[闲聊] 我刚刚才知道"龟裂"唸做"ㄐㄩㄣ裂"...

楼主: chocholove (可爱小球球)   2020-05-06 23:07:57
我以前都唸"ㄍㄨㄟ裂"
干 都唸错了
好丢脸喔
之前还有一个"虚以委蛇"
蛇不是唸"ㄕㄜˊ"
是唸"ㄧˊ"
大家有跟我犯一样的错误吗?
作者: hua828797 (花花)   2020-05-06 23:11:00
我也是!我今天才知道ikea原来是念ikea 我以前都念ikea
作者: eva19452002 (^^)   2020-05-06 23:11:00
下一篇,西门町的町、蛤蜊的蛤
作者: lovekimbum (千山暮雪 只影向谁去)   2020-05-06 23:11:00
还好吧 因为新闻中也很常念错 久了大家就习惯了
作者: minilemon (微笑柠檬)   2020-05-06 23:12:00
推文没有costco 我就...
作者: lovekimbum (千山暮雪 只影向谁去)   2020-05-06 23:12:00
像是滑稽 原本是念 古蹟 的音 但是大家错久了
作者: donnamonya (乡民A)   2020-05-06 23:12:00
国文课都没认真听啊
作者: lovekimbum (千山暮雪 只影向谁去)   2020-05-06 23:13:00
现在就改滑稽了 然后一味跟一昧 也错到几乎可通用的情况了 现在最严重的其实是手机打字大家为了求快速 方便 在再不分 的得不分 更多
作者: donnamonya (乡民A)   2020-05-06 23:14:00
一味就是一味,一昧的请容我压着你的脸摩擦地板
作者: lovekimbum (千山暮雪 只影向谁去)   2020-05-06 23:14:00
看脸书 IG久了真的会被影响到有时也错乱
作者: donnamonya (乡民A)   2020-05-06 23:15:00
该不会在我死之前因该这个词也编进正式解释了啊QQ
作者: gj73cy9 (哇呜)   2020-05-06 23:18:00
大家连在再都不分了,哪管这个XDD
作者: k385476916 (BOS猫)   2020-05-06 23:24:00
我都念puma
作者: fraternity (duhamanity)   2020-05-06 23:26:00
这至少国小或国中就教了吧==
作者: redDest (油宅)   2020-05-06 23:27:00
大腹便便
作者: chigo520 (CHIGO)   2020-05-06 23:34:00
国中就有的不是?
作者: windswith68 (风林林.笑定千秋)   2020-05-06 23:41:00
公司老一辈主管都唸规裂= =要忍住不纠正很难!
作者: diding (酸碱中和)   2020-05-06 23:48:00
军头
作者: finland0525 (彰化周渝民)   2020-05-06 23:50:00
没有
作者: assk1231 (あお)   2020-05-06 23:51:00
还有 租赁…超讨厌听到租"认"(白眼)
作者: jonsauwi (JBY)   2020-05-06 23:54:00
然后错久了真的就会改过来了,觉得可怕...ㄐㄩㄣ跟ㄍㄨㄟ这个已经快要到积非成是的阶段了...
作者: Weishe   2020-05-06 23:58:00
咖哩我都念咖哩
作者: abracadabra5 (阿布拉卡达布拉)   2020-05-07 00:00:00
我都念军头
作者: llokioo (*)   2020-05-07 00:03:00
我只对因该反感XD
作者: a27588679 (飞云)   2020-05-07 00:06:00
老师也念龟裂
作者: nicolaschen2 (ii)   2020-05-07 00:08:00
记得好像改唸“ㄍㄨㄟ”了,你正确惹XDD
作者: vogue2006 (从人妻变人母了)   2020-05-07 00:10:00
这程度......
作者: RGTsupply (杰哥)   2020-05-07 00:11:00
租赁+1 说跟吝啬的吝同音还被呛
作者: vogue2006 (从人妻变人母了)   2020-05-07 00:11:00
真心希望不是大部分年轻人都这样....
作者: isawaghost (セクシャルハラスメント)   2020-05-07 00:16:00
高丽菜我都唸高丽菜
作者: bq99 (4321lin)   2020-05-07 00:20:00
包庇,唸包屁
作者: Lyu7 (永远的初学者)   2020-05-07 00:21:00
还有以前学的是褪(ㄊㄨㄣˋ)色结果现在又加了读音ㄊㄨㄟˋ
作者: marinaconejo (穿高跟鞋的战士)   2020-05-07 00:21:00
最恨的就是有人把租赁唸成租任...挥之不去的恶梦
作者: curlyreed55 (超音速)   2020-05-07 00:23:00
塑胶袋也很多唸成硕胶袋
作者: yuxi (嗨嗨桑桑)   2020-05-07 00:25:00
没听过Lydia这首歌吗?
作者: vking223 (vking223)   2020-05-07 00:30:00
牛仔裤,因该有人一直在唸错
作者: chubby31190 (木土哥)   2020-05-07 00:40:00
ㄐㄩㄣ头ㄍㄨㄟ裂
作者: rxvt (rxvt)   2020-05-07 00:41:00
不是母语的语言 我不会在乎念的对不对
作者: ttX32m3 (...)   2020-05-07 00:44:00
丼饭
作者: keroming (keroming)   2020-05-07 00:47:00
你知道“姊妹”念“ㄗˇㄇㄟˋ”吗
作者: jonsauwi (JBY)   2020-05-07 00:47:00
赁果然是唸ㄌㄧㄣˋ吗?这个我已经被搞混到以为自己唸错的程度了...
作者: sorryimdumb (硕)   2020-05-07 00:47:00
每次听同事唸校(ㄒㄧㄠˋ)正都差点吐血
作者: z326326 (飞渔)   2020-05-07 00:50:00
睡着的着明明念著却有人念著,更扯的是念著!傻眼
作者: walawang (wala)   2020-05-07 00:50:00
超基本的啦只有你会错
作者: poupeelin (Abandonment)   2020-05-07 00:54:00
这是国小四年级国语在教的XD
作者: JC83 (JC83)   2020-05-07 00:58:00
国小很爱考 我那个龟都写的特别大字
作者: kkkk2921 (辉熊厉害)   2020-05-07 00:58:00
常听到 嵌入 唸成砍入 XD快习惯了
作者: adsl5001 (adsl5001)   2020-05-07 00:59:00
我都唸ikea
作者: Jackey52013 (小玮)   2020-05-07 00:59:00
一堆油土博讲一昧讲得很顺,就知道台湾人程度在哪里了……阿妹的三更半夜也带大家唱错音,实在很难受
作者: pizzy (那塔)   2020-05-07 01:02:00
虚与委蛇
作者: blackhey (阿hey)   2020-05-07 01:11:00
每次听到ㄎㄢˇ灯都崩溃
作者: ligase1702 (酥)   2020-05-07 01:13:00
租赁应该ㄌㄧㄣˋ和ㄖㄣˋ都可以吧?我法律系上教授都讲ㄖㄣˋ 虽然我都念ㄌㄧㄣˋ 上大学才知道还可以念ㄖㄣˋ XDD
作者: Sunblacktea (阳光红茶)   2020-05-07 01:15:00
......
作者: tlt0211 (咪寶醬)   2020-05-07 01:19:00
Lydia 不会唱吗
作者: RoxanneC (Roxanne )   2020-05-07 01:34:00
我全对 哈
作者: astraeajie (凉面趁热吃)   2020-05-07 01:36:00
自怨自艾
作者: peacesignv (小声音)   2020-05-07 01:55:00
那你知道莘莘学子怎么唸吗?
作者: iamtess (iamtututu)   2020-05-07 02:16:00
大家是不是现在都说植(被)ㄅㄟˋ了......我已经怀疑人
作者: wer90156 (啪啪鸭)   2020-05-07 02:20:00
在再、应该因该真的很头痛
作者: koae50 (GAP)   2020-05-07 02:29:00
担仔面
作者: f585   2020-05-07 02:31:00
军头
作者: sulpht (0 o)   2020-05-07 02:38:00
闻道有先后 术业有专攻,恭喜又比昨日更有知识了
作者: fangbr (小肥)   2020-05-07 02:43:00
Lydia歌词里面有这个词
作者: andya1989 (阿控)   2020-05-07 02:44:00
草薙京 以前都念ㄓˋ还有年轻人最常错的 新堀江的堀 念ㄐㄩㄝˊ
作者: a7752529 (乡民乡民)   2020-05-07 03:49:00
楼上 不然是什么QQ
作者: h6x6h (BLZ)   2020-05-07 04:21:00
同楼上问QQ
作者: jinx5566 (玻璃大炮)   2020-05-07 04:26:00
道顿堀 ㄎㄨ有些字将错就错就成正统,你唸正音反而才是怪胎语言是拿来沟通的,不是拿来考试的 别吹毛求疵好吗
作者: Pcinereus (澳大利亚无尾熊)   2020-05-07 06:00:00
戳破念搓破 真想用砧板直接盖下去
作者: lcc123 (小lc)   2020-05-07 07:05:00
悲哀
作者: midoriwood (米多力)   2020-05-07 07:21:00
波罗的海
作者: chericheri (凯莉)   2020-05-07 07:38:00
结束都听到特地念成结速 还有塑胶念成朔胶
作者: yeah8466 (小扬董)   2020-05-07 07:46:00
巴尔的摩
作者: buwa56 (balasai)   2020-05-07 07:54:00
军头龟裂
作者: leinru (天阶夜色凉如水)   2020-05-07 07:55:00
教育部就爱改来改去啊
作者: magnumcxz (Magnumcxz)   2020-05-07 07:58:00
小学国语课再不认真上阿,别以为低头看A漫老师不知道
作者: BOMBGUY (嘣嘣嘣)   2020-05-07 08:08:00
好可黏
作者: takenostand ((紫色隱者))   2020-05-07 08:25:00
一个字有这么多不同读音跟语音,有问题的是文字不是人文字跟语言是给人用的,不是用来考试的
作者: asos82333 (阿扁是我爹)   2020-05-07 08:29:00
抽屉 我都念成搓屉
作者: Mradult (Mr.adult)   2020-05-07 08:30:00
讨厌录取打成入取,注音是有多差…
作者: aod1212   2020-05-07 08:39:00
"应该" 还不是一堆人打 "因该"
作者: junming0901 (嗨嗨人生)   2020-05-07 08:41:00
受不了把兑换唸成阅换的人
作者: LBJKOBE5566 (卍解!漆部上岚)   2020-05-07 08:42:00
应该打成因该最让人火大之前还有朋友说是同义词 整个傻眼
作者: TobyH4cker (Toby (我要当好人))   2020-05-07 08:44:00
ratio 唸 rey-tee-oh 我也是翻白眼我认同语言是拿来沟通可以随着时间有变化,但是有些真的是很低级的错误啊 QQ尤其这个人人都是网红网美自媒体的时代,更加速了一些错误的传播
作者: somefatguy   2020-05-07 09:06:00
放心只要大家都唸规最后就会改
作者: TobyH4cker (Toby (我要当好人))   2020-05-07 09:07:00
甚至越来越多公众人物受到左岸影响也念成他们的音,复杂唸成腐杂,企业唸成起业,wtf 学校没这样教过吧
作者: abulala (abula)   2020-05-07 09:12:00
国文教育不能等
作者: TobyH4cker (Toby (我要当好人))   2020-05-07 09:55:00
就连民国初期的注音跟现代发音是有明显差异的,民国15年前拨ㄅㄛ是没有ㄨ音的,ㄅㄥ以前是标准的北京音,现代台湾唸法其音标在当时是ㄅㄨㄥ,后来ㄨ被教育部去除但是ㄨ韵却留到了现在。之前在查这些资料时就想到一个有趣的例子:你们试着唸“风筝”、“朋友”并观察,两个ㄥ是怎么唸的XDD
作者: kevenshih (匆匆那年)   2020-05-07 10:00:00
f(x) 这怎唸
作者: TobyH4cker (Toby (我要当好人))   2020-05-07 10:01:00
f of x 或 f x
作者: AChing8130   2020-05-07 10:12:00
很多人会把吸吮(ㄕㄨㄣˇ)唸成吸允= =
作者: yggyygy (Aixiuqanei)   2020-05-07 10:19:00
有差吗
作者: lalilawhite (猫猫超可爱)   2020-05-07 10:23:00
歪个楼 percent唸成person我是真的搞不懂==
作者: GAGA1 (嘎嘎)   2020-05-07 10:24:00
国文教育不能等
作者: jerrysuper (super)   2020-05-07 10:26:00
集体素养低落化就是在于那种"随便啦"心态,然后英文拼错马上抓别人毛病XD 自己文化的立足根本一旦没有价值,在国际上别人也不会瞧得起你
作者: uqice2 (Lighten)   2020-05-07 10:34:00
是虚与委蛇,而且委是一声
作者: wer90156 (啪啪鸭)   2020-05-07 10:42:00
很多人觉得差不多的心态更糟糕,文化就这样越来越衰退我不知道,就学下来就好,不应该用都可以的态度看待
作者: azman1018z (冷漠的旁观)   2020-05-07 10:49:00
褪色我都念ㄊXㄣ、色
作者: NomeL (暱称是什么owo)   2020-05-07 11:10:00
根本不重要 语言没有正确不正确 而是大家怎么用 就算今天教育部说ㄍㄨㄟˉ是正确的但大家都念ㄐㄩㄣˉ切听得懂 那ㄐㄩㄣˉ才是真正正确的 真的要追究的话现在的字跟它最原始的意思都不一样 所以不是“随便啦”的心态 大家说什么就是什么
作者: Manas0816   2020-05-07 11:14:00
很基本吧…
作者: audrey94 (221457)   2020-05-07 11:37:00
震慑(ㄓㄜ二声)不是震摄,一堆人搞错
作者: Sam0453 (耗呆小生)   2020-05-07 11:58:00
实验室学长念ㄕㄨㄛˉ服,说服啦啦干
作者: vovyoy (发又)   2020-05-07 11:59:00
还有超多人用弄不分啊 每次看到每次气!例如我去用头发啦, 赶快帮我用啦,他故意用我啦,你用我我就用你,事情赶快用一用啦等等超多,还会连打字都打用, 字音字形字义全错耶,连新闻都会这样,各大论坛FB IG随处可见,连老师都这样讲话,有够奇葩,到底怎么搞的?
作者: airlow (不存在的骑士)   2020-05-07 12:03:00
我还念蛇委呢
作者: kaltu (ka)   2020-05-07 12:34:00
说服唸ㄕㄨㄛ的那个是被中国脑的关系中国除了字型合并之外很多破音也合并,除了说只有一个音之外,曝光、曝露和野人献曝的曝都唸抱
作者: duoduo554553 (阳光空气微风水)   2020-05-07 12:39:00
牛ㄗˇ裤,哈哈
作者: Secret69 (Prada0979)   2020-05-07 12:43:00
怎么唸不都一样 听得懂就好
作者: arisa1998 (arisa)   2020-05-07 12:45:00
发给喇 ㄍㄟˇ三小
作者: chogosu (nickname)   2020-05-07 13:18:00
还好啦GG都从goodgame变成你gg了
作者: koreadog1 (godaerok)   2020-05-07 13:19:00
还有那种鸟岛鸣不分的 冰岛打成冰鸟 冰鸟打成冰岛 宇智波鸣人可以打成宇智波岛人或宇智波鸟人
作者: DontCha (区区)   2020-05-07 13:21:00
西门町积非成是我可接受,但是其他地方,下町唸下丁、新潟唸新泻、祇园唸纸园都有点抓狂…堵塞唸堵腮我也烦
作者: benedict3007 (Benedict)   2020-05-07 14:08:00
在那边说语言拿来沟通而不是考试 还有随便喇的人根本低端土人 跟财产无关 就是素质教养低下的土著而已
作者: k4120 (kay)   2020-05-07 14:18:00
小学没教吗?
作者: Secret69 (Prada0979)   2020-05-07 14:20:00
就你最棒喇 国字106230个就不信全都能唸对,这种事也能扯素质
作者: white308 (KRYSTAL是本命)   2020-05-07 14:21:00
推149楼
作者: felix1031 (芥川)   2020-05-07 15:01:00
羽扇“轮”巾的纶,竟然没人提吗72楼“薙”,音同替
作者: yuan55226 (梅古)   2020-05-07 15:08:00
日本漫画动画的七龙珠粉丝也会把“鸟”读成“乌”或“岛”,Youtube很常见看到
作者: TobyH4cker (Toby (我要当好人))   2020-05-07 15:19:00
鸣人变鸟人害我想到刘昴星变刘昂星XD我是觉得喇,积非成是也该有一个限度,真的要追究其实每个字的形音义都有它的来由,最好是意思会不一样,别浪费了全世界唯一使用正体中文国家的名号
作者: oncloud9   2020-05-07 15:33:00
知道正确唸法不好吗 留言这么激动?
作者: j95638 (陈好帅)   2020-05-07 15:57:00
可怜
作者: williamshia (您好,我叫Arlen)   2020-05-07 17:23:00
我一直记得大学时老师把斡旋唸成干旋
作者: peipeipig22 (橡皮糖)   2020-05-07 17:32:00
原PO也太可爱 自己是觉得ㄑㄧㄢ跟ㄎㄢˇ比较有障碍
作者: duoduo554553 (阳光空气微风水)   2020-05-07 19:19:00
https://is.gd/9hI17Q唸错我觉得还好欸
作者: ifwhat (神阿~请听我说)   2020-05-07 20:21:00
印象很深的国文题目蛤蜊ㄏㄚˊㄌㄧˊ贡丸ㄍㄤˋㄨㄢˊ咖喱ㄎㄚㄌㄧˇ
作者: JONLY0617 (普通)   2020-05-07 21:43:00
我国文老师都故意说错 龟(军)头 龟(龟)裂
作者: albuca0603 (哨兵小屋的气味偏执狂~)   2020-05-08 01:23:00
龟兹(秋慈)。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com