[闲聊] 清少纳言 VS 紫式部

楼主: LillyWhite (桃李不语下自成蹊)   2018-10-16 00:31:30
是这样的,古日本从圣德太子的飞鸟时代开始,一直都有派遣“遣唐使”到中国学习汉学
与各项知识,直到唐灭亡,经菅原道真的建议后才中止这项政策;在此之后的平安时代里
,日本开始尝试创作出属于自己风格的文学,这时,两位女性作家依序登场了:
https://imgur.com/LNa9u0Y.jpg
清少纳言 (推估 966年~1025年)
平安时代服侍皇后
作者: ario927   2018-10-16 00:38:00
我只知道妾愿为君亡
作者: typecommand (:))   2018-10-16 00:38:00
止咳化痰
作者: claymath (轮回的印记 藏在我眉宇)   2018-10-16 01:13:00
紫式部 因为他是Iro系列的墨水之一
作者: vm4m06 (富奸你一定要画下去呀)   2018-10-16 01:27:00
作品的话比较喜欢紫式部另外清少纳言的文章,虽然只有读过几篇,觉得很美,且光论历史价值真的很够,但是也觉得那个时候的人生活环境太小生活也太严苛了我还是喜欢现代的生活
作者: wujet09100 (WuJet)   2018-10-16 01:53:00
一般情况 只会喜欢作品 不会喜欢人 阿作者我又不认识不过我只看过原市物语而已哈哈哈
作者: uwanosora (宇田川町で待っててね)   2018-10-16 02:40:00
茂吕美耶
作者: senshun (æ·º)   2018-10-16 02:52:00
喜欢清少纳言,有种窥探别人生活的感觉
作者: Freeven (夏舞枫)   2018-10-16 07:29:00
积少化痰
作者: deutyi (IL)   2018-10-16 08:23:00
觉得有能力读原文的人才能鉴赏鉴别两位作者的不同吧?译文是会失真的

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com