家有两个幼儿园小孩
老婆在教小朋友讲话的时候
不准他们讲 "干嘛" 讲的话就要处罚
要改讲 "怎么了"
因为她觉得讲"干嘛"是很粗俗的字眼
我不太能接受
所以我跟她说 "干嘛" 对我来说是很中性的词
她就觉得因为我习惯粗俗 所以我才觉得很中性
我心中OS:#%^#^&@#$......
这字眼可以用在无情绪的平常对话
也可以用在有情绪如生气的时候(字短气才足阿 骂人比较简洁有力)
来个造句测验
"______不然要干嘛"
"干嘛____________"
各位姊妹有多少人认为这样讲起来会很粗俗?
我是认为要视当下讲话时当下的口气而定....
话说
很多书名也有这字眼....
"干嘛学数学"
"编辑到底在干嘛：企划、选题、行销、通路、电子书全都得会"
"蚊子干嘛老叮我?"
"干嘛要他想的跟你一样？"
"干嘛羡慕新加坡？一个台湾人的新加坡移居10年告白"
"干嘛有压力？找到你的压力源，不再心烦的22个实用处方笺"
"你管他折不折棉被干嘛：教养青少年，要用对方法"
"妳，干嘛爱得这么累?"
这些作者 出版社不必然会跟粗俗划上等号吧??
有时我用台语讲"虾毁",就会被老婆念 被认为是在讲"虾小" 而不准再讲
.......
这两个差很多吧!
到底是语言词汇的不足与洁癖而造成沟通上的误会....
还是我真是个粗俗的老头...orz
作者:
Hediard (Hediard)
2016-05-12 00:54:00小时候被禁止讲干嘛欸 不过杀毁真的是满
作者:
mag1021 (Different Style)
2016-05-12 00:54:00她国文脑湿在QQ惹
作者: DrWeli (lily) 2016-05-12 00:55:00
读书读到背。。
我爸也这样觉得欸，所以每次问他要干嘛他都会生气，莫名其妙=_=
作者:
sanrika (sanrika)
2016-05-12 00:55:00小时候讲干嘛被家人骂过...不过不觉得是粗俗的话
作者: IBzz (→刹 气 a 你 逆←) 2016-05-12 00:55:00
小时候讲"干嘛"没事讲"冲瞎"会被骂
作者:
ts1688 (天涯孤独)
2016-05-12 00:57:00难怪一堆小屁孩会说"三小" 就习惯用语嘛
作者:
idoit (do cry do smile)
2016-05-12 00:57:00小时候说这些会被我妈打
作者:
cyndia (馨)
2016-05-12 00:58:00干嘛
作者:
idoit (do cry do smile)
2016-05-12 00:59:00粗俗不会 但很通俗不文雅
作者:
ecila (虫虫可以获得崭新的粉嫩/)
2016-05-12 01:00:00干嘛～
作者:
asd00726 (GG右侧安装)
2016-05-12 01:00:00觉得这样很粗俗的人才粗俗
作者:
sss1230 (英文小老师)
2016-05-12 01:01:00我国中的国文老师也不让讲干嘛，每次说干嘛她就说“什么干嘛！我叫你你来就对了！什么干嘛！”皮一点的男生就会说“生小马...”
作者:
ts1688 (天涯孤独)
2016-05-12 01:02:00楼上都对长辈,上司用"干嘛" 也习以为常
作者: huaerr (hua) 2016-05-12 01:03:00
听起来好不好听而已
作者:
ognil (慢慢咀嚼后的幸福滋味)
2016-05-12 01:08:00我小孩会讲干嘛，我讲，爸爸讲，婆讲，公公可能也讲，怎么办
作者:
s04416 (秋羽)
2016-05-12 01:09:00对长官讲 找我干嘛 满奇怪的吧
我自己是不会用这两个词啦，说粗俗倒也不会，但就是不
作者:
pinny (天青色等烟雨)
2016-05-12 01:10:00当别人叫你的名字，回干嘛确实有一种不耐烦的感觉，可能是干的重音问题
作者:
hank05123 (hank05123)
2016-05-12 01:12:00我妈听到我回干嘛也会生气@@
作者:
ismugi 2016-05-12 01:13:00那可以讲｢干什么｣吗？
作者:
Tochter (苹果花)
2016-05-12 01:14:00教小朋友的话，还是照您太太说的教比较好，这种生活化用语虽然没什么错，可是因为小朋友比较不会拿捏说话的语气和场合，大人知道这样的语词通常用在口语或是平辈对话，或是轻松的场合，可是小朋友可能以为这拿来写作文、跟老师讲话都没有什么不对以后他自然会知道这种用法可以在日常生活中使用
作者:
celiaparty (morpho_didius)
2016-05-12 01:17:00干嘛一点都不粗俗，只是不会对长辈用而已。第一反应会觉得你太太太夸张，但仔细想想，教小朋友好像这样比较好，毕竟还小不会分辨，哪天对不熟长辈这样说不太ok
幼稚园还不会判断词汇不适合用在什么地方，学习文雅一点比之后矫正来得好
作者:
ts1688 (天涯孤独)
2016-05-12 01:20:00有何贵干=干嘛 做爱,啪啪啪=休干 口交,口爱=速懒叫
作者:
jjpl (圣诞红)
2016-05-12 01:20:00我爸也很在意小孩说干嘛，他会觉得小孩不耐烦
作者:
ts1688 (天涯孤独)
2016-05-12 01:22:00喜欢用"干嘛"来对长辈,同事 就会决定别人对妳的第一印象
作者:
yian0922 (å‡éž)
2016-05-12 01:23:00不觉得粗俗 只是不适合下对上 对小孩的确先从更有礼貌的讲法教起比较好(下对上是指辈分和职阶等)
作者:
ts1688 (天涯孤独)
2016-05-12 01:23:00也看过国小学童对阿公用"安抓"的 教养问题囉
作者: Gratulor (与光同行) 2016-05-12 01:33:00
干嘛比较粗，或说太随性。教育孩童用妥稳字词很正常。
作者:
ts1688 (天涯孤独)
2016-05-12 01:41:00台语可用:""瞎密带至"替代"瞎毁" 台语也有文雅用法的
作者:
Softrella (Ne M'aime Pas)
2016-05-12 01:41:00朋友就因为习惯对同事讲干嘛被排挤尼觉得呢？
作者: ruby704215 (性感油炸物) 2016-05-12 01:42:00
我在家讲干嘛是ok，但对老师、长官那类的不会这样，感觉不尊重
作者:
iamso1 (腹黑小兽儿)
2016-05-12 01:42:00我都讲安抓~
作者:
louis13 (大头目)
2016-05-12 01:42:00你老婆比较粗俗吧
作者:
h6x6h (BLZ)
2016-05-12 01:45:00等级差异类似化妆室=洗手间>厕所>小号>尿尿
作者:
ts1688 (天涯孤独)
2016-05-12 01:48:00棒尿 小解 小号 出恭 都要看时机看人用
作者:
h6x6h (BLZ)
2016-05-12 01:48:00教小孩最文雅的说法是比较好的像学日文也是先学最高级程度的敬语XD（另外以大人的角度我来说不觉得粗俗）
作者:
chungrew (work hard, play hard)
2016-05-12 01:52:00还好
作者:
bear1997 (asdjk69367)
2016-05-12 01:53:00我都说杀小欸......
作者:
ts1688 (天涯孤独)
2016-05-12 01:57:00纯嘘楼上"假掰"
作者:
Demenz (列斯)
2016-05-12 02:07:00讲 冲虾 呢
作者:
uting123 (uting123)
2016-05-12 02:11:00对长辈说干嘛会被骂觉得不礼貌
作者: bungtw1024 (羊没吐气) 2016-05-12 02:14:00
不觉得这样训练不好，干嘛是属比较随性的词，不适用应对长辈。作什么算比较得体的说法，以前我家对爸妈都不能讲啥毁，干嘛
作者:
joy923 (小喜乐)
2016-05-12 02:21:00教小孩当然从最文雅的词开始啊 哪天小孩因为习惯说干嘛而得罪到在意的人 还是你小孩吃亏欸
作者:
svcc (DCS2vcc)
2016-05-12 02:29:00大马生小马 我都说三小
作者:
camomie (camomie)
2016-05-12 02:35:00有次在人多的场合大声讲了虾毁 结果被众人“喉~~”
对大人不会，对学龄小孩我也是说怎么了XD不然你用蛋黄哥语气讲虾毁 看你老婆的反应
作者: LAYLA7337 (蕾拉) 2016-05-12 02:42:00
讲"干嘛"口气没搭配好会给人感觉没礼貌，感觉好像不耐烦，小时候讲也被骂，长大后就自然知道可以使用的场合了
作者:
cattony (咖哩)
2016-05-12 02:47:00听者有意 怎么讲都一样
作者:
s870196 (凤梨酥)
2016-05-12 03:04:00以前有被禁止讲干嘛 只能说怎么了 不过杀毁是有点难听
作者:
Utley26 (帅气二垒手)
2016-05-12 03:19:00我们家，晚辈不准用干嘛回长辈问话，的确是视为不礼貌
作者: aa428241 (鲁啦啦) 2016-05-12 04:44:00
长辈好像不太能接受干嘛欸，妳太太这样也没什么不好吧～以后很有长辈缘？
作者:
oheng (White Fang)
2016-05-12 07:28:00“干嘛”这个词，口气听起来会比较冲或不耐烦，难免有时候听到了，会觉得是不礼貌。我也觉得，小孩不要讲成习惯会比较好
作者:
xchen84 (roro)
2016-05-12 07:45:00干嘛还好吧......
跟小孩教的时候不要讲这种的吧@@不然长大一点当玩笑话（干）就一直到处讲 我有经验QAQ
作者: zxcvbmelvin (湿蒂芬芬芬) 2016-05-12 07:48:00
我都讲三小欸怎么办
作者: t141256 (lighting) 2016-05-12 08:07:00
跟家里长辈讲话不能说干嘛的路过
这个字跟不熟的人讲的确是满不客气的，但是熟的人之间完全没问题，现在我妈在很远的地方叫我我也会大声的回干嘛啊
作者:
Jin63916 (摳幫瓦)
2016-05-12 08:41:00小时候觉得干嘛挺粗俗的，老师和长辈也会不喜欢
如果有小孩回我有何贵干或有何贵事，我会觉得一点都不纯真
作者:
deann (古美门上身)
2016-05-12 08:49:00应该不是因为脏话吧 只是单纯比较粗鄙没啥礼貌而已
作者:
cears (抱彩虹睡觉)
2016-05-12 08:59:00我妈也不喜欢我们讲“干麻”，要讲“什么事？”，赞同小孩还是先教文雅版的讲法，怕场合不对时出口
作者:
chith (74)
2016-05-12 09:01:00我是觉得满粗俗的啦，一般正经的场合不会用这个字吧，有点没礼貌
作者:
UCCUKK (看你(σ′▽‵)′▽‵)σ)
2016-05-12 09:02:00没用，长大照学，还学得更快
作者:
yinglian (特级小主厨)
2016-05-12 09:03:00自以为高尚吗......只是口语化而已 遇到某人或场合当然还是要正式些
作者:
pilodee (皮洛迪)
2016-05-12 09:16:00管太多了
作者: Nyanja 2016-05-12 09:28:00
被不熟的人讲"干嘛"真的很不爽XD是跟你很熟？
作者:
s150114 (汤姐姐)
2016-05-12 09:28:00我小时候也不能说干嘛耶
小时候不能讲干嘛+1，一定要说“怎么了”或“什么事”
作者:
e1205537 (萨科买地壳)
2016-05-12 09:36:00我都说 阿那？嗯？干嘛？ 冲煞？ 三小 ？
作者: kitty31027 (安儿、) 2016-05-12 09:49:00
听到干嘛觉得不会怎么样 但是朋友会变成“尬嘛”就会很爆炸...
接爸爸电话讲干嘛他会自己脑补生气 觉得我很凶XDDDD
看上面一些推文，觉得国民党的洗脑教育很成功呢，只要是台语就=粗俗XD 根本不管他台语文字是怎么写的 好啦好啦 KMTER的北京话最高尚
作者:
BeStone (石)
2016-05-12 11:01:00小时候国台语并用会被禁止 EX.掐倒要说掐豆or打翻