[问题] FB的#跟翻译是想表达什么?

楼主: kikibeeee (我有病会传染)   2016-08-06 00:39:43
最近脸书很常看到有人打# 然后字就变成蓝色
这要干嘛? 无聊点进去也没什么东西 =..=
意义何在?
还有 有没有人有看过那种
打一串英文/日文/韩文之后
下面还自己打一串中文翻译?
这是想表达什么?
怕人家不知道你会讲英文/日文/韩文等各国语言吗?
作者: KidWise (HOPE)   2016-08-06 00:40:00
hashtag从IG开始 早就有了
作者: claymath (轮回的印记 藏在我眉宇)   2016-08-06 00:41:00
hashtag
作者: modjo (Sammy Sammy Oi Oi )   2016-08-06 00:43:00
hashtag不需要什么意义 你高兴就好
作者: FireFlower (火花)   2016-08-06 00:43:00
别人搞不好有各国朋友,想打给大家看不行喔?
作者: estatevinger (膝盖)   2016-08-06 00:45:00
有别国朋友不行?
作者: TUNG0202 (芋头^^)   2016-08-06 00:45:00
中文翻译不是脸书自己出现的灰色字吗?
作者: lianpig5566 (家庭教师杀手里包恩)   2016-08-06 00:56:00
HashTag很好用 例如 #八卦板 点进去就只会显示其他人也有 #八卦板 的文章 要找相关文章很好用不过#后面接一大串字或文章的就只是要引人注意的了原来这里是女板 想说是八卦的话不会这么温和...
作者: trioneivo (哈巴狗)   2016-08-06 00:58:00
少少的可接受,太长就很蠢
作者: Rocosr (Rocosr)   2016-08-06 01:01:00
hashtag很好用,但不能理解连内文都要#是怎样...
作者: s4sosad (aaa5566)   2016-08-06 01:01:00
爽啊
作者: tt6380 (simst活该被女友甩 好爽)   2016-08-06 01:03:00
#原来时间不只我一个人寂寞 #孤单 #寂寞
作者: ikik002200 (wheewhee欣)   2016-08-06 01:03:00
hashTag一堆超烦,又没意义
作者: Rocosr (Rocosr)   2016-08-06 01:05:00
#最近脸书常看到有人打##然后字就会变成蓝色#这要干吗?
作者: trioneivo (哈巴狗)   2016-08-06 01:06:00
作者: beauty199399 (0.0/)   2016-08-06 01:07:00
点进去会有同类型的文章出现 前题是他#不能太奇怪
作者: trioneivo (哈巴狗)   2016-08-06 01:11:00
#牵手#恶心#性自主#经济自主#没送礼物#没肩膀#烂
作者: morning520 (樱)   2016-08-06 01:28:00
#期刊论文关键字的概念?#真的是关键字就还OK,但很多打一串话的就...
作者: ahahahahah (あああああ)   2016-08-06 01:29:00
大部分人都不知道hashtag正确用法,很烦
作者: sky185 (sky)   2016-08-06 01:33:00
我也会打双语文章,不是为了炫,只是为了让华人和外国朋友都看懂
作者: luvbxw (HELLO)   2016-08-06 01:37:00
一堆人把#当作ps.在写...整个就觉得很杂唸假会
作者: not5566 (非5566)   2016-08-06 01:49:00
hashtag在台湾根本用乱用,要找相关话题有够难找的
作者: miler22020 (小高)   2016-08-06 01:52:00
#爽
作者: akinosaba (秋鲭)   2016-08-06 01:52:00
hashtag是从推特开始大量使用,IG和FB都是后来的事了
作者: XDdong (冬冬)   2016-08-06 02:11:00
超讨厌打一长串的 是拿来标关键字 不是拿来当萤光笔画句子的
作者: cranial (cranial)   2016-08-06 03:29:00
超假掰der
作者: bettybuy (什么事都叫我分心)   2016-08-06 03:32:00
中文翻译是系统自动出现的好吗
作者: bedroom0204 (khkh)   2016-08-06 18:50:00
打两种语言根本呵呵,看欧美语系的谁跟你打两种语言
作者: immilly (咪哩)   2016-08-06 19:09:00
智障阿
作者: blue1725 (Jin)   2016-08-06 19:13:00
#hashtag 可以找关键字的相关话题啊 很方便
作者: bearweb (麦克华斯基)   2016-08-06 19:32:00
就你落伍了 没什么阿
作者: houna (tout le monde ment)   2016-08-06 20:28:00
哇赛你真的很落伍
楼主: kikibeeee (我有病会传染)   2016-08-06 23:26:00
对阿 楼上你最流行了...连你妈都很流行
作者: lavaever (Patschuli)   2016-08-07 00:46:00
发状态都得中英德,后来就懒得发了。
作者: mangocurd (柠檬骑士)   2016-08-07 07:11:00
打一堆只觉得假掰
作者: xl0208178 (你好我是林萧o'_'o)   2016-08-07 07:48:00
啊是甘你?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com