新闻标题：
中国双11购物节开跑 天猫交易额3分钟破百亿
新闻内容：
中国一年一度的“双11”购物节，周六（11日）展开，一如往年，活动才刚开始，阿里巴
巴集团旗下的购物网站“天猫网”就出现惊人的成交量，令交易额急增。据天猫的即时交
易数据显示，“2017天猫双11全球狂欢节”交易额在0时03分1秒，已突破100亿元人民币
（约453.88亿元台币），比去年快3分57秒（去年为0时6分58秒），随后在0时6分05秒超
过200亿，0时40分13秒超过500亿元。
中国的“双11”购物节，灵感源自11月11日“光棍节”，电商业者自2009年起，会在这天
举办促销，并鼓励单身男女“没对象也要对自己好”，给自己买礼物，如今演变为全球规
模最大的网购盛事。“天猫网”于去年双11的全天成交金额，达1207亿人民币（约
5695.83亿元台币），创历史新高。但美国《富比士》（Forbes）杂志、英国《金融时报
》等权威媒体都曾指，“双11”的交易额灌水严重，更点出中国不少卖家为冲排名，会趁
“双11”活动，花钱雇人购买自己的产品（因为购物者都会涌向销售量最大的卖家），然
后隔天迅速退货“还款”。对此，中国媒体不讳言，“刷单军团”已是网购业界“公开的
秘密”。网上卖家中90％都是“刷出来的业绩”。（大陆中心／综合外电报导）
新闻连结：
https://tw.appledaily.com/new/realtime/20171111/1239101
心得：
大家可别陷入商人的诡计里呀...他们设计这个节日，无非是想多赚钱的噱头
什么鼓励单身男女“没对象也要对自己好”
单身男女的意思就是:你的帐单没有男朋友会抢著帮你付，一切得自己付呀
口袋不深的人可要量力而为，别跟风买了一堆，到付帐单时可就要哭了......