[讨论] 叫女性“小姐”有贬意?

楼主: Leo0422 (里歐)   2017-10-03 12:29:36
最近看新闻和版上版友的讨论
居然发现有些女性以“小姐”称呼时
会觉得有贬意
这太令人震惊了
因为我平时常使用小姐来称呼陌生女性
先跟那些觉得被我冒犯的人说声抱歉了
================================
那现在可以请大家讨论一下怎么称呼比较好吗
举例: 阿姨 大姐 .......等等 这样有比较
好吗
大家讨论一下巴
作者: jgs0213 (jgs0213)   2017-10-03 12:30:00
我叫护士都叫小姐 目前没被臭脸过
作者: Leesanity (无畏)   2017-10-03 12:30:00
欧巴
作者: Cves (乌羽)   2017-10-03 12:30:00
姑娘
作者: winnie759281 (匿名)   2017-10-03 12:31:00
之前看医生他们都叫女性病患"ooo(名字)女士"
作者: WaLaGiGi (高贵的私生子)   2017-10-03 12:34:00
以前在还没认识的时候叫过一个短发女生"先生",她当时脸
作者: sharline1013 (Sharline)   2017-10-03 12:34:00
我是不这样觉得啦,是中国才有特种行业的意思吧
作者: WaLaGiGi (高贵的私生子)   2017-10-03 12:35:00
超僵的,一脸感觉在OS"我长这样你叫我先生"的看着我XD
作者: hahahawa (哇哈哈哈)   2017-10-03 12:36:00
之前接待大陆客户有被提醒不要称呼小姐...台湾没差
作者: mdq5   2017-10-03 12:37:00
作者: helloer (哈囉儿)   2017-10-03 12:37:00
不懂叫小姐为何是贬抑?
作者: mdq5   2017-10-03 12:38:00
作者: tpx20 (浓墨饱蘸)   2017-10-03 12:38:00
在台湾是敬称。在中国是贬意
作者: callmerain (木耳凯索)   2017-10-03 12:39:00
又不是叫seafood 小姐有什么好贬意
作者: iphone0 (学不会)   2017-10-03 12:39:00
女士
作者: RaiGend0519 (Named RaiGend)   2017-10-03 12:40:00
我也觉得很怪,小姐居然是贬意
作者: Serovia (Serovia御残)   2017-10-03 12:41:00
小姐在台湾是敬称,中国才有贬义阿
作者: Cves (乌羽)   2017-10-03 12:41:00
中国特种行业的女孩儿统称小姐
作者: WaLaGiGi (高贵的私生子)   2017-10-03 12:41:00
不要去跟连被称呼"你们中国人"都会爆气的国家计较褒贬
作者: mepass (努力浪费人生)   2017-10-03 12:43:00
中国妓女就是叫小姐啊不要用混就好
作者: bmchaos   2017-10-03 12:44:00
台女优秀
作者: RockCat0218 (摇滚猫)   2017-10-03 12:46:00
我觉得小姐很中立阿没有什么贬抑
作者: PHP6 (PHP6)   2017-10-03 12:48:00
叫女士比较好
作者: vini770803   2017-10-03 12:48:00
只有护理人员真的在乎吧 继续这样吵感觉没好处
作者: mdq5   2017-10-03 12:48:00
从字典来看“旧时指婢、妾、娼妓、歌女”所以算是啊。语词的释义本来就会随着时代而改变
作者: u8809048 (Alice)   2017-10-03 12:50:00
中国来的才觉得贬抑
作者: huhuiying (等妳自虫洞回返)   2017-10-03 12:50:00
这话题9个月来吵过3次 季经文
作者: poeoe   2017-10-03 12:50:00
在台湾就是对一般女子的敬称 哪来什么贬抑
作者: u8809048 (Alice)   2017-10-03 12:51:00
现在台湾一些用字都被同化了
作者: bbbing (无)   2017-10-03 12:52:00
因为男女不平等,所以女生的称呼都是蔑称吧法国很男女平等,所以法文ok
作者: montan   2017-10-03 12:53:00
小姐不是贬义啊!至于在医疗场合被称呼小姐或不高兴的点在“病患看到男的就称呼‘医生’,看到女的就称‘小姐’”你扪心自问这样你会开心?想想今天在职场上,客户遇到女性必称“主任、课长、经理”,遇到男的只称呼“先生”,男的会开心?
作者: bbbing (无)   2017-10-03 12:53:00
阿对了,板上也曾有人说台女是贬义词
作者: u8809048 (Alice)   2017-10-03 12:53:00
现在一堆中国剧,语言相同,被中国同化不难呀
作者: wanzi0601 (安田不要白目)   2017-10-03 12:54:00
大姐
作者: poeoe   2017-10-03 12:55:00
叫小姐都会不开心 那叫阿姨好了
作者: civilian (pearly)   2017-10-03 12:55:00
中国那边要叫大姐
作者: Struggle804 ( 挣扎 )   2017-10-03 12:55:00
用小姐称呼护理师就真的很没礼貌
作者: uniquekr (Emerald)   2017-10-03 12:56:00
小姐哪里有贬,不然以后要叫人都称美女好了
作者: fallheart (快丢我水球阿)   2017-10-03 12:56:00
没办法分辨是护理师还是护士,就一律称呼小姐( ̄▽ ̄)
作者: poeoe   2017-10-03 12:56:00
看来就是护理师最尊贵 连称呼小姐这种敬称都不行
作者: ggsuperda   2017-10-03 12:57:00
叫美女~~
作者: ijlons (ijlons借我的话 我可以씠)   2017-10-03 12:57:00
没有只称小姐呀 是护士小姐 不过似乎是想要单称护理师吧?
作者: massrelay (奇怪的大叔)   2017-10-03 12:58:00
都叫同学就对了
作者: shinome (宅化中的腐麻糬)   2017-10-03 12:58:00
称呼本身或许没有贬抑,但如何称呼取决于你的观点态度
作者: lightingray (lightingray)   2017-10-03 12:59:00
大姐可以吗?听起来很老 会不会又爆气?男生很多在外面会被叫大哥喔
作者: shinome (宅化中的腐麻糬)   2017-10-03 13:00:00
就像上面推文提到把短发女性称为先生就是短发=男性
作者: ppsc (咸酥鸡)   2017-10-03 13:01:00
我都叫姐姐,就算她年纪看起来比我小,有求于人姿态摆低一点也是一种尊敬
作者: C00L (固古无故裤酷骨)   2017-10-03 13:01:00
看脸 帅的话都没关系
作者: may820806 (七)   2017-10-03 13:02:00
小姐不是贬义,只是有时候明明有职称,对男性称呼职称,对女性却称呼小姐 的差异
作者: poeoe   2017-10-03 13:03:00
这跟性别哪有关系 女医师还是会被叫医师啊
作者: pttgirlb ( ~)   2017-10-03 13:04:00
没有说护理师最尊贵啊不要无限上纲
作者: poeoe   2017-10-03 13:04:00
男护也是被叫先生啊
作者: Freeven (夏舞枫)   2017-10-03 13:04:00
这位朋友
作者: pttgirlb ( ~)   2017-10-03 13:05:00
称呼护理师很困难吗
作者: jameshcm (亿载金城‧武)   2017-10-03 13:06:00
叫我女王,或是....打奶奶
作者: poeoe   2017-10-03 13:06:00
不要强制别人怎么称呼很困难吗
作者: trsg (干酪就是力量)   2017-10-03 13:07:00
问问护理师
作者: MAJAN7085 (Majan)   2017-10-03 13:08:00
医生小姐 老师小姐 律师小姐 总统小姐
作者: TANEKI (TA NE KI)   2017-10-03 13:08:00
用台语发音的话[修价]就是特殊行业之类的所以不开心吧[女士]感觉要轻熟女之类的比较适合...青少年到大学生这阶段感觉不太合用女士 可能直接称呼[这位同学]吧
作者: pttgirlb ( ~)   2017-10-03 13:09:00
所以就是贬低护理啊 女医就称呼医师 护理师就叫小姐?你会叫女医生“小姐”?
作者: NingK (柠~)   2017-10-03 13:10:00
觉得有贬义的大概是中国人
作者: Solosea (索洛西)   2017-10-03 13:10:00
这么在意一词在中国的意思,要不要都叫同志算了?
作者: edward8401 (LIAN)   2017-10-03 13:10:00
不然我们以后都叫欸好了 欸!
作者: jameshcm (亿载金城‧武)   2017-10-03 13:10:00
休假!掐里齁挖矮~~先谢!郎拍谢载新赖
作者: Metallicat (金属制猫)   2017-10-03 13:11:00
我医生都叫欸...那个
作者: kelly096k (kelly096k)   2017-10-03 13:11:00
对中国人来说有
作者: pttgirlb ( ~)   2017-10-03 13:11:00
没有强制 是基本尊重 轮24小时台风除夕都在病房照顾
作者: poeoe   2017-10-03 13:11:00
自己心中觉得贬低旁人也没办法啊 都只是社会上习惯的敬称方
作者: spb330212 (Ustin)   2017-10-03 13:12:00
姑娘
作者: poeoe   2017-10-03 13:13:00
小姐就是对年轻女子的敬称 要上纲到不尊重旁人也只能无奈而已
作者: BECHI (CHAT)   2017-10-03 13:13:00
我觉得可以
作者: pttgirlb ( ~)   2017-10-03 13:13:00
就是社会错误习惯例如酒店也是“叫小姐“,所以才需要正名!你心中执意要称错误的别人也没法治疗这种偏执,希望你还称的上健康不需要用到小姐哦~
作者: oliverroli (懒人)   2017-10-03 13:15:00
之前听过一个说法是不想要专业被性别限制住,例如你打110会说警察先生,谈话时提到护士会说护士小姐。类似这些的直观联想,这些职业者不喜欢,所以希望不要以某职业先生/小姐称呼他们,而是直接称呼某职业
作者: Mite   2017-10-03 13:16:00
当然叫女孩啊 女森们一定一致认同
作者: poeoe   2017-10-03 13:16:00
遇到的护理师们都对自己的职业有相当的使命感 兢兢业业于自己的职位上 不会执著于要命令病人做什么事 我很尊敬她们
作者: pttgirlb ( ~)   2017-10-03 13:16:00
本来就是不尊重啊 医生复健师你会叫小姐吗?你去看牙会称医生叫小姐?那为何同样在场的护理师你叫小姐?
作者: Metallicat (金属制猫)   2017-10-03 13:17:00
我叫医生都直接叫欸耶
作者: poeoe   2017-10-03 13:17:00
所以要求别人不要叫小姐的人 去便利商店会叫店长吗?
作者: s04416 (秋羽)   2017-10-03 13:17:00
一直拿字典的那位是不是自己在打脸啊XD 没看到其他的解释吗
作者: poeoe   2017-10-03 13:18:00
要要求别人前 请从自身做起
作者: lightingray (lightingray)   2017-10-03 13:18:00
跳针的真的跳不腻ㄟ 总统也会被叫小姐啊 护理师又不是医师
作者: kaltu (ka)   2017-10-03 13:19:00
小姐不能是年前女子的尊称而是是卖淫的女士是年岁过大过气的老处女护士不是职业的尊称而是考不上大学的低贱下民考的低级证照名称怎么叫都有人会玻璃心,不需要为了这个道歉你再怎么尊敬,连诚心地敬称护士都能说是侮辱
作者: pttgirlb ( ~)   2017-10-03 13:21:00
就是因为已经严肃面对每个人的生命和对自己职业的认同所以才更正视这称呼 才更希望该有的尊重 并没有命令啊 命令是上对下 你觉得你被命令了吗 不要都觉得别人在要求命令你 称呼护理师很困难吗 好吧在病房也是有些脑伤或认知障碍…护理师也只能体谅原谅 不然又被说干嘛坚持护理师
作者: Metallicat (金属制猫)   2017-10-03 13:21:00
这反串吧..
作者: hitsuchi (你好)   2017-10-03 13:22:00
场合问题,叫人小姐没有问题,但讲的时机点自己掌握吧。
作者: poeoe   2017-10-03 13:22:00
扯到病房怎么样不太好吧……
作者: eqer (能力值E等)   2017-10-03 13:22:00
2017年了,还在贬义的是脑袋有问题吧
作者: pttgirlb ( ~)   2017-10-03 13:23:00
现在也没护士了,专技高考都是护理师,没办法update 别人也只能笑笑
作者: vaee (懒羊)   2017-10-03 13:24:00
就明明说不接受统一啊 然后却非常在意大陆用语的词义 在台湾称呼小姐本来就不是什么贬义啊
作者: eqer (能力值E等)   2017-10-03 13:24:00
继续跳针也只是招黑而已,猪队友
作者: jomaysong05 (small-talk)   2017-10-03 13:25:00
比较好奇不能用小姐这称呼要用啥?在路上陌生女子不用小姐这称呼要用啥,求解?
作者: et310   2017-10-03 13:25:00
都叫不好意思就没问题了
作者: Metallicat (金属制猫)   2017-10-03 13:26:00
+1我不管医生护士都叫 欸不好意思
作者: TANEKI (TA NE KI)   2017-10-03 13:26:00
不好意思正解 XDDDDD
作者: amberrose (AB)   2017-10-03 13:27:00
我去医院 医生称呼跟诊护士“小姐”
作者: Doralice   2017-10-03 13:27:00
不好意思+有礼貌其实最安全....除非看得清楚名牌不然医院里的职称一大堆呀
作者: poeoe   2017-10-03 13:28:00
以后字典可能会写 不好意思:对年轻女子的敬称 XDDD
作者: a216832 (a216832)   2017-10-03 13:28:00
可以把你看到的网友发言贴上来吗?
作者: jomaysong05 (small-talk)   2017-10-03 13:29:00
然后有些推文还在那边争论“护士”正名“护理师”,是还没睡醒吗?这篇要问的明明就是小姐这称呼合不合适,一直自己在那边7pupu有事?
作者: mdq5   2017-10-03 13:30:00
嘘“pttgirlb”生命承受被感染的风险,你当在医院工作的其他不存在只有你们存在而已是吧
作者: TANEKI (TA NE KI)   2017-10-03 13:30:00
不好意思男女老少都通用啦 字典改一下XD
作者: a216832 (a216832)   2017-10-03 13:30:00
连被称呼"你们中国人"都会爆气的国家>>是指台湾吗?台湾人被外国人称呼"你们中国人"的话应该超不爽的吧
作者: mdq5   2017-10-03 13:32:00
嘘那些跳针大陆大陆都。繁体中文现代汉语就是从中国来的你讲的方言就是来自北京官话,你写的文字就是来自中国啦
作者: hagane39   2017-10-03 13:33:00
屁啦叫阿姨会更生气吧
作者: mdq5   2017-10-03 13:35:00
不爽汉字文字你可以选择用其它语言文体阿
作者: Metallicat (金属制猫)   2017-10-03 13:35:00
中国人用什么用语台湾就要配合跟进喔
作者: chiux (chiux)   2017-10-03 13:35:00
有些人没事找事做吵啊 社会毒瘤
作者: vi000246 (Vi)   2017-10-03 13:36:00
女孩儿
作者: yayoha006 (Wade)   2017-10-03 13:36:00
不好意思+1
作者: a216832 (a216832)   2017-10-03 13:36:00
其实也有些人喜欢自己扎个稻草人打啦 例如想红的yputuber
作者: dmezspk (回不去的时光)   2017-10-03 13:36:00
女友在荣总服务她说叫护士或护理师还是小姐根本没差
作者: Riesling (新的旅程˙由此去->)   2017-10-03 13:41:00
pttgirlb是不是玻璃心
作者: gay7788 (批踢踢喵勃哑)   2017-10-03 13:43:00
通常是吃饱太闲的才会再那边在意护理师护士小姐的称谓
作者: wmh1109 (心动的感觉,真好!)   2017-10-03 13:44:00
在台湾叫美女一定不会错
作者: symeng (阿咩咩)   2017-10-03 13:47:00
pttgirlb妳的玻璃碎了吗只有婊子护理师才怕被叫护士小姐
作者: k1314520illy (咖哩K)   2017-10-03 13:49:00
没有吧?那这样服务业不都没礼貌
作者: simdavid (凉小面)   2017-10-03 13:51:00
我都称呼陌生人叫“不好意思”。“不好意思,请问一下……”
作者: not5566 (非5566)   2017-10-03 13:53:00
在台湾没有贬意r
作者: blauXaoi   2017-10-03 13:53:00
那要叫什么啊奇怪耶
作者: Kamollion (城篠月)   2017-10-03 13:55:00
到底是什么时候连称呼用语都和中国统一了,这里是台湾
作者: yeh10jp   2017-10-03 13:57:00
在台湾没差吧
作者: emma369 (别乱丢水球)   2017-10-03 13:57:00
我女生我都觉得硬要纠结于称呼的人真的毛很多,会叫小姐纯粹是一般民众在面对女人会习惯再加上这两个字而已,所以才变成律师小姐护士小姐了,并没有任何贬抑好吗!这种看到别人摸腰带就喊著别人要强奸她的行径着实让人翻白眼。对女医师叫小姐,那也是过去时代女医师不多才会这样叫,并没有什么好介意,等未来的老一辈真正意识到女人当医师也是常态的时候这个情况就会自动好转ok?妳现在就要逼着别人改变只会让人觉得无聊没肚量且让人轻视。
作者: blue1992 (Blue)   2017-10-03 13:59:00
我是女医师,遇到叫我小姐的我也会生气欸呵呵,凭什么男医师就被叫医师,我就要被叫小姐?在医疗场域里最瞎的就是一堆人根本只有“女性=护理师(所以=小姐?)”的想法,纠正对方还会说叫小姐有什么不礼貌,那我也是醉了呵呵
作者: pttgirlb ( ~)   2017-10-03 14:01:00
反正怎么说还是有人听不懂 就说玻璃心 撼卫护理师的职称怎么了吗 绝对不是吃饱太闲在坚持这个 那有人坚持不称呼对的正名 在那脑补别人太闲 有人对自己职业不那么归属感自然不会发声捍卫也只能笑笑 有种你们就去跟护理师和任何职业说 我知道你叫医师 可是我偏偏要叫你小姐 当然豆腐脑还是听不懂 祝就医顺利囉 懒得回了 颗
作者: butterdog (巴特豆葛)   2017-10-03 14:03:00
改叫啊桑觉得小姐有贬义的都滚去对岸
作者: a27647535 (叫我干嘛?)   2017-10-03 14:04:00
女士是中国用语吧,有够俗
作者: vini770803   2017-10-03 14:04:00
虽然护理师都是一样有考照 全世界有推正名运动请叫我护理师 怎么感觉XXX+"小姐"就一般称呼
作者: yuyu2020kkk (BBBetty)   2017-10-03 14:05:00
没吧 以后都直接请问开头好惹 称呼有时候真的蛮烦的
作者: fishclamp (喜感乌贼)   2017-10-03 14:06:00
不好意思+1
作者: alex01 (爱 立刻 湿)   2017-10-03 14:07:00
那就改阿姨吧(摊手
作者: parkyu531 (鲸鱼)   2017-10-03 14:08:00
我连女服务生都称呼为小姐欸……
作者: kind5412de (foritwin)   2017-10-03 14:08:00
通常有疑问时以小姐不好意思开头很正常吧
作者: emma369 (别乱丢水球)   2017-10-03 14:08:00
讲别人豆腐脑的我才想请她去脑科看看她的脑是不是纯金做的(反正她就在医院工作很近不是((误)),会讲别人豆腐脑的这种素质也是呵呵,还敢跟人谈尊重要正名我也是大笑
作者: vincent5240 (MSTR)   2017-10-03 14:09:00
认真回,因为很常被家属叫小姐然后要求做杂事,其实称呼不是每个人都那么在意
作者: chaobii (软糖)   2017-10-03 14:10:00
都当医师了还这么没肚量,哈哈哈哈哈
作者: summeruse (猫腻)   2017-10-03 14:11:00
叫大哥
作者: chaobii (软糖)   2017-10-03 14:11:00
小姐我建议您走出医院去看看外面的世界,它是很美好的
作者: melo77 (屎米)   2017-10-03 14:11:00
台湾没贬义
作者: munemoshune (mnemosyne)   2017-10-03 14:12:00
某楼游回去舔啦!一样是中文,台湾有台湾的用法。美语还不是跟英语不一样?北七
作者: chaobii (软糖)   2017-10-03 14:13:00
都当医生还说出攻击性的词汇我也是觉得蛮好笑的,妳就承认是反串吧~
作者: qsween (wendy)   2017-10-03 14:14:00
又不是叫护士阿姨在不爽什么
作者: nakinight (真心不骗)   2017-10-03 14:15:00
叫美女
作者: vltw5v (~彦~)   2017-10-03 14:19:00
叫雌性动物就没贬义了吧
作者: mono5566 (曼娜)   2017-10-03 14:20:00
别叫美女..我叫美女被图书馆姐姐凶过 :>_<:
作者: vini770803   2017-10-03 14:22:00
好奇护理师全世界有办正名运动吗?还是台湾自己想正名这块 ??小姐只是称谓而已 国外也也没那么在乎
作者: unrechiran (远雨)   2017-10-03 14:30:00
中国来的吧
作者: hi1576 (好饿喔)   2017-10-03 14:31:00
dinner
作者: k4120 (kay)   2017-10-03 14:32:00
这个词没错,可是你会叫律师医师老师小姐吗?小姐本身没有贬义,但是用这个词称呼专业人士就有点忽略了对方的专业事实不是吗?一句“我没有这个意思”就不肯正视问题,今天当事人都表达了感到不舒服的情绪了啊,为什么对于不是很尊重的说法是要当事人妥协,而不是慢慢改变大众的习惯呢
作者: schan003 (饭夜)   2017-10-03 14:34:00
因为在中国,小姐是只做性交易相关者,但这里是台湾,别被影响了
作者: jomaysong05 (small-talk)   2017-10-03 14:34:00
请问楼上某k在向警察问路的时候有没有加先生/小姐?
作者: cygnusx123 (巴西乌拉圭)   2017-10-03 14:35:00
觉得贬就游回去中国阿
作者: fcz973 (名蒸蛋柯南)   2017-10-03 14:36:00
不要分这么细
作者: withsirius (Aya)   2017-10-03 14:40:00
会觉得以先生小姐代称就是不尊重专业到底是哪里来的说法...
作者: VenusYAYA (压压)   2017-10-03 14:41:00
支那才觉得贬抑
作者: bryan861111b (肉燥思樂冰)   2017-10-03 14:42:00
大婶
作者: Autun (欧丹恶魔)   2017-10-03 14:44:00
要叫欧逆
作者: whiteluna (雁字回时)   2017-10-03 14:45:00
没听过是因为特种行业因素 是专业场域问题吧 路人或客
作者: Pcinereus (澳大利亚无尾熊)   2017-10-03 14:45:00
要叫美女
作者: exerexer (培养兴趣一次一样)   2017-10-03 14:46:00
叫女士也不好吧…如果对象是未婚的
作者: Autun (欧丹恶魔)   2017-10-03 14:46:00
或是怒那
作者: WaLaGiGi (高贵的私生子)   2017-10-03 14:46:00
我都叫警察叔叔/阿姨,绑架勒索不要慌,警察叔叔帮你忙:)
作者: mdq5   2017-10-03 14:46:00
嘘说自己是医师的,那么请问声称自己是医生的,看到邮局的“
作者: bryan861111b (肉燥思樂冰)   2017-10-03 14:46:00
那我以后遇到女医生只好改叫大婶了 嘻嘻
作者: sparklekyu (请让我为你画只羊吧)   2017-10-03 14:47:00
不觉得欸,其实蛮惊讶有人这么觉得,又不是中国人
作者: st911029 (先知)   2017-10-03 14:47:00
自己心中对小姐有歧视,才会觉得别人叫你小姐就是歧视你
作者: mdq5   2017-10-03 14:47:00
作者: st911029 (先知)   2017-10-03 14:48:00
而且人家八大行业怎么了吗?不偷不抢养活自己养活家庭,歧视三小?护理师工会都歧视八大就对了?[爆卦] 护理师工会正式向八大行业开战:我们歧视你
作者: smalltalker (葫洲甘道夫)   2017-10-03 14:51:00
大陆的“小姐”有妓女的意思 不信你去大陆随便叫个女生小姐试试看
作者: marsonele (marsonele)   2017-10-03 14:52:00
修价 掐哩吼蛙矮
作者: whiteluna (雁字回时)   2017-10-03 14:52:00
我尊重专业人士称谓 但台湾没小姐是特种的说法啊 这个根本扯远 而且我问过一些中国人 也不是每个地方都这样还有南方人问我不然要叫什么...
作者: heatlion (西莱昂)   2017-10-03 14:54:00
早餐店老板娘表示
作者: tim24519 (Tim)   2017-10-03 14:56:00
姑娘哪是中国用法 台语明明有好吗
作者: eowynknight (青羽靈)   2017-10-03 14:56:00
推montan
作者: ienteer0702 (chichi)   2017-10-03 14:58:00
月经文 又一个装无辜要来引战XD
作者: vini770803   2017-10-03 15:04:00
pttg那位是护理师除非她是男的 她对小姐称呼很介意啊
作者: army614000 (Army614)   2017-10-03 15:07:00
我之前听过一个行销女王的演讲她说他非常讨厌别人叫她“大姐。”喜欢别人叫她小姐我觉得没问题啊==
作者: noname78531 (1+1=0)   2017-10-03 15:08:00
我都叫 自助餐
作者: a2603 (北投爆乳妹)   2017-10-03 15:12:00
台湾不是,对岸才是
作者: privatelife (reeseman)   2017-10-03 15:17:00
用词都是看听者感觉
作者: hsyuhe (Last Angel★)   2017-10-03 15:20:00
会这样觉得的国文应该没学好
作者: ganbastar (兔仔的主人)   2017-10-03 15:23:00
要加一个师吧,不然有点不尊重台女专业
作者: k4120 (kay)   2017-10-03 15:26:00
无心的言语也是会冒犯到别人的,听者就已经表达不舒服了,在这边战是有什么意义?只要听者觉得不开心的话就是有不尊重的事实啊,一般人都觉得没问题又能代表什么吗
作者: tsming (断水流大师兄)   2017-10-03 15:29:00
就支那人感觉啊,小时候根本觉得就英文Miss翻译而已
作者: THANN (Taiwan Made Candleshop)   2017-10-03 15:30:00
可以叫美女~~不过应该很多人会回头就是 XDDDDDDDDDDD
作者: trsg (干酪就是力量)   2017-10-03 15:30:00
就是有某这种猪队友才会有一堆人在攻击护理师
作者: oneal812 (oneal812)   2017-10-03 15:33:00
嘿!靓女!
作者: Smileko (Smile)   2017-10-03 15:33:00
可以不要再讲中国了吗?这里是台湾
作者: gilbertalf12 (渡边)   2017-10-03 15:34:00
嘘“pttgirlb”生命承受被感染的风险,殡葬业处理大体,有没有可能被感染?警察抓毒贩,有没有可能被毒贩的针头刺到?渔民上船捕鱼,有没有可能被挣扎的鱼刮伤?嘘“pttgirlb”对自己职业的认同,谁对自己的职业没认同的你举例来听听?
作者: a840901 (苍天不太妙)   2017-10-03 15:34:00
不然要叫什么?查某可以吗?
作者: weslee (阿喵)   2017-10-03 15:35:00
台女意外吗
作者: gilbertalf12 (渡边)   2017-10-03 15:36:00
嘘“pttgirlb”生命承受被感染的风险,殡葬业处理大体,有没有可能被感染?警察抓毒贩,有没有可能被毒
作者: netboy789 (MacotoLee)   2017-10-03 15:44:00
你想太多了
作者: lom0120 ( )   2017-10-03 15:45:00
小姐在台湾本来就没有贬抑,一直拿中国来比很奇怪…
作者: WaLaGiGi (高贵的私生子)   2017-10-03 15:45:00
中国人也讨厌台湾人称他们为"中国人"啊,大家还不是叫的很开心~扯什么尊重?玻璃心就是玻璃心喇!还不快出来道歉!
作者: wtfconk (mean)   2017-10-03 15:52:00
小姐小姐你别生气
作者: jennifer4551 (lusheep )   2017-10-03 15:56:00
我都叫护士小姐欸…因为单纯叫护士或护理师感觉怪怪的
作者: venroxas (别说啦)   2017-10-03 15:58:00
我工程师也都被叫肥宅 怎办…
作者: eqer (能力值E等)   2017-10-03 16:00:00
觉得小姐有贬义的回中国去吧
作者: vinviming (ming)   2017-10-03 16:06:00
我朋友中国人习惯叫小姐的吼 不全是贬义
作者: mycourage (JY.H)   2017-10-03 16:07:00
有的公务机关来信给民众也都是写先生小姐 觉得没有什么贬意的意思 。阿姨之前住院 她快65岁 医院在叫她 都用女士 她还觉得自己被叫老了 反而希望被称呼小姐的说
作者: Lebaldshames (ty)   2017-10-03 16:08:00
玻璃心
作者: lordofidiot (白痴之王)   2017-10-03 16:15:00
别人诚心的敬称不叫尊重,一定要用妳的方法才叫尊重,好棒棒
作者: Hirajima (优奈)   2017-10-03 16:18:00
小姐根本不是贬义,然后常常被拿出来说医生不会被叫先生这件事,医生后面已经有一个生了,当然不会再重复先生阿
作者: tosada (加尼沃克)   2017-10-03 16:19:00
叫姑娘
作者: gtrzero (2012)   2017-10-03 16:19:00
态度很重要
作者: tomxyz (tomxyz)   2017-10-03 16:53:00
姐姐
作者: bitinlovedog (碧婷爱犬)   2017-10-03 16:56:00
科技厂TA都叫小姐欸
作者: jyekid (会呼吸的痛)   2017-10-03 16:58:00
小姐 二字没贬义啊
作者: cashko   2017-10-03 17:05:00
是之前护理师那则新闻吗?
作者: ji394vul3nn (夜夜)   2017-10-03 17:07:00
中国关我们屁事 台湾是台湾
作者: linja (阿咪)   2017-10-03 17:07:00
最好看名牌,称呼时加个姓氏
作者: f11299723 (Ming)   2017-10-03 17:07:00
叫输卵管阿 好听
作者: menchian (新台币救地球)   2017-10-03 17:19:00
一堆职业称呼小姐都没问题,怎么就某几楼因为称护理师小姐就问题多到快病变了?
作者: jason401310 (开铜乐会囉)   2017-10-03 17:27:00
就毛一堆啊 工程师还不是被叫肥宅 回收业者
作者: lyy12 (lin)   2017-10-03 17:31:00
应该只是没看过某些叫小姐的人 那种嚣张看不起的嘴脸
作者: footeye (痛忘)   2017-10-03 17:34:00
完了 要正名了
作者: eva19452002 (^^)   2017-10-03 17:41:00
说小姐没贬意的,可以叫教授小姐、医师小姐、检察官小姐、法官小姐试看看没关系
作者: bill91305 (宇风)   2017-10-03 17:48:00
态度的问题吧,叫什么根本没差。中国是中国,台湾是台湾,叫小姐根本没贬意
作者: qqisme0 (肥宅肥宅d'_'b)   2017-10-03 17:50:00
我都直接说不好意思~
作者: lemonwater (柠檬)   2017-10-03 17:55:00
被中国洗脑也不晓得,小姐是有多么地自卑要别国的人来定义自己的文字
作者: Peugeot206cc (小蓝狮)   2017-10-03 17:55:00
这时候就不用嘘支那用语了?
作者: twolight (两两两两光)   2017-10-03 17:55:00
嘘人家讲"生命承受被感染的风险"也是蛮蠢的,那句话就真的没错阿@@,举其他职业也有这种风险也是废话,又不矛盾,没逻辑嘘都不会嘘又爱重复嘘,也4蛮低能的
作者: menchian (新台币救地球)   2017-10-03 17:58:00
在台湾,小姐就真的没问题呀 ,这么爱用中国的定义来套用,是有什么障碍吗
作者: buper (ymsrc)   2017-10-03 18:05:00
你男女都叫喂就好了,就不会有人封你性别骑士啦
作者: classes (克来斯伊虱)   2017-10-03 18:12:00
只有护理人员在乎
作者: HappyKH (KH)   2017-10-03 18:25:00
小姐很好啊 不然叫妳大姐比较爽?
作者: chaobii (软糖)   2017-10-03 18:26:00
pttgirlb小姐妳最好出来说清楚啦
作者: dawn5566 (晨曦)   2017-10-03 18:27:00
上班时一堆人叫女生都不叫职称直接叫小姐,叫男生就不会叫先生,到底为什么
作者: kb81 (世界和平)   2017-10-03 18:33:00
台女是不是很想被对岸统一啊,连这种称呼都要跟对岸一样吗不要去改变大众,就凭妳们也想改变大众?笑死
作者: IAEFFECT (上山打老虎)   2017-10-03 18:40:00
别被中国狗同化
作者: bikigaya (秋哇悠)   2017-10-03 18:40:00
女孩 正解
作者: kb81 (世界和平)   2017-10-03 18:43:00
又不是我的老师,我为什么要叫她老师?笑死
作者: LisivoNCTU (创业家)   2017-10-03 18:43:00
小姐台湾正常,别被中国同化
作者: kb81 (世界和平)   2017-10-03 18:44:00
一样叫小姐啦
作者: lordofidiot (白痴之王)   2017-10-03 18:47:00
店员小姐,警察小姐,邮差小姐,柜台小姐,空姐也只是空服员小姐的简称而已,其他职业都没意见就护理师认为被贬低,谁的问题? 那叫护姐满意了吗?
作者: st911029 (先知)   2017-10-03 18:48:00
twolight 觉得你国文老师在哭 人家是在酸他讲“承担被感染的风险”是废话,看不懂就要问谁低能真的是高下立判...就是因为pttgirlb先举例的,人家才举例其他职业啊,书读多一点好吗
作者: vini770803   2017-10-03 18:51:00
讲一句难听就是在乎职称多加"师"可以突显职业高级
作者: kaltu (ka)   2017-10-03 18:51:00
中文的“护士”意指从事护理工作的崇高职业,对应全人类defacto的通用语"Nurse "绝非什么中华民国的证照这么简单。有胆擅自修改别人的母语词汇的定要,就不要装作你很尊重别人的舌头。看过1984的人至少都知道语言的私人性和意图修改他人语言的政治攻击性有多强。尊重?护理师运动从头到尾都散发著一股浓浓的歧视味,中文词汇“护士”的神圣性被他们有意地政治性贬低成只不过是一张证照的名称因为自己拿的是比它还高阶的纸,所以拼尽全力攻击任何既存的“护士”中文语言用例。一出到其他尚未扭曲的中文使用区域马上见分晓。
作者: YAUN   2017-10-03 19:01:00
胡扯台语,明明是中国用法的小姐是应召女郎。难道罗时丰的歌,小姐请你让我爱是在召妓?某人胡说八道。
作者: kaltu (ka)   2017-10-03 19:07:00
“为什么要改用护理师?”“因为我们拿的是护理师(证照名),不是护士(证照名)。”看到没?dehumanization的原型都出现了,非我族类→切割→歧视的套路再清楚不过了“我们是护士(证照名),任何与护士(证照名)有关的东西都非我族类(去人性化)→发展对"护士"totem的厌恶 、憎恨和仇恨→攻击护士(职业名)→发动政治行动进行清洗。这就是典型到极致的人类歧视心里模型的活例。要是今天的图腾不是一种职业,而是一个活生生的族群,例如犹太人或同性恋,发展到这种地步已经快要进入种族清洗的阶段了,台湾没教二战使真的都没人对护理师案有任何警觉心,真的很可怕。
作者: q5228859 (WEN)   2017-10-03 19:14:00
全部叫大妈
作者: htc10 (HTC10)   2017-10-03 19:20:00
这位姑娘
作者: f33783378 (小灰狼)   2017-10-03 19:23:00
不要再叫护理师们小姐了
作者: ken70418 (随意飘过的羽毛)   2017-10-03 19:28:00
医生比你厉害 所以你只能当小姐 不然你去考医生啊 吵什么
作者: vini770803   2017-10-03 19:34:00
护理师正名只有台湾在喊吗!
作者: namie1231   2017-10-03 19:35:00
不好意思+1或是直接说… 请问下…更正。 请问一下
作者: Jenny0725 (Jenny瑄)   2017-10-03 19:43:00
自己都说旧时有贬义,中文有烂到看不懂喔
作者: aegisWIsL (多多走路)   2017-10-03 19:58:00
心理觉得有污蔑就是有啦 你管我
作者: grec (三分鐘熱度)   2017-10-03 20:05:00
“那个…不好意思”全部职业通用也不会有性别之分 超方便!!那些叫护士小姐的 遇到男护理师会叫护士先生吗= =
作者: Edge5566 (阿吉56~~~棒吉了)   2017-10-03 20:35:00
长相日系可能要护理师殿下/君 不然又要爆气惹
作者: Thunderrr (电机清流)   2017-10-03 20:37:00
有感觉
作者: arliang (凸锤大法师)   2017-10-03 20:37:00
没有冒犯,不要想太多好吗
作者: twolight (两两两两光)   2017-10-03 21:01:00
@st911209:拜托你眼睛上东西擦一擦好不好,先确定一下我在嘘谁,先告诉你我不是在嘘m,真的四很无奈诶,还有你是在说我低能,还四在说我嘘的人低能r?我吉你喔~推嘘文没什么成本,认真回的收益94看人出来耍低能,爽喔
作者: classic112 (这些年来)   2017-10-03 21:07:00
啊是一堆人有病喔,又不是什么难堪的称呼,是觉得被看不起?要不要出门都挂个大名牌警示,免得被叫错
作者: anshafreda04 (Apuchiu)   2017-10-03 21:12:00
台语的“修价”更是指有钱人家的女儿吧 没看过戏说之类的吗==
作者: CobeBryant (老大-抠比布莱恩)   2017-10-03 21:17:00
在台湾没贬义~ 除非你是26
作者: weier08 (我们君)   2017-10-03 21:42:00
就被中国影响啊、文化入侵
作者: ss115elite (whoareyou)   2017-10-03 21:49:00
你觉得赖清德敢叫蔡英文,蔡小姐吗
作者: Maxine425   2017-10-03 21:51:00
真的,小姐是敬称好吗
作者: NinaWu (Nina)   2017-10-03 22:35:00
小姐听起来很正常啊
作者: jevousaime (paper)   2017-10-03 22:39:00
还好吧扯蔡英文干嘛 难道会叫赖清德赖先生吗 三小@@
作者: swwvwwvwwv (swwwwwww)   2017-10-03 23:02:00
称呼小姐本身没有问题,让人讨厌的是语气上的不尊重
作者: Nightu05 (Tiffany)   2017-10-03 23:08:00
哪里有贬意? 还是要叫阿桑、太太、阿姨?XD
作者: carolwu18   2017-10-03 23:09:00
语气问题+1 而且小姐之后通常接着要骂人
作者: ss115elite (whoareyou)   2017-10-03 23:14:00
为何不能扯蔡英文? 叫蔡总统跟蔡小姐,别说没差,同理可证
作者: baby0803 (小邱)   2017-10-03 23:30:00
你是大陆鸡吗?大陆鸡才会有这问题吧拜托不要人不学跑去学鬼,什么大妈,立马等大陆鸡用语
作者: tomap41017 (绝梦)   2017-10-03 23:40:00
口气问题
作者: kileess   2017-10-03 23:56:00
只要不是叫阿姨就好
作者: heat0204 (heat)   2017-10-04 00:22:00
记得有个男的 叫一个女法官 大姐 就被告了
作者: lordofidiot (白痴之王)   2017-10-04 00:43:00
要叫蔡英文蔡小姐有什么问题,我觉得她总统当得烂就叫蔡小姐啊,马英九当的烂也是叫马先生,不懂妳们到底对小姐这种歧见到底怎么来的
作者: evevt (eva)   2017-10-04 00:51:00
蔡英文都出来了哈哈哈哈 什么烂比喻 我是觉得无所谓啦正常台湾人哪会觉得小姐怎么样,这词在中国才有别的意思好吗
作者: JOYCE21 (肉松卷)   2017-10-04 00:54:00
其实应该是[小姐]后面接着的话,语气通常不是太好,我在职场上也有这种感觉,小姐不是贬抑词,但是通常这样叫的,语气都不是太尊重人
作者: evevt (eva)   2017-10-04 00:56:00
我今天买晚餐店员还问我小姐今天想吃什么咧,有怎样吗? 一个称呼这么多脑补,态度差讲什么话感觉都很差 重点是态度!
作者: st911029 (先知)   2017-10-04 00:57:00
twolight我知道你在嘘G阿,我的国文老师有教
作者: ul6na (来抓我押o-o)y~~~)   2017-10-04 02:33:00
我真心觉得不是 除非配上那种调侃语气
作者: ha5438044 (GoGoBro)   2017-10-04 02:34:00
那只有在中国某些地区才有,你最好自己有一点思考能力
作者: cashko   2017-10-04 03:16:00
今天如果说“叫小姐”或是“做小姐的”就是指特种行业一般称呼就只是对女性的称呼如果一看衣服就知道是护理师,男的会叫先生
作者: htc10 (HTC10)   2017-10-04 04:22:00
叫欸欸欸最快
作者: cornerneko (奶茶花)   2017-10-04 08:47:00
不就一堆脑羞7pupu
作者: chiaelan17 (安安我17)   2017-10-04 11:55:00
护士阿桑zzz
作者: mamamia0419 (Shao)   2017-10-04 14:29:00
大陆八大行业就称小姐啊,不过你大陆人?
作者: point09247 (无聊人士)   2017-10-04 15:46:00
医师就不会出来靠北不要叫医生 护士就7pupu的
作者: suaygiho (suay)   2017-10-04 17:00:00
一堆讲中国事情的人可以滚吗到底关屁事被叫小姐的怎么又会知道我们叫不叫别人先生真是莫名其妙自己脑补欸
作者: WaLaGiGi (高贵的私生子)   2017-10-04 17:05:00
7pupu XD
作者: ebeta (回台后时间不够用)   2017-10-04 19:21:00
小姐到底是何时开始变有贬义的啊?那先生是不是也是有贬义?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com