Re: [闲聊] 小时候有因为台语不流利被嘲笑过吗?
楼主: beast52snsd (桃红色蝴蝶结) 2017-05-21 21:03:13
小时候不会说台语，但听的懂！
父母讲台语，小孩用国语回复xD
印象很深刻的一次，是去邻居家（开美发店）剪头发
妈妈有事让我和姐姐独自让人剪头发
等待的过程中
听到老板娘和另一位客人用台语说
：那姊妹俩的妈妈很俗欸，每次都剪一样的 （剪一样错了吗QQ )
客：妳不怕她们听到吗？
：她们不懂台语啦！
………… 阿姨，我们听得懂呢～
回家后，和妈妈说
妈妈很生气的说：“看在邻居的份上，才常常跟她捧场，阿她技术也不是多厉害，小学生
难道要像她弄成贵宾狗的样子哦？“鸡母卡撑”（请用台语发音）”
尔后，再也没有去那家了，
因为不爽给在背后说坏话的人赚钱。
现在长大也会说台语了！为了和阿嬷说话
_ 鸡母卡撑 ：比喻爱胡说八道的人
父母讲台语，小孩用国语回复xD
印象很深刻的一次，是去邻居家（开美发店）剪头发
妈妈有事让我和姐姐独自让人剪头发
等待的过程中
听到老板娘和另一位客人用台语说
：那姊妹俩的妈妈很俗欸，每次都剪一样的 （剪一样错了吗QQ )
客：妳不怕她们听到吗？
：她们不懂台语啦！
………… 阿姨，我们听得懂呢～
回家后，和妈妈说
妈妈很生气的说：“看在邻居的份上，才常常跟她捧场，阿她技术也不是多厉害，小学生
难道要像她弄成贵宾狗的样子哦？“鸡母卡撑”（请用台语发音）”
尔后，再也没有去那家了，
因为不爽给在背后说坏话的人赚钱。
现在长大也会说台语了！为了和阿嬷说话
_ 鸡母卡撑 ：比喻爱胡说八道的人
作者: chong17 (ken) 2017-05-21 21:06:00
小时候喜欢闹外省人朋友，他现在台语讲得超溜
作者: BITMajo (BITMajo) 2017-05-21 21:35:00
那你怎么没有当场呛一句台语，下屎他欧对惹，他吓到，你der头就悲剧惹
作者: charles0939 (希望) 2017-05-21 21:45:00
作者: todao (心里有数) 2017-05-21 22:16:00
父母会台语很好，资源就在身边，赶快学起来，用母语跟自己阿妈沟通的感决特别好。
作者: g7a7n7 (Caine) 2017-05-22 01:14:00
台语=中文，那叫闽南语
作者: todao (心里有数) 2017-05-22 11:23:00
台语是闽南语的一种，闽南语是汉语/中文的一种，应该是常识了。闽南语包括泉州话、漳州话、厦门话、台语等等，闽南语不等于台语