楼主:
joccg (难过的心)
2016-12-08 23:34:43百货上班的都说"我家",为什么不说公司呢
因为身边有不少在百货上班的朋友
很喜欢说"我家"的衣服颜色,或者"我家"的产品很好用等
为什么都不说我们公司呢?因为在对方工作,一般朋友聊天
也会说"我们公司"怎样怎样的
为什么百货特别爱用"我家"用语呢
像如果在竹科上班,也不会用"我家"当公司单位名词来说
作者:
icou (已哭)
2016-12-09 12:13:00我比较讨厌"带"这个说法 好像讲得不用钱似的......
作者:
DanGong5566 (黨工５５６６)
2016-12-08 23:35:00我家－两个字 我们公司－四个字
作者:
iiiivy (眠羊)
2016-12-08 23:36:00我们这家的简称? 我公? 我司?
作者:
s89227 (Kei)
2016-12-08 23:37:00因为家可以是公司的单位量词啊= =
不知道欸 买衣服或保养品也会说你们家的产品blabla还没想过怎么会这样说XD
作者:
troy9742 (Troy-boston)
2016-12-08 23:38:00应该是说，我们家的东西不错。我们家=他那个专柜销售的品牌
作者:
neak (neak)
2016-12-08 23:39:00跟我家阿扁一样啊！阿扁什么时候是这么多人的小孩？一种像维护自家小孩的心情
作者: dwdt (小花) 2016-12-08 23:41:00
我也好奇，一直觉得“我们家”听起来很别扭
作者:
kevin416 (龙应台文化基金会)
2016-12-08 23:46:00竹科也有我家的芯片！我家的制程，看对话内容和对象吧！
作者:
cat0429 (momo)
2016-12-08 23:49:00竹科里我听过跟同事彼此用"贵公司"的~~我家其实也很常用，例如我家的工程师， 我家小姐
作者:
jojia (jojia)
2016-12-09 00:03:00家是单位啊==
作者: bettyun (bettyun) 2016-12-09 00:07:00
家奴的概念
作者:
lynchen (guan)
2016-12-09 00:12:00贵司的产品
作者:
yyc1217 (somo)
2016-12-09 00:12:00因为公司有两个字 家只有一个字
作者:
ogerea (Jo)
2016-12-09 00:14:00你如果想成“我们这家店的东西”简化成“我家的东西”就比较好理解了
作者:
whatf (wtf)
2016-12-09 00:15:00感觉是"我"们这"家"公司的产品这种意思 不太像真的在讲家耶
作者:
deutyi (IL)
2016-12-09 00:19:00亲切感的心理战不是？
作者:
SidMax (吼吼吼~~~)
2016-12-09 00:19:00科技业不也都 “这我们做的” 之类？
作者: bbbmomgood (空条承太郎) 2016-12-09 00:19:00
家是单位。这家店衣服不错
作者:
overhead (overhead)
2016-12-09 00:27:00觉得是品牌的比较会称为家，例如他们家衣服不错。
作者: ttttde (假卡麦) 2016-12-09 00:34:00
可能是因为大家都这样讲，就习惯成自然了
作者:
eve9543 (ç„¡æ•µç ´å£žçŽ‹)
2016-12-09 00:41:00我家牛排很好吃!!!?
作者:
Gloyia (時間如水銀è½åœ°)
2016-12-09 00:41:00学校实验室也会这样讲，觉得怪
作者: linlinjiang (#nastywomen) 2016-12-09 00:42:00
同上XD 听者各自解读XD
作者:
jameshcm (亿载金城‧武)
2016-12-09 00:43:00就跟陈建州一样意思，很会____。
我们这家 简称我家 在百货公司 一样很容易冒出我们家
就讲"我们"产品就好了，还"我家"产品，都2个字不用吵为什么不是用间来当作公司单位量词？一间两间x间公司如果店员或老板是家族企业且独资，我就能接受我家，因为那就真的是他们家，没别的简称了
作者:
bu5566 (不56)
2016-12-09 00:58:00红明显 消费者也会说“他们家的东西很好用”啊 跟百货公司上班的无关吧？
作者:
jennya (Jennya)
2016-12-09 00:59:00“他们家的产品很好用”觉得是跟这句中的“家”一样的惯用语法，感觉要是卖东西、有品牌的店比较合用，所以单纯论科技公司的话用“我家的xxx”好像蛮怪，但假如是“我们家的wifi分享器比其他家的便宜”这样就蛮顺的。所以回到你的例子，他也都是在讲产品的时候用的吧？(推完才发现跟楼上推了一样的例句XD)
作者:
linyap (miche)
2016-12-09 01:22:00我家的OP 我家的TECN... 平常靠北时很常用啊
作者: nicole721 2016-12-09 01:35:00
常听到“我们家”
作者: wanters (Reset) 2016-12-09 01:46:00
有一天有人这样说然后听的人也没想太多这样说 就变这样了
作者:
erin0522 (最重要的小事♥)
2016-12-09 02:03:00哈 真的耶，不过客人也是会问：“妳们家”，我就会回“我们家”这是亲切的感觉，如果是严肃的话题就会说我们公司了
作者:
uglily (丑丽丽)
2016-12-09 02:05:00面包店也会我家
作者:
a06w6y7 (喝喝鹿)
2016-12-09 04:22:00阿不就这家店的惯用法有什么好奇怪的
作者:
bunnyer (lililala)
2016-12-09 06:09:00因为您接触过的职业还不够多……结案。老师间称自己学生也会这样说
作者:
azmn ( )
2016-12-09 07:01:00营造亲切感 温馨感 拉近距离 骗你买东西啊!
因为我司听起来比较正式，我们公司念起来又太长，所以简化成我家没什么不对啊
作者:
LIN6627 (70)
2016-12-09 08:28:00以管窥天
我在科技业明明就很常听到你家我家@@ 我们家的东西....你们家采购...你们家工程师...我们家FAE...
作者: tuanlin (请不要呛我菜) 2016-12-09 08:44:00
大学生跟实验室也是讲谁家谁家的啊
作者: volts1549 (华特梅伦) 2016-12-09 08:53:00
科技业明明也很常用 原po大概还没出社会吧
作者:
loking (J)
2016-12-09 08:53:00讲我司感觉很做作
作者:
s78036 (拎)
2016-12-09 09:02:00家是单位！
作者:
ccjj8 (ccjj8)
2016-12-09 09:02:00自以为是老板
跟这一家的东西很好吃的家是同一个意思吧、而不是家庭的家。
作者:
glacial (桃园车欠惊天)
2016-12-09 09:14:00竹科肥宅都用 贵公司
作者: yeh0416 (东哥) 2016-12-09 09:25:00
我们家(公司)的产品 省略公司二字
我也很习惯用"你们家"耶！沟通不就是以听得懂为主@@a
作者:
aceg502 (aceg502)
2016-12-09 09:49:00奴性
作者:
banana (我是太阳花)
2016-12-09 09:52:00竹科的也会啊 很多公司都会 甚至不同部门就会称呼你们家我们家
作者:
xiaohua (大花)
2016-12-09 10:04:00竹科都住公司了，这个“我家”说不出口...
作者: deric78 (deric) 2016-12-09 10:52:00
奴性坚强，把老板的公司当家
作者:
Freeven (夏舞枫)
2016-12-09 11:08:00我司
作者:
ShiningRuby (閃亮紅寶石女王)
2016-12-09 11:10:00百货公司让我最不懂的术语:我家/喜欢就"带"一组啊两个都让我觉得很刻意在遮掩某些东西...
作者: a053616 (榭亚) 2016-12-09 11:26:00
我和亲友们会说我们店 和其他分店的人聊天时会说我家
作者:
THANN (Taiwan Made Candleshop)
2016-12-09 11:42:00饭店也会这样用~
作者:
Itstheend (看!他在对你笑耶!!)
2016-12-09 13:18:00对 店员很爱说 我自己也有“带”这组
作者:
prmea (123)
2016-12-09 13:24:00白痴阿
作者:
ShiningRuby (閃亮紅寶石女王)
2016-12-09 13:29:00就是要让你觉得不用钱所以才说"带",但企图这么明显反而让我反感
作者: Rette 2016-12-09 13:35:00
满平常的 你接触的不够多
作者:
yejie (夜街)
2016-12-09 15:33:00家是量词，一家店、两家店的家，不是家庭的家
作者: reem (reem) 2016-12-09 15:34:00
ㄧ种刻意营造的亲切感 让你减少你是消费者的对立立场(阴谋论语气