Re: [闲聊] 为什么没学过台语 台语却比英文好很多?

楼主: JRSmith (丁尺)   2018-03-05 19:57:45
※ 引述《Shadou (雪刀)》之铭言:
: 我一直很好奇 为什么我觉得从来没花任何心力学台语
: 台语却很明显比英语还好
: 在台北长大 生活没讲到什么台语
: 爸妈平常也是用国语跟我对话
: 但我台语却听得懂90%以上
你搞错了 会觉得听得懂90%以上
是因为日常对话就那些
我12岁以后才开始学台语
一开始也觉得台语不错
工作后跟人对话 才发现跟不太上
我家人还是觉得我台语烂死了
老人讲的台语我都听不懂
语言只是为了应付日常生活
那每个都很简单 that's it.

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com