楼主:
Rogerisme (I'm Roger)
2016-05-03 21:39:31之前就有外国人受访
表示台湾人很喜欢说"等下次看看"、"再考虑一下"
这样说通常就是现在不要的意思
但是外国人常常搞不清楚
以为是还有需要的意思
话说大家会直接拒绝吗?
好比说去买衣服
不喜欢的话是会直接说
"我不喜欢，不要了"
还是会说
"我再考虑看看"
想知道台湾人是不是真的是选后者比较多
作者: su4vu6 2016-05-03 21:40:00
不会理他
作者:
t88652 (Ariel)
2016-05-03 21:43:00我会说 不是很喜欢
作者:
cvcvv (阿西大神)
2016-05-03 21:45:00日本更会 完全分不清到底是要还是不要
作者:
t88652 (Ariel)
2016-05-03 21:47:00认同六楼 日本也这样
作者:
z321anna (z321annaptt)
2016-05-03 21:55:00我都说谢谢 我再想一想
我直接说不喜欢耶xD喜欢可是太贵就是说再看看 (还没喜欢到要买的话
看哪方面吧，买衣服鞋子之类的话，不喜欢我就会说不喜欢，真的因为价钱要考虑看看的话我就会说考虑看看；可是如果一个我不是很想约的人来约我的话，我就会说“抱歉啦没空，改天吧”
作者:
jacktypetlan (å››å四隻石ç…å)
2016-05-03 22:03:00不要就不要 废话一堆
作者: smapbz1987 2016-05-03 22:31:00
考虑看看
作者:
serica (银月奔流)
2016-05-03 23:05:00会说考虑看看，店员懂的，就跟面试结果说等候通知一样
作者: sxsx444444 2016-05-03 23:49:00
考虑=委婉拒绝