[闲聊] 中年以后学英文真的很难吗?

楼主: e446582284 (ef225633)   2021-05-19 11:55:06
如题,我妈年近50,英文几乎0程度
很喜欢看国外的自助旅行影片
她很希望能够和外国人沟通无碍,然后能有自己一人出国自由行的能力
前不久她问我能不能教她英文
我把我以前用过的参考书、和推荐的网络学习资源都教她了
一开始叫她先练习发音,学kk音标她还愿意
但接下来就很难在推进了
每次想让她学一些基础的文法和单字
她就用各种理由说很难,
又说我英日文都会是因为我有天份......
我也是一直跟他沟通,语言和天份无关
我大学时同学在打LoL,我则在宿舍研读英日文
每周也固定抽时间和日本人语言交换,持续到现在
一直在鼓励她要把外语变成生活的一部分
但搞到现在我不清楚到底她是真心想学还是...
还是对于中年人来说学语文真的太难了?
是我还不够有耐心吗?
作者: icolee (icolee)   2021-05-19 11:56:00
现在空大什么大社区大都有开课
作者: meowyih (meowyih)   2021-05-19 11:57:00
老年人不敢学新东西的问题,虽然你妈跟我年纪一样结果心态跟我妈一样好像有点未老先衰就是了
作者: t81511270 (justlikeING)   2021-05-19 11:57:00
哪有 一堆阿劳来台湾工作 中文就学很快 环境问题
作者: icolee (icolee)   2021-05-19 11:57:00
学KK音标要干嘛 去外面上课边交朋友边学
作者: g7a7n7 (Caine)   2021-05-19 11:59:00
等你50就知道啦
作者: Levesque (IPA吸到饱 赞赞!)   2021-05-19 12:03:00
以前教四十岁的玩电脑就快发疯了
作者: winterice20 (winterice20)   2021-05-19 12:03:00
如果目标是“能说”,要不要试试跟妈妈实际英语对话?毕竟能听说不一定需要会读写,祝顺利!
作者: AISC (AISC)   2021-05-19 12:07:00
先介绍你妈一个石油工程师 很快就流利了
作者: leabuves (leaves)   2021-05-19 12:16:00
有心学或是生活用的到就学很快了
作者: happypink (我的天)   2021-05-19 12:23:00
我妈50岁学英文,62岁现在英文比我还好,因为有一阵子老板变美国人,虽然我妈发音很破但超敢讲,几岁学都不是问题,问题是愿不愿意学
作者: a80568911 (DEADPOOL)   2021-05-19 12:24:00
当然难 中年人连戴口罩都不会了还学英文 怎可能学的起来
作者: tver (决定无有疑)   2021-05-19 12:27:00
可以学,但是不能用学生时代应付考试的那种机械式训练。直接用情境带入对话。
作者: ShiningRuby (閃亮紅寶石女王)   2021-05-19 12:34:00
你妈是懒吧...我妈七十几都能学了他还会自己拿生字来问我,只是年纪大真的忘得快,当下会了很快就又会忘掉,这是比较辛苦的地方
作者: LoveSports (爱运动)   2021-05-19 12:39:00
我妈小时候有阅读障碍五十几去学,后来跟朋友出国自助还有后来信耶稣相关的某宗教,也是很爱讲(虽然不流利)没办法自动自发学的人还是去补习或是去参加社区那种班你妈妈有学语言的目标,直接学旅游美语会比较开心
作者: g7a7n7 (Caine)   2021-05-19 12:45:00
好啦你各位阿奏90都学得吓吓叫 托福几分阿
作者: LoveSports (爱运动)   2021-05-19 12:51:00
以前国民党来台湾的时候,有些长辈选择放弃学中文,有些硬著头皮学起来,我妈的父母就是前者,因此阅读障碍(这天生的)没有长辈帮助她带着她念书认字。相对我爸那边三十四岁长辈都硬著头皮学,完全不会中文后来有的做公务员有的做老师或校长。
作者: Nasta (Nasta)   2021-05-19 12:54:00
不会很难。但是不要用学生时代的方法。小学生那种重视对话的方式比较适合(文法可以学、但是进度减慢)
作者: LoveSports (爱运动)   2021-05-19 12:54:00
觉得年纪大记忆力就没办法应付学习新的语言那就那样吧不过可别说中老年学得起来的都天才喔,人家是有努力。三四十岁 打错
作者: lamourmoi (lucky7)   2021-05-19 13:08:00
生活上用得到才学的起来。日常用不到就很难。
作者: oten (歐騰)   2021-05-19 13:10:00
你去看妈别闹了原著小说XD 为了谈恋爱学英文
作者: tammic (固力果!)   2021-05-19 13:11:00
下载duolingo 多邻国,我妈在阿根廷机场被地勤推坑回台湾学的很勤劳
作者: blackparfum (Victoria)   2021-05-19 13:11:00
一个人学新的语言会感觉容易挫折和孤单,也许试试看社区大学的课程呢?
作者: greenfetish (~绿色小精灵~)   2021-05-19 13:13:00
会比较慢,要用骗小孩的方法教,不能先教文法,太难了。老人家大多喜欢唱歌,可以从唱歌开始教单字发音,等单字量够多再慢慢教句型,然后才是文法
作者: lamourmoi (lucky7)   2021-05-19 13:15:00
用文法学很难会。要有个基础再去看文法才好记,就是有个生活例子可以去反推文法。妈妈梦想跟人用英文沟通,可能只要会ㄧ点点英文就能满足妈妈的期待(妈妈感觉到自己很厉害即可)。也就是,其实妈妈没想当英文大师,佛性学习即可。
作者: Qxer (加油!)   2021-05-19 13:16:00
不用学kk啦!直接上会话,小朋友没学注音文法也会说话
作者: Nigger5566 (尼哥56)   2021-05-19 13:17:00
会,老人脑袋差学得慢忘得快
作者: lamourmoi (lucky7)   2021-05-19 13:17:00
不用太求好心切,把她当幼稚园的小孩,幼稚园的人只要会20个单字,个位数的文法就很棒了。
作者: fafanovelist   2021-05-19 13:24:00
每天跟她用英文对话阿年纪大了学习效率真的会下降很多
作者: vincent0928 (vincent)   2021-05-19 13:25:00
学学邰哥
作者: KY8752 (不抹润滑剂)   2021-05-19 13:25:00
很难
作者: lamourmoi (lucky7)   2021-05-19 13:27:00
然后 我觉得自由行的 常用句子练起来就很够了。 假设你现在要去韩国自由行 你也不可能从韩国四十音 韩国文法书 从头开始学韩文 学会才去自由行。总之 放宽心喽 不用觉得妈妈妈懒或学不会
作者: LoveSports (爱运动)   2021-05-19 13:29:00
我觉得原PO可能要先放下学语言一定得先学文法的观念我也是先从文法学起,结果过日文一级都不会讲,你说你找语言交换,可以看出可能是因为你平常没有用到的机会
作者: Nigger5566 (尼哥56)   2021-05-19 13:31:00
不如教他如何使用Google翻译以及语音
作者: LoveSports (爱运动)   2021-05-19 13:31:00
所以才特别需要找语言交换(不然光靠考试高分也不会讲)如果妈妈想要学的是旅游会话就直接学对话就可以了
作者: ron7 (小七)   2021-05-19 13:31:00
在再不分 母语先学好吧
作者: LoveSports (爱运动)   2021-05-19 13:32:00
她不会想要拿来工作或想看书的话不见得需要学好文法以前认识没考过检定但口说吓吓叫的人,外国朋友超多有的人学语言目标跟方式不见得需要先从文法开始学等她累积一定自信跟兴趣之后也许就会对文法有兴趣了
作者: Adlerhsu (Adler)   2021-05-19 13:40:00
我妈为了学印度瑜伽,学会用TIG加印度群组,学会用估狗翻译,跟着估狗翻译唸印度文.....
作者: QueenofSM (来干我阿)   2021-05-19 13:43:00
critical period
作者: SweetLee (人生如戲)   2021-05-19 13:45:00
很难 我老到14岁时要学英语就觉得很难了
作者: CHRISTINAYEN (CHRIS)   2021-05-19 13:48:00
问题会出在发音 毕竟器官已定型某些发音不容易所以不要去在意发音腔调的话 其他不会太有问题啦!不过我觉得已经成年 教学要有系统比较快 用母语式得沉浸 就要看个人兴趣 最好是有个专业的带着啦~
作者: chungrew (work hard, play hard)   2021-05-19 13:55:00
直接去住美国 或交外国朋友 英文进步超快
作者: felix1031 (芥川)   2021-05-19 13:56:00
直接从会话学吧,你妈又不是要考试
作者: nonso (Rosyyy)   2021-05-19 14:06:00
这将是专业与否的不同,会讲不一定会教
作者: dora4027 (Tai~)   2021-05-19 14:18:00
要去玩又不是要考试。YT打开旅游会话跟着重复唸,从中学习单字意思,尽量帮她应用在生活上才会有成就感,才有动力继续学更多。
作者: kkwwee (小连)   2021-05-19 14:21:00
去教会啊!有很多热心传教士
作者: RaiGend0519 (Named RaiGend)   2021-05-19 14:23:00
不会丢到纯英文环境一年,回来照样能用英文呛人
作者: thebaies (theBAIES)   2021-05-19 14:31:00
要自助旅行常用单字记起来其实就可以了,行有余力才管文法
作者: pacitic (姆咪)   2021-05-19 14:39:00
我阿祖边骑脚踏车边背单字真的很厉害
作者: mitmyiosus (即使,就在雨中)   2021-05-19 14:42:00
她又没那么想学你干嘛那么认真
作者: cat0429 (momo)   2021-05-19 14:47:00
能不能学好东西有两个重要因素:1. 学习的动机,2.能否克服挫折心理。大人的学习力没有比较差,只有借口比较多,记忆就算退化,但逻辑力增强,理论上会学的更好。当然如果她这几年讲话都逻辑不通的话…那就忘了我说的吧!
作者: realsky21 (sky21)   2021-05-19 14:49:00
我妈65岁美天用duolingo学英文45分钟,4个月后可简单跟美国人对话,极推荐
作者: qwe789 (xaviera)   2021-05-19 14:53:00
帮他找个年龄/程度差不多的补习班,有同侪一起学快乐多了
作者: HUIMEI (Cora)   2021-05-19 15:11:00
感觉是没有心要学....
作者: nuga (fight)   2021-05-19 15:37:00
长辈心态比较容易退缩,我妈也是学日文喊好几年了还在五十音
作者: kilhi (精灵)   2021-05-19 15:43:00
看美剧跟着念台词之后她自己去报名学校的长青班
作者: jay401401 (DDDDD)   2021-05-19 15:48:00
他没有读书的经验 不知道怎么读 得不到成就感就会觉得很难 总归一句是 年轻懒 老了只会更懒
作者: Miahh (忙)   2021-05-19 15:48:00
我爸趁著去美国工作的期间在当地上了一两个月的英文班,但英文还是烂...(但他很敢讲就是)
作者: jay401401 (DDDDD)   2021-05-19 15:49:00
不要说年纪怎样怎样 我日文班两个五十几岁的大妈 照样跟着大家从n5学到n3
作者: Tienuz023 (Tienuz023)   2021-05-19 15:54:00
不会啊,我妈也中年学
作者: ron7 (小七)   2021-05-19 16:07:00
https://i.imgur.com/wQo2BwL.jpg抱歉app秀逗重复发了
作者: peiling319 (LingLing)   2021-05-19 16:23:00
记忆力可能没有年轻时好 但觉得有用对方法还是可以
作者: z635066 (洋葱)   2021-05-19 16:25:00
想要不等于需要,需要客诉宦化妆品就很快了
作者: Gicig (大摇毕)   2021-05-19 16:58:00
学语言动力很重要,想学跟有心学不一样,他要真的有心就自己买书来看了,不会被动叫你教他会不会主动找方法就知道动力大小了 而大部分的人都跟你妈一样 只有一个憧憬 但这动机很薄弱 先喜欢上语言比较重要就像是想设计出很酷的机器人 但却懒得学程式语言一样 要先有喜欢程是语言的心理 而不是先有做机器人的目标 不然会很痛苦
作者: candn   2021-05-19 17:18:00
没有考试真的很难学好
作者: nora119 (勇敢)   2021-05-19 18:28:00
励志文:我妈的异国婚姻。-中年学英文嫁到澳洲
作者: kaltu (ka)   2021-05-19 18:52:00
“最基本的be动词”并不是说英文的必要,那是考试的必要,老人学英文不要按照学生的方法学,直接找个环境让她说让人类语言的本能做事,拿课本给她看从一开始就注定失败
作者: jiejiegood (巧克力巧克力加藤鹰)   2021-05-19 21:50:00
我觉得学新东西都很难,虽然年纪大能力会下降,但我觉得年纪大面子看越重,越无法承受失败,可以跟你妈说设一个短期目标(每星期录一段英文会话,录十星期),长期目标(一个星期跟人对话一次,三个月),同时每天都学一点,达到目标后再决定要不要学下去
作者: homephone417 (å³°)   2021-05-20 02:14:00
请用母语学习法,你小时候怎么学中文也是一字一句慢慢讲才学得起来
作者: aa428241 (鲁啦啦)   2021-05-20 07:15:00
推荐你看我妈的异国婚姻,也是过五十后自学英文到嫁给外国老公,作者女儿自述家里英文都很烂......所以她妈妈完全靠自己
作者: ebeta (回台后时间不够用)   2021-05-20 08:00:00
学习力跟专注力是会比较衰退
作者: IiiiIiIIiiM   2021-05-20 10:11:00
跟他说不想学就不要浪费你的时间
作者: sopzip (记录员)   2021-05-20 11:03:00
十几就有困难了!
作者: dabiann (大便)   2021-05-20 16:38:00
觉得长辈被晚辈教导会有心理压力,找个跟他同辈的一起去外面学比较好,回家记得不管学到什么都要称赞他
作者: peachj (peachj)   2021-05-20 19:41:00
本来就是年纪大越难 而且你妈大脑可能已经开始退化了而且没有什么老了记忆差逻辑强 一定年纪之后是一起退化

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com