楼主:
yi0143 (Rabbit)
2016-11-27 02:12:23本肥宅为了了解了解年轻人都在做什么，于是用我们家小帅弟的帐号看了一下“迪卡”这
个东东
发现好多年轻人好喜翻用“不要不要的”这句话
无论是从西斯版的“X的我不要不要的”，还是说拍照“美的不要不要的”，各种“不要
不要的”映入眼帘
揪竟“不要不要的”是什么文法呢？肥宅我仿佛看到国文老师在哭泣，哭得不要不要的！
广大的IQ300乡民们，有没有人可以出来解析一下呢～～～
作者:
jameshcm (亿载金城‧武)
2016-11-27 02:15:00作者: buchholiz (lily chou) 2016-11-27 02:18:00
是中国传进来的吗
楼主:
yi0143 (Rabbit)
2016-11-27 02:19:00我也好想知道呀～～～到底这句话是什么概念什么起源
作者:
Fanning (分你)
2016-11-27 02:21:00最早看到是26在用
作者:
cashko 2016-11-27 02:28:00负负得正的概念吧?好像是安徽方言萌的不要不要的→很萌。美的不要不要的→很美
楼主:
yi0143 (Rabbit)
2016-11-27 02:29:00回楼上no大～肥宅我看年轻人在“不要”的前面，都会加上动词或形容词，这样的用法。
作者:
cashko 2016-11-27 02:31:00也有听说是出自游戏？
作者:
SeedDgas (雷姆是谁?)
2016-11-27 02:36:00出处应该是Ａ片吧
作者:
s04416 (秋羽)
2016-11-27 02:40:00我还以为是招架不住的意思耶@@ 像是打得你不要不要的 等于一直打你直到你说不要打我啦 换句话说 萌的不要不要的等于 在萌下去我就受不了啦
作者:
tracy0620 (å…å…©å‡)
2016-11-27 02:58:00我也以为是招架不住，结论到底是…？
作者:
ShiningRuby (閃亮紅寶石女王)
2016-11-27 03:03:00这不算文法吧,应该算流行语?
作者:
Ciline (Ciline)
2016-11-27 03:04:00中国用语，在淘宝网很常看到
作者:
lovekim (摇滚不死)
2016-11-27 03:08:00小资女孩向前冲
欸，不是招架不住的意思吗？我的理解跟s04416一样，难道不是这样？
作者: IBzz (→刹 气 a 你 逆←) 2016-11-27 03:21:00
美得不要不要的=美得受不了=很美不过我超讨厌这个用法的
作者:
RLH (我们很近也很远)
2016-11-27 03:30:00刚看到很新奇 看久了很厌烦
作者:
obov (来嘘苍真)
2016-11-27 03:46:00我以为是不用不用的 QQ
作者:
intor (intor)
2016-11-27 06:23:00觉得很传神呀就是个流行语而已
作者: love1987817 2016-11-27 06:30:00
负负得正？
作者:
zszsdd (平民蚂蚁)
2016-11-27 07:01:00以为是用A片的语言来嘲笑对方
作者:
TousBaby (披着虎皮的蛋糕)
2016-11-27 07:14:00不要啊啊～～～～不要不要～～～
作者: hpaul93 (新酒同) 2016-11-27 07:47:00
干卓文宣屁事别乱穿凿附会
作者:
bettybuy (什么事都叫我分心)
2016-11-27 07:50:00不要不要der
作者: Yukiatsu (雪集) 2016-11-27 08:01:00
我一直以为和点兔有关......
作者:
aq1 (aq1)
2016-11-27 08:06:00支那方言，有够蠢
作者: Gmarket (买买买~) 2016-11-27 08:49:00
26用语
作者:
minirr (米弥米)
2016-11-27 09:09:00智障语法
作者: plwlq0w0p 2016-11-27 09:12:00
中国用语吧
作者:
chanel92 (å°é¦™)
2016-11-27 09:21:00烂文法
作者:
willow 2016-11-27 09:22:00我觉得很好笑耶
作者:
claymath (轮回的印记 藏在我眉宇)
2016-11-27 09:31:00北七的不要不要的概念
作者:
awfulday (糟糕的一天 樱雨绵绵)
2016-11-27 09:31:00ぴよんぴよん
作者: nicole721 2016-11-27 09:50:00
晃过迪卡 那边超多不要不要的 满反感的
作者: qqww0113 2016-11-27 09:52:00
宝宝也很诡异
作者:
annadore (ANNNNNNES)
2016-11-27 09:53:00卓文萱XDDD 干人家歌很好听好吗
互相传播流行语很正常啊，ptt流行语也会传去中国日本流行用法也会传播啊，你看一堆轻小说的书名都是..
作者:
wanchu01 (真小妹.筑筑)
2016-11-27 09:55:00这篇烂得我不要不要的
作者:
Scion (噓噓~~噓噓哥)
2016-11-27 10:09:00没看过A片喔，女主角的台词啊
作者:
Kouson (烟燻最um最合豆腐)
2016-11-27 10:27:00你知道吗 翻是动词 你"喜爱翻动“不要不要的”" 这句奇了
作者:
maxiQQ (maxiQQ)
2016-11-27 10:36:00呵呵 不意外
作者:
a3236852 (serena)
2016-11-27 10:46:00哈哈哈这个真的很好笑 看到一次就觉得很白痴 不要不要的
作者:
fmel (苹果)
2016-11-27 11:24:00中国用语阿
作者:
milk23as (肥肥的西瓜)
2016-11-27 11:24:00就是X到你每叮每当
作者:
eve9543 (ç„¡æ•µç ´å£žçŽ‹)
2016-11-27 11:51:00支那用语 不要～不要啦～
作者:
feyun (Grit.)
2016-11-27 12:36:00中国用语
大家学中文当然要跟中国看齐, 这就跟学英文一样要去跟
作者:
kenco (最近走希腊风)
2016-11-27 12:50:00觉青很喜欢用的中国用语
作者:
xgodtw (矿工)
2016-11-27 13:05:00我还差点以为出处是卓文宣xDD
作者:
icake729 (是潮蛋糕儿)
2016-11-27 13:05:00就是卓文萱起的头啊！怀疑啊？
一开始看以为是ぴょんぴょん，觉得可爱，后来就觉得烦
作者: magoJ 2016-11-27 13:57:00
看到这句话跟看到宝宝一样让人烦躁。
作者:
ya0504 (是我的海)
2016-11-27 14:05:00就跟宝宝一样都是中国用语啊，所以看了很讨厌
作者:
tsming (断水流大师兄)
2016-11-27 15:04:00支那语
作者:
baby1602 (小小小小小短腿)
2016-11-27 19:06:00完全不懂