Re: [闲聊] 为什么台男不会像外国人一样称赞女生

楼主: u04vul (陌生人 再见了~)   2017-12-13 14:49:05
我觉得这完全不能默认'台男',而是国家间不同文化背景所造成,标题太针对了。
我举个例子:
我表妹还是宝宝时,我们大家一起去看这个可爱的新生命,我也直觉的说出好可爱喔这类
赞美的话!
但这时候就有长辈笑笑的跟我说:
赞美的话不能在婴儿面前说,不然他以后会难带会太娇!
我不确定大家有没有听过这个说法
但我自己的确听过很多类似的事情
在台湾长辈的心理他并不是不想赞美
只是担心一个小孩如果接受太多的赞美,未来会过度的自满,变成一个成事不足,败事有
余的人等等
我们从小教育也总是被教育著谦虚是美德,每有其他亲戚称赞自己时,当我们还沉静在暗
爽的氛围中时,家长就会跳出来说没有啦他也是有很多坏习惯的等等。
在家长心中自己的孩子被赞美一定比听到赞美自己还更开心,但因为文化的关系使他们习
惯选择用另外一种方式来接受这个赞美,才不会显得自己过于自傲。
种种因素使得我们会对于他人针对日常生活的赞美感到不知所措,也相对比较不会频繁的
赞美。
举个例子来说
如果我今天因为要出席重要场合或是约会等精心的去打扮自己,这个时候有人赞美我,我
会很开心的跟他说谢谢。但如果我跟平常没差别的去上班上课,突然被赞美今天很漂亮,
当然我还是会礼貌的说谢谢,但我内心确实会有点疑惑。
在职场上通常除非真的漂亮完成一件很伟大的任务,不然我们也习惯说辛苦了多过于你真
的做得很出色!
而由于我现在人在国外工作
因此真的深刻感受到文化的差异
相较于台湾的谦逊
外国人喜欢用鼓励的方式让你产生自信
使你能因为自信而出色
自信跟自满只差一个字
也确实就是一线之隔
就例如我的外国人上司及同事
总是在上班中或下班时对我说出很多赞美的话
例如:awesome amazing 甚至还有superstar 等非常浮夸的赞美词
刚开始我都会有些不知所措的微笑说谢谢
内心想我不就是把该做的事情做好而已吗?
但久了连自己下班时也习惯会对每位同事说出感谢的话。
而我外国同事们也经常会夸我可爱、有趣甚至连性感都听过,一开始我也都习惯腼腆的跟
他们说谢谢,到后来我已经会开玩笑的跟他们说我一直都很可爱,也会给他们很多的赞美

举了这些例子
我想说的就是台湾人对待赞美这件事情比较认真,而外国人相对比较轻松看待,赞美这件
事情已经是他们的习惯,所以我对他们的赞美已经不会太认真去听了哈哈。
我觉得两边都各自有优点,就例如当台湾主管赞美我时,我确实知道自己是真的做得很棒
,但在国外,我已经分不清楚自己是真的做得很好还只是他们习惯性的赞美。但人还是喜
欢被赞美,所以我私心偏爱外国人的赞美模式一点点,虽然有时候会觉得太多了,不过至
少我工作很累时听到会觉得开心一点。
但近年来我也发现台湾的教育也渐渐走向鼓励多于责罚,许多小孩被赞美时,家长也会很
骄傲开心的以小孩为荣。所以也许未来我们也会听到并且更习惯的赞美他人以及接受他人
的赞美吧!
作者: srwcc (老马)   2017-12-13 15:00:00
感谢
作者: floh (璇)   2017-12-13 15:06:00
推这篇
作者: wdcefv (美女)   2017-12-13 15:07:00
对台湾文化成长的小孩赞美 他就会撒花爆走失控在学校的无数次亲身经验
作者: seadf2003 (i_ki_ma_su)   2017-12-13 15:15:00
三楼哈哈哈哈哈哈
作者: whoopie (咖哩鸡)   2017-12-13 17:08:00

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com