如题
大家现在动辄得咎就琅琅上口的AA
其实也不是欧美用语
https://zh.m.wikipedia.org/zh-tw/AA%E5%88%B6
“AA”是英文“Acting Appointment”的缩写。16－17世纪时的荷兰和威尼斯，是海上商品贸易和早期资源共享本主义的发迹之地。终日奔波的意大利、荷兰商人们已衍生出聚时交流信息、散时各付资费的习俗来。因为商人的流动性很强，一个人请别人的客，被请的人说不定这辈子再也碰不到了，为了大家不吃亏，彼此分摊便是最好的选择了。
明明最早不是各付各的意思
但大家为什么都忘了Go Dutch的存在
以后可以发起正名运动吗？
作者:
RS5566 (懶å«å¥½åƒ^Q^)
2018-05-03 03:00:00刚好那天我们两个点一样东西，钱也一样所以还是aa
作者:
Snowyc (一色。)
2018-05-03 03:20:00支持正名为go dutch，一堆积非成是以为AA就是各付各的人咧
作者:
GodPenis (SecondToNone)
2018-05-03 04:02:00喜欢go Dutch, 特别有经济独立的感觉男友坚持我还会跟他吵 除非特殊日子他想请客
作者:
sovia (wish me luck)
2018-05-03 07:04:00以前只知道go dutch，是这几年突然冒出aa…
作者:
claymath (轮回的印记 藏在我眉宇)
2018-05-03 07:40:00ee制
作者: abby825 (abby825) 2018-05-03 07:56:00
separate
作者:
Kouson (烟燻最um最合豆腐)
2018-05-03 08:22:00因为读勾大取 会被笑没读成勾ㄉㄜˋ取 AA很好读 只好AA了
作者:
ts17055 (梅子)
2018-05-03 08:55:00荷兰人表示：_____。还是用separate会比较好。
作者:
aiur313 (小帅喵)
2018-05-03 09:12:00看状况 吃合菜没办法go dutch
作者:
zealwcc (阿嘉)
2018-05-03 10:21:00两个又不同意思，是要正名什么？各付各的跟均分哪里一样？
因为AA比较好打，除非简写成GT，不然大家还是会打AA吧XD打错，简写成GD
作者:
blink23 (大猫)
2018-05-03 10:26:00A点$100、B点$80，AA是加起来除2，A赚了；各付各的就是自己点多少付多少，互不吃亏
作者: lylksk (竹马) 2018-05-03 10:39:00
意思不同吧
作者: bear334698 (KUROKUMA) 2018-05-03 11:10:00
听外国人说过go dutch听起来很像古早的用语…
作者:
pink161 (161)
2018-05-03 11:51:00我也是刚刚估够才知道aa是平分 一直以为是各付各的 大家都滥用
真的要正名 之前跟某个人讲go Dutch他还笑我是古早用法说现在都讲AA好吗
作者:
fantiida (黑框控肉范(”￣▽￣)/?5)
2018-05-03 14:03:00很讨厌自以为AA=各付各的倒是真的
作者: rossiwen (呦) 2018-05-03 14:13:00
之前老师还很认真讲这两个差别
作者:
Neil000 (\ぱんぱかぱーん♪/)
2018-05-03 14:33:00为什么不直接说各付各的或平分就好 在那边假掰
作者:
sulpht (0 o)
2018-05-03 20:08:00所以没事不要一起吃合菜