[闲聊] 大家有听过公阿贵吗?

楼主: Mareencat (玛琳)   2017-03-02 15:25:07
刚刚老公跟我说他想吃公阿贵(台语) 我直觉想到是米糕之类的 没想到他说是红豆饼!
从来没听过这个说法耶 我是嘉义人 只知道红豆饼的直翻版
老公是云林人 他说从小就会这样念 不过也不知道为啥
有人听过这个说法吗 感觉很不直觉XD
作者: acps89188 (Wendy th cat)   2017-03-03 02:44:00
高雄,可是没听过(回去问我阿嬷
作者: jameshcm (亿载金城‧武)   2017-03-02 15:26:00
阿骂喜欢吃鱿鱼丝
作者: lf2597 (洒满葱花)   2017-03-02 15:26:00
吃啊骂脚皮那集
作者: moonlightkim (玻璃心)   2017-03-02 15:28:00
听过公阿饼~
作者: valepastme (mau)   2017-03-02 15:32:00
叩啊贵 好吃www
作者: hihilove (人以群分)   2017-03-02 15:38:00
我的亲戚很多也这样讲
作者: wally5 (乌噜噜)   2017-03-02 15:43:00
云林人共阿贵+1(激动握手)
作者: xatier (一切重来就好了...)   2017-03-02 15:53:00
阿骂脚皮 ~
作者: manabi (玛娜比)   2017-03-02 15:53:00
台南也唸供阿贵
作者: halulu (I'll be there.)   2017-03-02 15:56:00
是 挡公啊贵 吧? 听过。
作者: WhatRabbit (芮比)   2017-03-02 16:04:00
花莲表姊都说是 鳗幼
作者: yeahhey999 (wannnj)   2017-03-02 16:14:00
台南人 我妈我阿嬷都说抠阿贵
作者: FBter (慢慢来比较快)   2017-03-02 16:15:00
公阿饼+1
作者: jilily (jilily)   2017-03-02 16:16:00
公啊=罐子的台语
作者: kavalan (飘雨兰城)   2017-03-02 16:19:00
我妈也说“公啊贵”
作者: sandy0717c (林诗诗)   2017-03-02 16:41:00
我们家小时后都说“空空饼”可是长大都没人听人这样说...
作者: sacrifice (肥宅出清大贱卖)   2017-03-02 17:12:00
我还以为在说更阿贵
作者: itwc (itwc)   2017-03-02 17:16:00
公阿贵就是状元糕啊!
作者: grace0a0 (酒精)   2017-03-02 17:24:00
阿嬷脚皮
作者: jack1028 (o3o)   2017-03-02 17:25:00
台南听过
作者: ineda (天生超级白)   2017-03-02 17:32:00
我妈云林人也是这样讲,不过我本来都还以为他说的是公碗粿
作者: Kouson (烟燻最um最合豆腐)   2017-03-02 17:51:00
是不是唸成"ㄎㄛˊㄎㄛ饼"? 像钱币的饼
作者: huamei1986   2017-03-02 18:01:00
云林,没听过
作者: mono5566 (曼娜)   2017-03-02 18:02:00
我家念凹啊饼
作者: imdog (肥金鱼)   2017-03-02 19:00:00
力马想到 阿嬷的脚皮
作者: mayound (獸控)   2017-03-02 19:11:00
云林人没听过欸,看标题我还想说原来阿贵姓公喔
作者: ayakaku (AYA)   2017-03-02 19:34:00
台南人 小时候都说公阿贵 到台北来才知道叫车轮饼、红豆饼
作者: kbirca (tomorrow)   2017-03-02 19:38:00
我看成 老公阿贵
作者: YdNic1412 (Love or what you will.)   2017-03-02 20:08:00
台南 抠阿贵+1
作者: shallow1112 (小扯)   2017-03-02 20:25:00
台南唸抠阿桂
作者: PTTakatsuki (akatsuki)   2017-03-02 21:16:00
小时候常听到
作者: tin989 (大张哥)   2017-03-02 21:32:00
高雄/屏东 公阿贵
作者: kakeruto186 (kakeruto)   2017-03-02 22:16:00
说 昂岛饼会被笑喔XD
作者: hahanails (haha)   2017-03-02 22:47:00
台北人 小时候都这样说耶
作者: g7a7n7 (Caine)   2017-03-02 22:48:00
不会说中文腻
作者: bebon (向日葵给我)   2017-03-02 23:00:00
云林人没听过+1
作者: marcy530 (玛希~)   2017-03-02 23:20:00
桃园 小时候也是这样说
作者: fupsion ( )   2017-03-02 23:37:00
台南人 全家都说功阿贵
作者: turtle78315 (turtle)   2017-03-02 23:43:00
高雄 小时也这样唸!!
作者: Angelamecy (朵朵雨晴)   2017-03-03 01:21:00
我先生高雄人也说公阿贵,我嘉义人都说车轮饼或红豆饼
作者: alpha115148 (Solicitnotleaving)   2017-03-03 01:28:00
一楼完全看错标题吗XD

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com