这几天一直看关于林的文章,一直在想怎么去看她的事情。我想了好久,差点被感染忧郁
的情绪,我找到米兰昆德拉在《笑忘书》里一段关于litost的叙述,觉得似乎是可以解释
一下这件事情的状况?
以下摘录自《笑忘书》第五章 listost
……
listost是一种陷人于苦恼的状态,它诞生于我们自身悲惨遭遇突然被揭露的真实现场。
(被诱奸,然后说服自己爱上老师的少女,后来被劈腿……发现这一切根本是错的,他对
她不是爱,是奸。)
……
对一般人常有的缺陷拥有深刻体验的人比较不会受到litost的冲击。对于这种人来说,他
自身悲惨遭遇的真实现场不过是件稀松平常的事。所以,litost只属于未经世事的年纪,
litost是妆点青春的事物。
(很多人不懂为何林家境富裕又品学兼优又漂亮,为何会得忧郁症,但有时候反而是那些
处境不好的人比较能承受打击啊!过于天真单纯的人,更容易陷入这种状态。)
litost发作的时候像个两段变速的马达。苦恼过后就是报复的欲望,目的就是要让对方看
起来跟自己一样悲惨。
(林曾说过恨到不想对方能够寿终正寝……不过她从来没有直接去执行的想法就是了)
……
人在面对自身的litost的时候,所产生的两种基本的反应。如果与我们过招的人比我们弱
的话,我们就会找借口伤害他。要是对方比较强,我们就只能选择迂回的报复方式了,像
是拐弯抹角地打人一巴掌,或是利用自杀的手段间接达到谋杀的目的。
(她无法直接伤害诱奸她的男人,实是因为社会结构与权力都站在男人这里,因为那男人
比她强,所以她只能使用百般迂回的方式去伤害他。)
……
满脑子litost的人会以自我毁灭的行为来复仇。
(所以就自杀了……完成一本小说,像是谜团一般,我认为她最后倒不是因为要复仇而死
的,而是一直深陷在litost的状态中痛苦万分,而选择跟媚俗的世界分手。)
……………………
世界上有一种痛苦叫做listost,它像是一个时时刻刻都在肿大的肿瘤,你整个人都被lit
ost塞得满满的,却找不到宣泄的出口。listost本身就是一个失望痛苦的深渊,在波希米
亚悲伤的国度里,这种痛苦叫做litost。
……
还是没什么勇气去读《房思琪的初恋乐园》(尽管她的文笔极佳我觉得值得一看),明明
林也是张迷,也知道张爱玲遇到胡兰成这个渣男,她也一定读过红楼梦,里面充满不可思
议的欲望流动与肮脏的性,却仍受到了诱奸然后说服爱上加害者……我只能说,这种情况
真的很像litost,陷入里面走不出来,累积的痛苦折磨自己变成了忧郁症。
嗯……我还是用理论分析比较安心,再读相关的文我可能会被传染忧郁吧……好可怕的渲
染力。
P.s. 我对于litost的理解,还觉得它能用来解释:一种自我厌恶、羞赧、巨大的难堪,
导致痛苦、苦恼却无所适从,却偏偏不想让别人知道这种状态而选择隐瞒与隐忍。
少女房思琪被老师诱奸后,因为社会的权力结构让她变成了绝对弱势,因此她天真无邪未
经世事的灵魂就一直陷在这个litost的状态中无法挣脱… 愿她安息。