[闲聊] 日文是不是比英文好学啊

楼主: anger312143 (anger)   2018-10-11 15:02:33
各位好
大家英文从小学到大
应该至少有10年的时间了吧?
然而我的多益依旧只有4.500分左右
可是我日检随便考一考
没什么准备就N1过了
为什么啊?
我接触日文不到一年的时间
而英文长达10年反而程度却输日文
是不是日文比英文简单多了啊
作者: whoismama (谁是老妈)   2018-10-11 15:04:00
汉字好难...
作者: donnamonya (乡民A)   2018-10-11 15:05:00
错,因为N1老实说并没有太大的鉴别度(日本工作中)
作者: Iakane (安)   2018-10-11 15:11:00
我比较好奇你多益考几次
作者: andylin222 (边境牧羊犬)   2018-10-11 15:15:00
看个人喜爱程度吧
作者: zoophile (mockingbird)   2018-10-11 15:16:00
日文从汉字改编的,欧洲学邻近语言也很快
作者: nanamijp (夏姬)   2018-10-11 15:17:00
考到N1跟实际日文好是两回事,感觉你看轻学日文的人,不舒服
作者: yusakoji (窗帘上那个唰--的东西)   2018-10-11 15:25:00
现在的N1没太大的参考价值 一讲话破功的一堆课本上的东西 没办法学以致用的人太多了…
作者: sqetvjj5202 (MinamiVila)   2018-10-11 15:45:00
我常用日文处理工作上的事情可是我连N3都没考过
作者: sjclivelo (LP)   2018-10-11 15:51:00
就日检很简单而已 不是日文简单
作者: yusakoji (窗帘上那个唰--的东西)   2018-10-11 15:57:00
日检的听力测验都讲挺慢的而且笼统 日本人实际讲话不是这样
作者: muki (kuki)   2018-10-11 16:02:00
日文入门简单精进困难。一级只是日文入门.....
作者: exrunnim (玟心)   2018-10-11 16:06:00
对长辈来说是日文比英文简单
作者: taccor7788 (~~~~)   2018-10-11 16:07:00
日检真的很简单,我多年前就拿到N1,但到现在还是没办法跟日本人说上几句话,脑袋一片空白
作者: marsaqua (阿跨)   2018-10-11 16:15:00
应该是喜欢程度吧
作者: redDest (油宅)   2018-10-11 16:21:00
你的英文真的不太ok
作者: moebius2 (漫无目的)   2018-10-11 16:30:00
50音拼到一级最快也要一年吧 那容易了?
作者: abc115 (otter)   2018-10-11 16:41:00
日文动词很难欸
作者: CCatCat (猫咪爱双鱼)   2018-10-11 16:45:00
好厉害哦哦哦
作者: icou (已哭)   2018-10-11 16:55:00
入门简单精进也比美语简单多了好吗......先不谈汉字优势,日语文法和英语复合句根本不能比
作者: anshley (想念却不想见的人)   2018-10-11 17:01:00
可是多益分数跟英语好不好难道也是绝对的吗
作者: mnnmnnm (nmmnmmn)   2018-10-11 17:04:00
日检相对简单阿
作者: globe1022 (肉食兔)   2018-10-11 17:07:00
N1国中生程度而已,说不定更差
作者: Chueh1995 (虾米)   2018-10-11 17:25:00
N1考到只是一个开始而已
作者: francine (Roj)   2018-10-11 17:33:00
是日检比英检好考
作者: kriswu8021 (Kristery)   2018-10-11 17:33:00
N1跟会日文差很多...
作者: ismydear (ismydear)   2018-10-11 17:39:00
我听日文老师说过 这种人很多 英文烂但日文好的
作者: EngivalLirva (EngivalLirva)   2018-10-11 17:40:00
怎么可能
作者: WuQQ (MrQadir)   2018-10-11 17:40:00
看年纪
作者: kilarc (想搬..)   2018-10-11 17:43:00
很多人从小就接触日本动漫 对日文较感兴趣自然也学得比较快
作者: chakaba (trinitybang)   2018-10-11 17:45:00
多益4,500挺差的,要加油啊
作者: Hsinxyzzyx (新)   2018-10-11 17:55:00
兴趣差异ㄅ
作者: springfeel (老人星)   2018-10-11 18:06:00
多益900跟日检N1一样没鉴别度
作者: yuka8547 (yuka)   2018-10-11 18:09:00
日检的不准啦,时间对话你就GG惹
作者: euphuistical   2018-10-11 19:16:00
N1考过只是日语入门的等级,难在口说跟书写
作者: eririlover (快点给我女朋友)   2018-10-11 19:46:00
只是比较好上手而已吧zzz最好是比较简单
作者: micky0803 (敏基)   2018-10-11 19:47:00
听说读写依序练好ㄅ
作者: kimura0701 (花坛金城武)   2018-10-11 19:56:00
也有可能妳就适合日文啊
作者: tim9527 (是个肥宅)   2018-10-11 19:59:00
日文比较好上手
作者: kaori0226 (不断的重复和陷溺)   2018-10-11 20:49:00
N1超简单啊
作者: asashi5566 (醉生梦死)   2018-10-11 21:37:00
我遇过N1合格的 日语讲得2266还有日文是易学难精
作者: calleighcat   2018-10-11 22:33:00
推N1是入门。 日文越学越难,哪来的好学?
作者: kakukangen (Gen)   2018-10-11 22:48:00
啊不就好棒棒
作者: hirotai (hirona)   2018-10-11 22:50:00
讲两句来听听R 笑你不敢
作者: kakukangen (Gen)   2018-10-11 22:56:00
要不要秀个几句日文啊,科科
作者: gokuhwanlai (你今天范特西了吗?)   2018-10-12 00:10:00
日文助词很难
作者: puppetired (128√e980) 看板:
哪有。。。。
作者: IfIcouldfly (如果我会飞)   2018-10-12 01:12:00
是天份问题吧,你没英文的天份,就这样罢了
作者: tatsukuo   2018-10-12 01:17:00
我学日文之后 发现英文好简单(在日本工作5年的经验
作者: zoevla (猫咪跑)   2018-10-12 01:39:00
大学毕业多益650-700基本的吧...比较好奇500是怎么考的
作者: moemoegogo (萌耶跑跑)   2018-10-12 02:27:00
对我而言,是的,可能有兴趣学得特别快。但考过N1不代表说的好、腔调好,身边太多例子了
作者: lhiatnenoanh (pei)   2018-10-12 08:20:00
N1跟会话能力是两回事没错,但你已经比一些考不上N1但只会说口说的人厉害了,认真回!! N1日文在生活中不会大量使用,但日本人都会阿!! 难道就不是日文吗Q
作者: royyy   2018-10-12 12:54:00
因为你母语是中文阿知道什么是语系吗美国人学德文西文900-1200小时,学中文日文3000小时
作者: happyennovy (喵)   2018-10-12 13:36:00
觉得日文难,英文好学欧语进入状况快很多法文西文发音字母简单数字一堂课就可以记起来,日文五十音花了一个月还记不太起来
作者: Prayshel (安之若素)   2018-10-12 15:12:00
看你怎么学阿

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com