分享一下我对这几句的拙见，
不知道是不是跟填词者同样想法。
※ 引述《sixkeeper (乌毛洗蝼蚁)》之铭言：
: 看到这个就想顺便问
: 在江蕙的家后这首歌中
: 你的手“我”会甲你牵条条
: 因为“我”是你的家后
这两句会是写我，感觉是想强调“我，”
只有我，就是我，惟有我一个人的感觉。
: “阮”将青春嫁置恁兜
: “阮”对少年跟你跟甲老
而这两句却写了我们，
感觉是想表达我们全天下的女人，都是一样的，
将青春奉献给你们家，
后句你们，除了表示嫁进去的不只是有你这个男人的家庭，
也刚好对应前面我们女人，你们男人的家。
第二句后面又变回你，感觉也是又拉回强调只跟你这一人一辈子。
: 这里的“阮”意思听起来应该是“我”而不是“我们”吧？
: 如果是的话为什么“阮”又可以翻成“我”？
: 然后为什么不直接写“我”将青春嫁置恁兜？
“阮”闽南语的意思的确解释成不包含听语者的我们，
也因为不包含听语者，所以解读成我也通，
因为我包含在我们里头。
个人的看法。