[讨论] 会讨厌那种以语言当话题的人吗?

楼主: euser1777 (YY)   2016-05-10 23:06:09
最近上Line
跟朋友聊天,朋友都一直问日文问题
问为什么日文是不是 都吸跌....
说真的
我也跟他说去找日文老师,或补日文,上网学...
也跟他说了自学方法
一次两次就算了,常常这样问我也只有N5程度
常常问得没完没了
上班已经很烦,还要教你日文?
真的有点,感觉朋友在凹人
真有点烦...
作者: antiaris (箭毒木)   2016-05-10 23:08:00
你这朋友真奇葩
作者: bsb0331 (我是香肥宅)   2016-05-10 23:08:00
C语言
作者: evil7589 (新生活)   2016-05-10 23:08:00
给她臭脸
作者: aria8104 (ほたる)   2016-05-10 23:09:00
已读她
作者: chyou23   2016-05-10 23:09:00
我还常常被不熟的朋友当成免费翻译工…
作者: maousama (中二病发作)   2016-05-10 23:10:00
Console.write…………下次回它 c#
作者: ecila (虫虫可以获得崭新的粉嫩/)   2016-05-10 23:11:00
回贴图
作者: smileray (X______X)   2016-05-10 23:13:00
这种的还聊?
作者: Kouson (烟燻最um最合豆腐)   2016-05-10 23:14:00
往后遇相关问题一律回"https://translate.google.com去吧"
作者: yangmao (羊毛)   2016-05-10 23:14:00
这么基本的东西不觉得自己看比问人快吗...
作者: Kouson (烟燻最um最合豆腐)   2016-05-10 23:16:00
不是有"Line中日翻译"这个Line机器人可以加吗
作者: chyou23   2016-05-10 23:18:00
我遇过一个超不熟的朋友,给我一大段中文,请我帮忙翻译成日文和韩文。我直接跟她说这要算稿费,结果她说我小气,不就随手翻一下就好了吗?= =
作者: yn6017347255 (青蛙人)   2016-05-10 23:21:00
楼上那你朋友干吗不自己翻 不是很随手
作者: chyou23   2016-05-10 23:22:00
她不会翻啊…不过我后来都不跟她联络了
作者: con18 (Lydia)   2016-05-10 23:26:00
偶尔问还好 太常会觉得烦
作者: boxer (保持信念)   2016-05-10 23:30:00
最近遇到问下流的话怎么讲的
作者: adrienJPFR (☆ princess de Uæ–‡ ☆)   2016-05-10 23:33:00
je ne sais pas parler français
作者: jellykid0305   2016-05-10 23:34:00
C
作者: queenrabbits (葵兔子)   2016-05-10 23:35:00
翻译楼上:我不会说法文
作者: KUDUKI (.............)   2016-05-10 23:43:00
我更讨厌一直喊着要减肥消夜确吃掉两百多块咸酥鸡的人尤其是她刚才才和我抱怨了 = =
作者: izna (进攻北极)   2016-05-11 00:12:00
他想跟你一起学习 不知道你心里是觉得他在拜托你教他何不直接说你没时间教育别人 保证他任何话题都不会再跟你讲
作者: color5bird (五色鸟....)   2016-05-11 01:44:00
爬说语
作者: hbc56   2016-05-11 02:20:00
原po朋友感觉单纯请教觉得还好 但真的超级讨厌要求"随手帮忙翻一下"的人...= =
作者: yn6017347255 (青蛙人)   2016-05-11 04:14:00
很多那种自己不会还嫌专业的能力差。欸叫我帮忙没给钱还敢拿翘 真的找死
作者: lannnnnnn (冬天快来)   2016-05-11 04:27:00
常常被问3C相关也是(手机、相机、笔电)网络上明明那么多资源可以去爬......我也只是主观的意见,啊给完意见又说:蛤可是我觉得怎样怎样比较好欸(那妳问什么...........
作者: ninetyling (玖零)   2016-05-11 07:18:00
我朋友还常问我路怎么走,啊是不知道有谷狗吗 = =

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com