楼主:
muse87131 (qwertyuiop)
2018-04-02 16:21:40※ 引述《yniori (伟恩咖肥)》之铭言:
: 如题
: 台湾以前是会冠夫姓的
: 不过通常不是改姓而是加在上面
: 比如说女生如果叫林招弟
: 嫁给姓陈的就叫陈林招弟
: 后来因为冠夫姓被认为是满满的父权思想
: 女性不应该是男人的附庸等等
: 所以现在女性几乎没有冠夫姓了
: 不过这项作法欧美人士仍然是继续在使用
: 而且他们比台湾更彻底
: 他们是直接去掉本来的姓氏
: 改成男方的姓氏
: 比方说女生叫Mary Taylor
: 嫁给姓Anderson 的就变成Mary Anderson
: 日本人应该也是这样
: 嫁给男生以后就改成男生的姓
: 不知道女孩儿对于外国这样的做法有什么想法呢??
: 如果一个台湾女孩比方叫林慧玲,英文名字是Jane之类的
: 嫁给一个美国人姓Houston的
: 应该会改叫慧玲Houston 或是叫Jane Houston
: 挺有趣的~
我同学美国女生在台湾唸书
前几个月嫁给台湾人,就冠夫姓了
本来是Emily Shorthouse
结婚之后变成 Emily Chen
弄得我好不习惯