[闲聊] 我们是不是误解注音了 may820806 PTT批踢踢实业坊

楼主: may820806 (七) 2017-10-12 15:17:55

我发现很多人会把注音跟注音文搞混
看到注音一律视作注音文
但是注音有时候是为了一些没有国字的字帮助理解发音
注音文是只剩下注音的开头取代一个字
注音是我们台湾特有的文化
为什么连一般的注音都不能打
而hen可以 484 4 这种流行语却可以畅行无阻
？？？？？

作者: jameshcm (亿载金城‧武) 2017-10-12 15:19:00

你在讨论板务，484？板规17看一下；包山包海，什么都有，嘻嘻

作者: s10153524 2017-10-12 15:21:00

因为小心眼啊

作者: huhuiying (等妳自虫洞回返) 2017-10-12 15:34:00

之前板规注音不行拼音却可以被强国潜移默化刚好

作者: mono5566 (曼娜) 2017-10-12 15:43:00

重点一直是在看不看得懂而不是注音，当初真是本末倒置

作者: DLHZ ( ) 2017-10-12 16:03:00

母鸡可以

作者: CHRISTINAYEN (CHRIS) 2017-10-12 16:50:00

注音是拿来标音不算文字吧还是你想学韩文?!

作者: justbefriend (静静等待) 2017-10-12 17:09:00

五十音可吗

作者: overhead (overhead) 2017-10-12 18:39:00

大概是当年注音用得实在太过头，导致文章都看不懂了。但若要限制不能用太多注音，少量可以，那标准很难定义吧，干脆全禁。如果484 hen这种数字英文谐音太泛滥，可能会有一样下场。现在不构成明显大众理解困扰，自然没有禁止的声音

继续阅读