[心情] 交英文好的男朋友英文真的会变好吗?

楼主: celinehotgg (popgg)   2016-07-16 23:55:09
自己有个交往许久的男朋友
男朋友语言能力很强
英文法文德文韩文都难不倒他
尤其是过人的英文能力更是让我崇拜的地方
一开始交这个男朋友心想绝对要好好增进自己的英文
但交往几年下来什么方法都试过
用英文聊天 用英文传讯息 用英文歌练听力等等
都没用!
起初我想练英文口说
但每次要开口讲英文时我就会突然变成哑巴什么都说不出来也不知道要讲什么
这时候他就会说"你就说啊你不说怎么练"
练听力的时候他都会要我讲出自己听到的内容
每次听完他就说"你怎么会听成这样?差很多欸"这类的话
甚至还说出"你的听力比我想像中还要差很多"
但对我这种只能靠阅读吃饭的
什么and 和 ain't 就是听不出来
time 和 change那个ㄝ和ㄟ的就是唸不好
他可能不是有意也没有态度不好
但我们就常常因为这样练习不下去
而我的英文能力也一直原地踏步...
不知道大家有没有过这样的困扰,或者有什么好的练英文的方法可以提供...
作者: polarity (永不見花萎。)   2016-07-16 23:57:00
感觉这种恋爱真累
作者: e04Mae9 (我是小刀^.<)   2016-07-16 23:57:00
他英文好干嘛还要你教?
作者: onlythat2002 (仅)   2016-07-16 23:59:00
这种事是很讲天份的
作者: piovoso (柴犬高速螺旋)   2016-07-16 23:59:00
你都跟他说了想练英文所以才要求用英文对话 不敢讲或讲错
作者: ashkaze (畏怕阳光)   2016-07-16 23:59:00
应该是你没学语言的天份吧
作者: piovoso (柴犬高速螺旋)   2016-07-17 00:00:00
又不准他指正 你也说他没有态度不好 所以不就是你的问题?
作者: mvpdirk712 (Lumia 5566)   2016-07-17 00:00:00
英文跟牙结石一样是要长久累积的,很多英文学到一半就放弃的人,大都是因为看不到成果就举白旗。
作者: a8112210 (脑袋空空)   2016-07-17 00:00:00
天份+1 后天努力只能慢慢来
作者: io604 (小伊)   2016-07-17 00:00:00
就是要勇于接受批评 不然就自己练 因为这样我觉得好尴尬喔
作者: ArielTing (ArielTing)   2016-07-17 00:01:00
你是要教男朋友还是找免钱老师...
作者: piovoso (柴犬高速螺旋)   2016-07-17 00:01:00
我男友是类似ABC的背景 所以我们对话都中英交杂 我练英文
楼主: celinehotgg (popgg)   2016-07-17 00:01:00
抱歉是交 打错字已更改
作者: piovoso (柴犬高速螺旋)   2016-07-17 00:02:00
他练中文 错了就互相指正自嘲一下 太玻璃心是不会进步的
作者: io604 (小伊)   2016-07-17 00:02:00
如果你们两个某天都心情突然被影响 会很容易吵架
楼主: celinehotgg (popgg)   2016-07-17 00:04:00
或许我真的没有天分,毕竟我多益那类考试也只考了八百多分,还有很多不足的地方,可能我自己的态度也有问题吧!
作者: c58264cathy (阿哈哈哈哈哈)   2016-07-17 00:04:00
没错 我男友听没两句就放弃了
作者: io604 (小伊)   2016-07-17 00:05:00
原PO不要放弃啊 听写跟口说是完全不同的领域 口说是要练习的 如果不持之以恒的话永远都不会进步啊我以前看英美剧都会做想像练习 比如我很喜欢BC 就会想像自己在访问他 所以就每天在房间自言自语XDDD敢讲就很厉害了 你只是需要一点信心跟毅力
楼主: celinehotgg (popgg)   2016-07-17 00:08:00
我也很喜欢看美剧,都会模仿里面的口音,但真的要持续才有用,谢谢你~~
作者: io604 (小伊)   2016-07-17 00:10:00
不要客气^^ 我最近也在练日文口说 所以跟你满像的 一起加油
作者: yellowones (yellowones)   2016-07-17 00:12:00
有时候真的是天份+1, 不过一直重复重复再重复你会得到他的
作者: abc70340 (澄仔)   2016-07-17 00:14:00
我觉得你倒不如找个专业的老师教...老师收学费,自然有责任教你到会,教你英文可不是男友的责任啊
作者: daiki0415 (ice)   2016-07-17 00:22:00
我觉得你男朋友没说错啊 既然你能靠阅读吃饭单字量应该不少吧 多听就好了
作者: beartsubaki   2016-07-17 00:28:00
看你的需求 如果只是生活无虞那种等级的语言 就算毫无天分 也是一定可以达到的境界 语感好的当然念起来会轻松很多就是了input/output 想语言熟练就是多用 每一种技艺都适用
作者: kelen75 (HSU)   2016-07-17 00:35:00
我男友跟我交往多年台语也没变好啊
作者: ssyykkbb (sykb)   2016-07-17 00:36:00
男友英文会变差
作者: mimiu (MIMIU)   2016-07-17 00:58:00
口说就真的只能开口说不然怎么练~
作者: g7a7n7 (Caine)   2016-07-17 01:20:00
分手
作者: M82A2 (NEXON)   2016-07-17 01:31:00
前女友日本人,没补习考过N2。给楼主参考囉
作者: s910928 (很少人叫我仙贝)   2016-07-17 01:35:00
先把中文打对好吗?
作者: flourella (rainbow star)   2016-07-17 01:50:00
和我交往的男生英文都会变好耶~
作者: poopoa (poopoa)   2016-07-17 02:30:00
我的情况跟你一样,所有我去发展别的语言了有>以
作者: nanalia (娜娜莉 )   2016-07-17 02:32:00
我遇到不管是老外还是陪我练口语的男生都非常好 英文进步很多陪我玩单字接龙 或是 Mad libs 造出一些很好笑的句子英语流利说app也不错
作者: dsa888888 (KurumiNZXT Kraken X61 C)   2016-07-17 02:44:00
语言要一点天赋,和努力,有些人没天赋但很努力,有些人有天赋认真看几次就知道怎么处理了。但,绝对不要给某方面很强的人教,他们通常都会白眼,心里想说:有这么难吗?不就怎样怎样而已吗。
作者: dreamycc (皮卡皮卡)   2016-07-17 02:59:00
就勤练习啊 哪有什么诀窍 看见 我就是听不出来就有无名火 真心建议妳去外面补习上课 就不会有态度好不好的问题
作者: linche (伏特加)   2016-07-17 04:33:00
不说要怎么学?用想的就可以练好口说吗?
作者: popcorstar   2016-07-17 06:01:00
多看美剧有帮助!
作者: qqisme0 (肥宅肥宅d'_'b)   2016-07-17 06:48:00
不会QQ
作者: drum777   2016-07-17 08:44:00
你应该要找不会说中文的那种外国人 因为你还是在跟你男友说中文 而且有时候你跟英文好然后又会说中文的人讲英文你就会容易觉得他们在笑你就不敢讲
楼主: celinehotgg (popgg)   2016-07-17 08:54:00
真的!!!我就会时不时常常这样觉得!虽然常常是我真的讲的让他觉得哭笑不得...
作者: kurisan (kuri)   2016-07-17 13:38:00
....多益"只"考800多分...我觉得妳自己心态要调整...自尊心太重太害怕错误...多看影集模仿别人怎么自然的说英文,不然也可以试试先找程度差不多的练习,才不会有一直比不上别人,被指正的自卑感

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com