Re: [问题] 70年前的台湾语言环境80%是台语?

楼主: voncroy (niflheim)   2020-01-15 13:16:10
※ 引述《a874622 (流浪者)》之铭言:
: ※ 引述《CGDGAD ((CGDGAD))》之铭言:
: : 台语源自闽南语,闽南是在中国
: : 闽南语在台湾已经用几百年了
: : 台湾的闽南语早就已经跟数百年来台湾人生活文化融合
: : 而且也有混一些荷兰语、日语
: : 这是台湾独特的历史脉络下发展出来的
: : 中国的闽南语河洛语有这些吗?
: : 中国的闽南语会讲“泰鲁”“哀撒祖”这种词汇吗?
: : 台语已经不是闽南语了,称台语完全没什么问题
同意这篇
个人有一个疑惑
为啥台语=台式闽南语??
以政治正确性来说
台语不是应该要=台式闽南语+客语+原住民语??
我从小听长辈在那边说 “歹丸郎应该要讲歹丸话”
干0老斯
那你怎么不会讲客语原民语??
现在新住民取得身分证的人口已经超过65万了
那我们是不是都要学越南文印尼文??
对面更多语言
有闽南人特别去学四川话
蒙古人特别去学杭州话吗??
某一篇说台语是被政权数十年的迫害
应该更正
从元朝时期就把官方用语古汉语改成现在的国语
所以要说迫害
台语在诞生前就被贬抑+迫害了700多年@@
不过文字没变
所以我实在不懂台语译本除了研究用以外是要推广啥
要推广干脆用注音符号
反正那些罕见用字一般人也不会唸...
然后台语个人不是不爱
台语骂人很爽
作者: todao (心里有数)   2020-01-15 22:38:00
因为台语这词本来就不是政治语言是你用政治去定义台语,自然有后面无谓的困扰用中国华北人的母语来充任台湾的国语,那才是政治问题,国于为什么只能是华北话?这才是值得讨论挑战的问题

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com