※ 引述《dollysheep24 (妃妃)》之铭言:
: 上周国庆连假的第一天,
: 我被公司派去台铁帮忙。
: 说是帮忙其实并不是要帮台铁干嘛,
: 应该是说在那进行我们原本的业务。
: 只是我看台铁真的很可怜,
: 所以想说能帮的尽量帮......
: 国庆连假第一天,
: 整个服务台只有一个台铁人员,
: 其他就只有我跟一个替代役,
: 志工只做早上,
: 所以整个下午呈现一个兵荒马乱的状态.....
: 然后我也不懂为什么有人明明就知道国庆连假第一天一定爆多人,
: 两点的火车一点五十才来然后再说他没时间要台铁人员直接帮他从后台拿票,
: 台铁人员也只能很无奈的帮他们拿,
: 然后其他旅客的事完全无法处理,
: 里面只剩我跟替代役,
: 我可是第一次来台铁,
: 这 ,能打嘛…
: 不过重点是,
: 这之后我遇到了一个年轻的日本女生。
: 他拿着应该是高雄内部印给她的火车时刻表,
: 他要问下午1712的火车,
: 但是我怎样都找不到那班车,
: 后来花了一些时间才搞清楚,
: 原来他的时刻表是火车到站的时间,
: 而我们的时刻表是火车离站的时间。
: 所以我们讲的是同一班车。
: 后来他便拿出了他在高雄高铁买的5日游卷,
: 因为我没有看过这张券,
: 所以我拿到时便仔细的翻阅了一下。
: 他上面有中英日3种文体,打开的第一页他便写着:“本票禁止搭乘太鲁阁,普悠玛,观光列
: 车等。”
: 英文也写了 “not available…”
: 日文汉字写着“不适合搭乘太鲁阁、普悠玛…”
: 因为他刚刚问我的5点20分的那班火车是自强号,
: 于是我便告诉他说你不能搭这班车,
: 因为你买的这个五日券他只能搭莒光号无座位票。
: 先说明一下这个女生,
: 因为他英文很流利,
: 有些日本人他们会用日文的发音与发音英文,
: 所以他们的英文会很奇怪 ,
: 但是这个女生不会。
: 他的英文并没有日文腔,
: 虽然我会日文,
: 但是我的英文还是比日文好一些些,
: 所以我还是用英文跟他对谈。
: 我便跟他说:“Because you pay less money to buy the five days ticket,so you can
: 't take the fast train.you can only take the 莒光号。”
: 我觉得我这样讲已经非常清楚了,
: 但是他从头到尾都在跟我装傻说“为什么”…
: 他至少跟我卢了10分钟,
: 我也拿了他的本子给他看,
: 上面都有写,中日英文都给他看过了“不能搭有座位的车”
: 他说因为他从高雄来的时候高雄站的人有给他上车有划位给她,
: 我说那是高雄站自己的过失,
: 但是我现在拿的这个卷,
: 它上面写的规则就是不能搭乘。
: 然后他还是无法接受我的话,
: 一直在那边whywhywhy,
: 我还是一样再拿给他看上面的规则,
: 指明给他看,
: 我也跟他说你不能搭这般车但他能搭1850的莒光号,
: 他说不要,坐太久!!!!!
: 之后他就一边咦一边自己拿着他的5日券走了。
: 后来他拿着他的5日券去找台铁人员,
: 台铁人员他们其实都不会外文,当然也有可能是 那天连假很忙 ,
: 还有其实这种卷不是很常看到,他们也没接触过,
: 我想他们也没有机会仔细看,
: 就直接给了这个日本女生一个座位。
: 本来这件事情到这边就结束了,
: 因为台铁人员他们自己的过失,
: 给了这个女生她不应该属于他的座位票,
: 这真的不干我的事 ,
: 因为我也不是台铁人员,
: 我也只是尽自己的本分依他的卷告诉他说他上面的规则就是不能用。
: 但重点是!!!!!!!!!!
: 那个日本女生拿到座位后很得意的来跟我我呛声!!!!!!!!!!!!!!
: 他跟我说你看吧,
: 他们都跟我都可以给我位置,
: 就你跟我说不行。
: 我就一秒火大,
: 我马上跑去找台铁售票柜台,
: 问他们刚刚是谁处理这个日本女生,
: 我跟他说他上面的卷我刚帮他看他上面的五日券规定是写不行的,
: 是我看错了嘛?还是?
: 然后他们才开始研究说疑真的不行耶!
: 叫我去告诉他。
: 这部分我承认我没有跟台铁人员工沟通好。
: 我以为他们是要我跟他说 :
: 虽然他们给了他这个位置,但是因为这边是台铁人员的过失,所以还是让他搭乘。只是接
: 下来的天数其他火车站不一定会给他这个位置,
: 因为他这个卷本来就是不能搭乘的。
: 那个女生还在大厅等他的火车 ,
: 我就上去跟他用英文跟他说,
: 但是他还是从头到尾都一直跟我装傻说我为什么不行,
: 我真的已经有点快抓狂了,
: 我讲得非常的清楚,
: 因为你付的钱就是很少你不能搭快车!
: 他还是从头到尾都在跟我说为什么,
: 后来我就直接跟他用日文说了:你是日本人吧 ?那你应该会看懂这本票卷上面的日文吧?
: 他上面就写的日文“不适合搭乘”这几个字无法理解嘛?
: 然后他还是一直在装傻说为什么不行为什么 !!!!!!!!
: 我已经有一点没有办法去翻译我要讲的话了,
: 刚好旁边有一个比较会日文的阿姨他就说我可以帮忙。
: 我就说我就直接跟他的阿姨说明了,
: 那个阿姨也是一直重复的那个女生跟我说的话 ,
: 然后他就说因为他高雄站有给他位置,
: 我也是从负责我刚说的话。
: 那边是高雄站自己的过失,
: 那我现在拿这个票是跟你说不行,
: 但是因为台铁人员他们自己过失给他的位置,
: 所以还是让他上车。
: 因为那时候那个女生问我的班次是5点20分,
: 刚好那时候延误7分钟那时已经5点22分了所以我后来想说算了,
: 就是让那个女生去搭车,
: 再不过去就真的来不及了。
: 结果的那个女生都走了之后,
: 台铁人员才跑回来找我说那个女生怎么不见了,你怎么没有把他拦下来!!!!
: 我说什么你们不是要让他上车吗 ?
: 他说没有啊他们给那个女生的是1750太鲁阁号,是不能搭乘的。
: 我说我以为你们要承认自己的过失让他上车!!!
: 而且我以为他搭的是自强号那班(难怪我想说都超过五点20了他怎么还能在大厅悠哉)
: 所以我就只好赶快去月台要把那个女生要找回来,
: 那时候已经5点37分了,
: 但是等我冲上去的时候那个女生已经不见了,
: 不知道是他看到我就躲起来了,
: 还是他就直接跳了上一班火车走了,
: 所以我后来没有找到那个女生,
: 后来我就马上回到台服务柜台里面我就直接打电话给花莲火车站,
: 我就说不好意思那我们这边事台铁,
: 因为台铁服务台有过失不小心让一个日本女生逃票上车,
: 那如果有看到的话请就直接请他补票!!!!!!! 然后台铁花莲火车站那边也说好,
: 那他们会更也帮我直接转车长告诉他这件事。
: 好啦我知道抓到的机率应该是不太可能.....
: 因为基本上都给位子了,
: 所以应该是不可能只是我还是很想试机率至少 至少有那么一点可能会抓到他...
: 我觉得这个女生非常扯,
: 他明明英文非常强,
: 可他就一直装作听不懂我讲的话,
: 而且真的是文字上面的叙述得非常清楚了,
: 也不是说没有日文。
: 他从头到尾都在装傻,
: 然后利用他是外国人的优势,
: 台湾人 不会懂他国的语言,
: 然后就是用这一点来逃票,
: 然后还装作不知道!!!!
: 害我从此对日本人有点改观了..
: 我一直以为他们是非常守法的一群人,
: 没有想要碰到这个女生...从此以后我会对日本人更注意了,
: 本来一直很喜欢他们的说...
: 唉
很闲看了一下
依据你的描述,这位讨厌的日本女性
应该是拿tr pass一般版五日票
因为学生版应该直接注明只能搭莒光或以下
而非强调太鲁阁与普悠玛不能搭
另外双铁五日游标准则直接注明自强号不能搭
但你的文章叙述限制是从太鲁阁开始非自强号
所以可以合理推测就是tr pass一般版
并且自强号是可以搭的,而太鲁阁、普悠玛除外
好,既然如此
我们往回推,1720上行列车往花莲方向
应该是指437这班台东站例行非加开班次
这班车是柴联自强号,非太鲁阁、普悠玛
如果依据第一段内容,这班车她确实可以搭
可是为什么你说不能搭???
而她跑去问台铁人员,台铁人员不明究理
就给了她张太鲁阁的坐票,她跑来和你说可以
你就跑去理论…当然也是对啦
因为tr pass没有可以搭太鲁阁与普悠玛的资格
可是人家本来就只想坐自强耶…
而且她似乎也真的只搭自强走…