Re: [闲聊] 会羡慕英文好的人吗?

楼主: lturtsamuel (港都都教授)   2016-03-19 09:16:40
非常
面对像砖头一样厚的原文书
常常看了五分钟 发现干 这段是屁话
如果我是美国佬的话 只要扫一眼就能避开这种状况
各种paper 就算是台湾人写的 也硬要写英文
几天前听到日本人蹩脚的英文反而大大感动
那正是一个国家强大 不需要依赖外国语言的证明啊
台湾要达到这种科学在地化 不知道要多久
作者: alexanjou (盗版神话)   2016-03-19 09:31:00
我反而觉得台湾学术应该多用英语
作者: chith (74)   2016-03-19 09:32:00
想到对岸的大学教科书很多都是自己编的,而且内容还不错,台湾却只能用国外的原文书或翻译本每次老师在推荐书单的时候,中文本都是中国的....
作者: onelove (一拉)   2016-03-19 10:29:00
应该台湾高等教育要全英文才对 只是教科书台湾人英文都那么差了
作者: angelgirl13 (火锅少女13♥)   2016-03-19 11:26:00
对 烦死了干 明明很简单的东西也要浪费一堆时间

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com