※ 引述《angus40006 (angus)》之铭言:
: 这次的得奖人居然是美国歌手呀!
: 一直以为颁奖的评审范畴仅限于一般的诗散文小说等等!
: 原来这次是歌词创作获得评审青睐呀(会不会和音乐奖冲突= =?)
: 可能让台湾的村上春树的读者失望了吧,身边很多朋友都以为是村上呀。
: (不过听说诺贝尔奖会先以年龄高的优先,这次得主就比村上大8岁,今年75了呀)
: 资料来源:goo.gl/koQ0RS
: Background About Him
: 美国诗人歌手巴布狄伦出生于1941年,早期的音乐作品围绕反战意识,被喻为反战圣歌
。
: 他的歌词反映政治、社会,甚至包含诗歌与哲学,被认为是20世纪美国最具影响力的民
谣
: 歌手。
Dylon的词有被收录在Norton Anthology系列的书,而且就放在诗那边,很明显在西方就
是被当成诗的一部分
而他的歌与词已经完全进入美国文化的血统里面了,影响力非常非常大,得奖的理由算是
充足,毕竟诺贝尔文学奖还是以西方文化为主
倒是为什么这么晚才颁给他?然后他这样的作品因为被当成诗所以可以得奖,那往后其他
不同功能的文体也被当成诗就可以得奖囉?这让文学奖的定义扩大模糊化真的是好事吗
附上别人的翻译文章:goo.gl/SMIDcv