[讨论] 当口译长相加分度?

楼主: anger312143 (anger)   2018-12-07 03:55:54
请问找口译的工作
长相是否占很重一部分呢
小妹对自己长相没什么自信
但又想从事口译方面工作
可是在电视上看到的口译
每个看起来都好正、帅
害我觉得这个职业是不是很吃长相?
作者: flower42 (肥宅小花)   2018-12-07 03:56:00
公司的门面阿能力一样 没理由不挑正的
作者: tigerblue663 (胎沟噗鹿)   2018-12-07 05:44:00
推楼上儿
作者: Prokennex (终于通过了)   2018-12-07 06:26:00
就算能力差,没多少的话还是挑正的
作者: eatingshit (别怀疑我叫宜霆谢)   2018-12-07 07:53:00
口活会就好 没人在乎
作者: Freeven (夏舞枫)   2018-12-07 07:53:00
同二楼
作者: fallheart (快丢我水球阿)   2018-12-07 07:54:00
现在化妆整形发达,看喜欢哪类型就改变一下啊
作者: FZ5566 (风筝56)   2018-12-07 08:39:00
门槛够高,同行够少,长相就不重要
作者: xrukix (kekeke战3天现在又来个皂)   2018-12-07 09:32:00
什么职业不是都长的漂亮的吃香吗
作者: cypher4444 (悉達多多綠)   2018-12-07 09:39:00
不用担心身材的话,学化妆可以解决
作者: analogdesign (类比猪屎)   2018-12-07 09:43:00
只是你看到的都已经是顶尖的人,当然是内外兼备
作者: sansala (湖水艾莉儿)   2018-12-07 11:29:00
我们公司漂亮的口译 都没听说过被厂商抱怨过 ㄎㄎ
作者: Doralice   2018-12-07 11:38:00
可以进对岸新创公司,当AI译者后面的藏镜人
作者: Beanoodle (屏东尼大目小栗旬)   2018-12-07 12:29:00
没差很多拉,帅美只是可能会被媒体报导,没有主角也不是口译阿
作者: decoder (解码器)   2018-12-07 12:41:00
至少要普通偏上
作者: LuciusMalfoy (鲁休斯)   2018-12-07 14:10:00
什么行业长相好都会加分啊
作者: nicetree (nicetree)   2018-12-07 17:16:00
大家都喜欢对方和颜悦色
作者: daaaat (daaaat)   2018-12-07 18:03:00
可是我看过很多口译都不是一般人口中的长相好看
作者: senshun (æ·º)   2018-12-07 18:58:00
真正口译专业难度高,要特别选出俊男美女根本不容易吧。
作者: opaque (猫咪需要一个家!)   2018-12-07 23:16:00
可是我看韩星孔刘的口译是街坊阿姨的感觉。而且听说公司拒绝女性主持人。所以,功力够的话,得体就可以了吧?太好看喧宾夺主也不行吧。女生化妆术好都能变脸了。你还是先操心语言能力跟化妆技术。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com