师爷,给我翻译翻译~
※ 引述《pttnewi (Larisa)》之铭言:
: 感慨万分的一顿早餐啊.....
: 刚刚和几个正妹单身朋友聊天,都是长相甜美,皮肤白皙,工作能力不差的女生。虽然过
: 去都有男朋友,但是总是不合分手,不同理由很多,有的是男生劈腿,有的是个性不合,
: 走不到婚姻这条路。
: 她们有个共同特点,就是都把自己打理的很好,所以太差的男生也无法驾驭,曾经有个姐
: 妹淘交往了一个一般的上班族,结果男方压力爆表,神经紧绷,病态控制,最后观念落差
: 太大分手。
女生长相甜美,皮肤白皙,外表技能点满!
女生工作能力不差,工作能力点满!
女生把自己打理的很好,独立自主能力点满!
结果:虽然过去交过男友,但总是不合分手。(劈腿、个性不合、男方病态控制)
: 身边的朋友也都想替她们介绍,只是男生事业小有成就不是已婚、有固定女友、不然就是
: 根本不想定下来。女孩们的生活圈也窄,平时工作忙碌,又肯花时间充实自己,生活健康
: 不太应酬、不常跑趴。所以认识新朋友也困难。
: 有女孩儿参加联谊或相亲,总是非常欢迎。但是一般的男生觉得高攀不起,有点能力的男
: 生其实只要平庸肯听话、处处替自己烦心的老婆,太漂亮或有能力的也不放眼里。反而觉
: 得想玩玩不想娶回家。
女生肯花时间充实自己、生活健康、不太应酬、不常跑趴,健康单纯技能点满!
结果:一般男生觉得高攀不起,有点能力的男生其实只要平庸肯听话的老婆,不想娶回家。
: 有些女孩空窗久了,根本放弃找对象这件事。什么爱啊情啊的,在她们耳里都是童话故事
: 。有一个36岁的姊姊,什么都好,就是男人没有。正考虑去精子银行找个宝宝,自己养。
: 男人女人真的很不一样,女孩觉得糟糕的,到处约炮的超假公主女嫁掉了,还嫁的很好。
: 觉得百分之百好媳妇,超顾家识大体的缺勿滥型,不找玩咖的单纯努力女生,居然正打算
: 自己生自己养。
女生感想1:空窗久了,放弃找对象,爱情都是童话故事,打算找精子银行自己养。
女生感想2:约砲的超假公主嫁很好,单纯努力女生居然只能打算自己生养。
: 怎么会这么奇怪,好女孩就是年纪大了点,因为在二十几岁的时候没有遇到肯负责的好男
: 人。有的男友被坏妖精勾引走了,有些腻了要换新鲜感了。女孩们浪费了十年青春在不对
: 的人身上,在交往的时候,也不像坏女孩积极认识其他异性,一转眼,就都过30了,一群
: 没结婚的优质女性都在30-38之间,只有同性单身朋友,没有大仁哥陪伴照顾。于是一群
: 单身的女孩,单著单著就变大妈了。
: 有没有好办法或好建议,能帮帮这群30up的优质女人呢?很多还是很想结婚,总是看到眼
: 里的落寞,只是,好男人怎么找呢?
女生感想3:真奇怪,只是年纪大了点,一转眼就过了30,身边却没有大仁哥。
OK,所以大致上的翻译是这样的:
女生基础技能已经点满:(外表、工作、独立自主)
女生额外技能也点满:(生活单纯健康)
但中间因为(种种种种男人不懂珍惜)的原因,于是年过30仍是孤芳自赏,
坏女孩都嫁了,好女生却变成大妈而身边又没有大仁哥。有什么好建议?
应该没错吧?
首先,你应该到八卦板去询问这问题,那边有很多同样处境的乡民们会给你答案。
八卦肥宅基础技能:(修电脑、接送、送三餐外加点心饮料)已点满
肥宅额外技能也点满:(不应酬,没有劈腿对象,整天废文,生活单纯健康)
但因为中间(种种种种女人不懂珍惜)的原因,于是年过30而转职魔法师,
眼看着身边坏男人都娶了,好肥宅却变成魔法师…
是不是跟原PO所描述的情况有87%像?
事实上也是一样的事情,
你练了再多技能,什么生活单纯、没应酬、独立自主,就跟肥宅修电脑一样
原PO觉得对那群优质朋友而言是加分,在对象眼中呢则是不值一晒
难道肥宅多当了几次接送专车,多陪了几次分手垃圾桶,多修了几次电脑
原PO和这群优质女生就会把肥宅列入考虑对象?
同理,原PO认为优质的女生,那些特点本来就是吸引不了多数的男生,
就像会修电脑并不会列入多数女生考量对象的重点一样。
如果讲到这么直白还不懂,那还是请继续等大仁哥出现吧。