Re: [闲聊] 男友阻止我说台语...?

楼主: JimJackson (老JJ)   2021-05-03 01:33:45
※ 引述《secretfly (☠鬼灭楔忪p喵)》之铭言:
: 如题
: 我本身会讲 但是没有特别通 应该说腔调不是最好的
: 基本上生活中很少需要讲台语
: 不过遇到长辈我就下意识地会直接用台语
: 有一次搭出租车 司机有点闲聊
: 我就用台语跟他哈拉
: 男友那时候很累 在一旁睡觉
: 结果回到家他居然跟我说 他其实一直觉得我不需要在那边讲台语 很硬要
: "为什么不能讲?"
: "我没有说不能讲啊?我是说不需要" 他滑手机 淡淡的回应
: "不需要是不需要 我就觉得这样比较亲切 我也喜欢"
: "阿人家国语妈诶通 你在那边硬要台语...齁 挖爱困拉 卖刹"
: "....."
: 欸干 是你先跟我说不要讲台语的 后来叫我不要吵0.0
: 想来问问大家~
: 女孩遇到长辈或是某些人 是不是也会自动切换台语呢?
: 还是真的就 永远国语就可以了 别再讲台语?
一堆人在说男友国语沙猪
瞧不起讲台语
我觉得根本不是
这反而是很多台语讲得很溜的人 会有的反应
听到有人用蹩脚的台语的时候
直接就会开呛 不会讲就不要讲啦
原po也说 因为不常使用 所以腔调不是很标准
但是某些情境状况 会觉得对方应该是惯用台语讲话沟通的
就会自然切换成台语
但是对于很多台语很溜的人 会觉得你讲的怪腔怪调不如不要讲
但是 不给讲 那怎么有机会进步
而且这种状况如果是外国人来讲
他们就会换成另外一种
谢谢你愿意用台语的亲切态度
真的也是很莫名其妙
作者: cashko   2021-05-03 01:48:00
我是没在讲,但台语越来越没落了真的没什么好笑讲不好却愿意讲的人,愿意讲反而要鼓励吧,多的是会讲却不愿讲的,这又不像英文那么强势不怕没人讲现在讲的已经比二三十年前少更多,还笑肯学着讲的人
作者: Ewhen (Ewhen)   2021-05-03 02:04:00
我老公也是不太会讲台语,他讲的时候顺便纠正,英语则是反过来,多讲才会进步,觉得不耐烦的人才奇怪QQ
作者: restinpeace (二郎)   2021-05-03 02:04:00
因为我很会呼吸,我希望其他人不要呼吸
作者: e3633577 (莫言默与)   2021-05-03 02:39:00
都把闽南语称作台语了,还抱怨对方沙文?
作者: emenime (没事多念书)   2021-05-03 06:56:00
台语很6的人是呛你台湾人连台语都不会,我学生打工时已经遇到两个阿北这样说= =
作者: anmimo (暗眠摸)   2021-05-03 07:59:00
然后又在那边担忧怎么没人讲 干 要讲时被阻止
作者: molamolajump   2021-05-03 08:30:00
某任就是这样 每次在他前面讲台语就被笑都不讲又会问48474台语 马der都他的毛
作者: XDdong (冬冬)   2021-05-03 09:24:00
想想看晶晶体就知道噜
作者: chungrew (work hard, play hard)   2021-05-03 09:37:00
多讲才会进步+1
作者: sareed (心酸的浪漫)   2021-05-03 09:40:00
最好是台语没落~~
作者: cashko   2021-05-03 09:43:00
都被列为濒危消失语言第三级了还不叫越来越没落是叫越来越盛行吗
作者: sareed (心酸的浪漫)   2021-05-03 09:46:00
那个濒临消失标准想太多 至少你我闭眼台语(闽南话)都不会消失 没落/盛行 非黑即白勒~~
作者: Ewhen (Ewhen)   2021-05-03 09:50:00
台语的确没落阿,我家是全台语家庭,但跟老一辈讲话有时候会听不太懂,更别说我儿子了XD
作者: cashko   2021-05-03 09:51:00
现在会讲的远不如三十年前多了,已经没落很多了,没落不等于消失
作者: Ewhen (Ewhen)   2021-05-03 09:51:00
现在要讲到像上一辈轮转,要一直在台语环境跟长辈说话才有可能XD以前学校禁台语政策打击不小~
作者: sareed (心酸的浪漫)   2021-05-03 09:54:00
就消失阿(笑) 不会啦 危言耸听 都马在搞意识形态诸位都没在工厂或工地做事对吧?
作者: Ewhen (Ewhen)   2021-05-03 11:21:00
菜市场也都讲台语啊~但他们孩子不一定XD
作者: alice78226 (紫)   2021-05-03 11:40:00
推这篇
作者: tianpei (天佩)   2021-05-03 15:19:00
台语有很没落吗?天龙国才会这样觉得吧...中南部时不时都听得到啊,年轻人普遍也会讲
作者: fckj1131017 (海德里希)   2021-05-03 19:39:00
真的 闽南人很多都有这种奇怪现象
作者: angylok (台湾场收录确定!)   2021-05-04 02:57:00
我也是会听但讲不溜的人。婆婆都跟我台语 所以我下意识的也用台语回答 但我老公就会在旁边说你讲国语好吗 他就是本篇说的那样 听到怪腔怪调的台语 浑身不对劲XD
作者: uwmtsa (补刀)   2021-05-04 05:04:00
结果是台语沙猪骂台语沙猪国语沙猪,网内互打不用钱

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com