这首歌分明是讲:
干,认识妳真虽小
干,看到你就心痛
是怎样自我感觉良好的人会把这当成
倾诉爱意的情书呢?
去你爸的干!
看看林奕含自己怎么说:
https://web-beta.archive.org/web/20110411040842/http://www.wretch.cc:80/blog/yihang28tw/12400358
暂时影像 MarAPRMay
张悬 关于我爱你 /导演：陈映之
https://www.youtube.com/watch?v=p0JSQt_bDp4
是生命经验里非常疼痛的部分与这首歌的歌词强烈共振，每一次看MV都会掉不停的眼泪。
“
你眷恋的 都已离去
你问过自己无数次、想放弃的
眼前全在这里
超脱和追求时常是混在一起
你拥抱的 并不总是也拥抱你
而我想说的 谁也不可惜
去挥霍和珍惜是同一件事情
我所有的何妨 何必
何其荣幸
在必须发现我们终将一无所有前
至少你可以说
"我懂 活着的最寂寞"
"我拥有的都是侥幸啊"
"我失去的 都是人生"
当你不遗忘也不想曾经
我爱你
在必须感觉我们终将一无所有前
你做的 让你可以说
"是的 我有见过我的梦"
"我拥有的都是侥幸啊"
"我失去的都是人生"
因为你担心的是你自已
我爱你
我爱你
我爱你
我爱你
我爱你
我爱你
”
我在我的中篇里是这样说，她的二十岁已经完全了；用张悬自述这歌，是，生命中最幸运的事，就是有人记得你的一生是怎么过的。──这是狭窄又广义的所谓一生(，回到那话上，这也是美感经验的一种，不过是一个拜伦式悲剧的美感，一个，过份沉甸的美感)，不过也就是狭窄中才挤压出最极端的人性，像我一直喜欢的巴尔札克那话，爱的部分定义，所有坦白的灵魂，对给予他们快乐的人那种感激，从中你可以看到许多道德现象。
是受过伤，然后对周围的声音，解释是剪不断理还乱。反正在我心中牠们应当要风化成故事，手咬着笔杆，想下一章什么──
这是恋人的目光。
恋人的目光，拉近焦距。当相看仍然不厌的时候。遍遍说，呐，你的睫毛，啊，你的眼睛，你的鼻子阳光都溜下来。
这幕真是美：观众侧着身用一半的视界，看到他用镜头显微、记载她，她知道他这种动作的恋恋和依依。
(当然也是我非常钟情极端：波多耶夫近透明的浊奶冷色调、阿莫多瓦的东一巢绿的星西一巢红的星。)
最喜欢的意象之一，也是作文写字时候一再用的画面：她揹著一身的光，面目在阴影里看不清楚，像伊斯兰教壁画里的大天使。衣服的毛絮、发沿被阳光透明成淡金的轮廓，可以看到胁下满怀的风。(前些日子回去找高中国文老师，樱樱老师提了那篇作文，说是太美了一直存在脑子；当然是非常荣幸，简直禁不起。)
另，MV里她在追忆的时候都是披着头发，回忆里相爱时候是盘起来。想是他喜欢那样的发式；这是所有女人一点低低的得意与悲哀。
空旷的房子里一张白床上一个浑身白的男人，直要化进去。也是《色戒》电影里，最后易先生追忆王佳芝的一幕：抚床，当然有强烈的情色意识，但更多，我想是，一切纠讼的赤裸肢体都慢动作、无声播放，变成，像爱玲说的，对这世界的爱不是爱而是痛惜。
她在追忆，导演选择隔着纱窗的视界。当然是，相爱的情节，营营的在外面都飞不进来，再不相干了。
最后张悬一连六句“我爱你”。还是盘著的发式。
冷色调滤镜选择粉红作为主色很稀罕，也很罗曼蒂克。风起的时候，随着大张旗鼓的粉色洋洋高声“我爱你”，是昭告也是遮掩。布幔涮开又披下，是昭告也是遮掩。失恋的极致大约如此。
完整版：http://www.youtube.com/watch?v=vKefu-Ij0Mw
(另，废话一下，张悬实在是我心中最美丽的女人之一，我一头乱发不剪硬留长长长，中分、高马尾把整个额露出来，全是因为她。哪天学了化妆恐怕也成天顶个烟燻出门。)