Re: [闲聊] 大家会骄傲自己会中文吗?

楼主: chinsun   2019-01-29 14:09:22
认真觉得母语是中文其实CP值满低
不提古文诗词的话,我觉得中文最难的地方在文字
大家想想从小到大花了多少时间在练习写字,甲乙本和圈词本满满都是血泪QQ
更心塞的地方是,基本上大部分人考完大学后
其实很少有手写文字的必要
这花了10几年养成的技能从此只能放着生灰尘
换成其他文字没这么复杂的语言,这些练习时间都能看一堆文章了
偏偏中文的口说又非常简单,文法自由奔放,怎么讲都通
很多人看到老外秀中文都觉得厉害的不得了
如此难的语言也可以这么快学会
但是最难的地方根本不是在讲话好吗!!写字才是这个语言的地狱级
平心而论,非母语的话,我觉得学英文口说比中文难多了,要考虑太多文法和句型
当然也可能单纯因为我英文烂啦
总之想到以前花了一堆时间学写字,现在又用不到
外国人学中文还可以跳过最难的这部份,反正会讲会认就够用了
真的是很不值得
作者: ClawRage (猛爪Claw)   2019-01-29 15:08:00
我倒是看得出来你两种语言的课都在混
作者: Beanoodle (屏东尼大目小栗旬)   2019-01-29 16:01:00
中文真的随便说都可以,还不用管时态
作者: mayii1020 (喵迋迋)   2019-01-29 18:05:00
我倒是不意外一堆人表达障碍...
作者: chenyr1993 (人生好难)   2019-01-29 21:40:00
中文没时态但还是有时貌哦然后如果你中文不好,第二语言自然也是学不好的 如果认真要讨论文法的话,真的会觉得还好我的母语是中文,汉语语法难到哭
作者: celebrationx (xxcelebrate)   2019-01-29 23:10:00
认真讨论的话一堆中文母语者的中文文法还是很差啊!
作者: dodoru (jomi)   2019-01-30 05:48:00
中文口说并没有非常简单事实上母语是中文的人,一大票表达能力不好,别人只是忍受认真觉得台湾母语中文的人口说不错的只有1/3,普通的1/3,剩下1/3是表达真的不好靠别人包容的,只是严重程度有差。而且比较不严重的人还比较有自觉,知道表达不好会想办法尽量再让人更理解一点他们在讲什么,但比较严重的通常没自觉
作者: kenco (最近走希腊风)   2019-01-30 07:51:00
cp值普通。不过花太多时间在学写字,在网络时代确实没啥用
作者: GRIPIT (GRIPIT)   2019-01-30 08:55:00
那是因为你母语是中文你才觉得很容易,中文分析语的本质跟其他语言不一样自然学起来有点困难而且中文不是没有时态的问题,而是不像

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com