Re: [问卦] 有没有中国台北 vs 中华台北的卦?

楼主: ccyaztfe (best_troll_tw)   2018-11-28 20:21:02
※ 引述《deathwomen (嗲嘻窝门)》之铭言:
: 我是已经戒毒的中华台北人
: 最近一直疑惑如何跟外国人介绍中华民国,想了这段可能发生的桥段,希望英文专业的乡民
: 帮我看看
: A是外国人
: B是我
: A: Hi, Nice to mee you. Where are you from?
: B: I'm from the Republic of China.
: A: Oh, China. Great country. My family and I went to China last year. The great
: Wall was amazing!
: B: Nonono. The Great Wall is in the People's Republic of China. But I'm from th
: e Republic of China. We are different.
: A; What? You just said you are from China, right?
: B: No, not China. Although our offical name is the Reupbilc of China, but we usu
: ally use Chinese Taipei as our alternative name.
: A: Oh, Taipei. I get it. You are from Taiwan.
: B: Nonono. Not Taiwan. Taiwan is just a part of the Republic of China. We use Ch
: inese Taipei.
: A: Okay. So... Taipei belongs to China?
: B: Nonono. If I said Taipei, China, which will mean Taipei belongs to China. But
: I didn't said that. What I said is we're Chinese Taipei. Which means we're from
: the Republic of China.
: 写到这里就掰不下去,好难解释,帮帮我这位中华台北人,我不想再台独了。
你以为外国人都跟你一样没有历史常识或是国际观?
直接一个south korea跟north korea就能理解的东西
你也能在那边自嗨打一大串废文
到底有没有国中毕业啊?
这种自以为有哏的文章真的玩不腻欸
作者: johnny (johnny)   2018-11-28 20:25:00
结果你才是该被问有没有读书的人
作者: wattswatts (挖哩)   2018-11-28 20:28:00
两个中国早就被美国扶持蒋介石联合国五常当伪中国代表就给拒绝了,还在作白日梦联合国2758决议文中国席次看的懂吗?中华民国中国席次从未退出联合国,现在叫中华人民共和国https://tinyurl.com/y97zyg66
作者: goodday123 (day)   2018-11-28 20:52:00
他们是分南北韩 清楚的分界我们又不是分 east west ChineseChinese taipei就是中国台北
作者: centra (ukyo)   2018-11-28 21:04:00
南北韩都是国家 都在联合国 我们没有我们应该是被罢凌70年了
作者: deathwomen (贱盘小妹)   2018-11-28 21:08:00
所以我们都是China,要怎么分?
作者: wattswatts (挖哩)   2018-11-28 21:15:00
https://i.imgur.com/WydmhDZ.jpghttps://i.imgur.com/zfsD3vq.jpg中华民国赶快正名中华人民共和国,不要在盗用旧中国国号,这样知道为什么台湾人去联合国参观要拿台胞证了吗?
作者: shelley0522   2018-11-29 00:18:00
如果Chinese Taipei可以进联合国我接受叫中国台北人

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com