楼主:
s333 (33)
2016-01-21 09:10:39我自己算是大致上听得懂，
但讲的时候会有点卡卡的，
因为工作的关系，常常会遇到只会讲台语的老人家，
有时候都要找同事救援，
觉得有点尴尬，普遍来说似乎中南部的台语都比较好说，
现在年轻的一代，不会讲台语的人多吗?
作者:
Zed5566 (杰哥56)
2016-01-21 09:12:00听得懂大概，但不太会讲
作者:
cute1314 (还是原来那个我)
2016-01-21 09:13:00超会讲
作者:
sprinkles (sprinkles)
2016-01-21 09:13:0030岁以后才学，后来还学了汉罗。
作者:
j31712 (手中的幸福)
2016-01-21 09:20:00闽南语不等于台语
作者:
raniasky (..........)
2016-01-21 09:21:00大学去台南唸书后才开始学会讲台语
我姪子出生高雄只会讲台语，读书回桃园变只会听台语了
作者:
Chiehx (èª )
2016-01-21 09:32:00我家人都会，但唯一我哥的儿子(小一)完全不会说，听也是一点点点…每次去他家都快变成鸡同鸭讲
作者:
ott (ott)
2016-01-21 09:32:00从小和爷爷奶奶住 都讲台语 大学去北部就很少讲了 因为周遭的人都不太讲
作者:
liao5469 (一天又一天)
2016-01-21 09:38:00我朋友是外省老兵后代，完全不会说，后来爱上看三立八点档，看了好几年，现在会说会听还会讲台语俚语
作者: zzz0860 (阿维) 2016-01-21 09:40:00
我在说台语的环境下长大，但我几乎不说台语，哈哈哈，基本上是长辈用台语跟我说，我用国语回答
作者: zzz0860 (阿维) 2016-01-21 09:41:00
只有骂脏话才用台语
作者:
kamelol (kame)
2016-01-21 09:43:00听得懂但不太会讲
作者:
penny55 (-3-)
2016-01-21 09:50:00只听懂日常会话 太精细的不懂：P现代小孩国小闽南语课本大概只有一年级1/2程度2年级起 内容就囧囧.....
作者:
cears (抱彩虹睡觉)
2016-01-21 09:54:00只听得懂四到五成吧（？），其实工作上还挺不方便的......Q
作者:
penny55 (-3-)
2016-01-21 09:56:00我觉得学台语最大的创伤是...那些嘴巴上用台湾人攻击的人还有自己亲朋好友一听就狂笑=.=能分辨哪里的台语就厉害了0.0 我家老爷爷奶奶那代才能分
作者: april141319 (april) 2016-01-21 09:58:00
我也不会，偏偏工作蛮需要的，每次都很头痛...
作者:
iinstan (超级讨厌核桃)
2016-01-21 09:58:00超流利！
作者:
ssss3566 (庫舒)
2016-01-21 10:00:00有些听得懂，但谚语完全不行
作者:
pat1015 (盈儿~行政好忙)
2016-01-21 10:00:00台语有很多传统文化在里面
作者:
real4 (r4)
2016-01-21 10:01:00日常可讲 但很不轮转想好好学 尤其是台语脏话
作者: starcoco 2016-01-21 10:02:00
家里都讲台语
作者:
Zed5566 (杰哥56)
2016-01-21 10:02:00作者: NanFish (厌倦) 2016-01-21 10:04:00
听得懂但讲很烂 阿公阿嬷走了以后就更少讲了
作者: flan24 (米布丁) 2016-01-21 10:06:00
台北长大但还是会喔，小时候在外婆家学得不错，在嘉义读书台语根本必备而且好用 ( ′▽` )ﾉ
作者: kana0228 (有热狗就有冷猫) 2016-01-21 10:06:00
完全不会的稀有人种只有脏话会吧...
建议讨论时正名“台湾闽南语”，台语包括客语、原语。
作者:
mirja (莫佳)
2016-01-21 10:19:00闽南话不是台语，台湾的语言还有客家话或其他原住民语。
作者:
claymath (轮回的印记 藏在我眉宇)
2016-01-21 10:19:00瓦金憨慢公卫 阿暪哥哇金搞胃
作者:
acpisces (acpisces)
2016-01-21 10:21:00台北长大会讲+1 但有时爸妈或南部亲戚讲得我会听不懂XD
作者:
POLU822 (宝绿)
2016-01-21 10:24:00会听会讲，但只会基本常用的
作者:
applemiu (MiuMiu)
2016-01-21 10:32:00不太会讲 但我都努力讲 讲的很怪XD
作者: CAIND 2016-01-21 10:36:00
大致上听得懂，讲出来有点爆笑，只有脏话很流利(?
作者:
shou0823 (↗沉默a大多数↙)
2016-01-21 10:36:00会讲会听，不过口音会被笑
作者:
teremy (乡民代表)
2016-01-21 10:38:00被笑也要继续讲 这样亲近感会急速拉近 有好处的!
会听不太会讲，听说本来很流利但是后来灌输大量英文台语就被忘了
作者:
shaketo88 (shaketo88)
2016-01-21 10:40:00口语的台语可以，太深的无法
作者:
nihu62 (nii)
2016-01-21 10:40:00我奶奶跟外婆都是说台语的(国台混用) 爸妈也会讲，但从小在家只说中文，台语只会听一点点跟极简单的对话…
作者:
lunchboxx (lunchboxx)
2016-01-21 10:42:00不说 也不想学
作者:
bihef23 (YPH Miss)
2016-01-21 10:42:00台南人去台北唸书教台北同学说台语，他们家人无敌感谢台语真的容易在长辈里混熟，有时候面对一些商家或师傅，也很容易，其实可以考虑在生活中学习
作者:
cjy0321 (cjy0321)
2016-01-21 10:43:00小时候阿公阿妈讲自然就会 不到非常流利 但是沟通很ok
作者:
claymath (轮回的印记 藏在我眉宇)
2016-01-21 10:47:00sakusakurai 来来来 我教你台语
9成听得懂，但说会卡卡，只是害我妈被我阿嬷唸，说她都没在教,我妈很无奈表示，她讲台语，小孩会自动翻译成国语，然后用国语回复她
作者: sky0258 (晴天雨天) 2016-01-21 10:52:00
我住眷村会听会讲，只是腔调很重
作者:
xuuvup 2016-01-21 10:52:00客家人 全家都是看民视学会台语的
我高雄人大学到北部唸 偶尔冒出几句台语 结果台北人同学很惊奇的说"高雄人真的都讲台语喔"
作者:
jympin (别跟我大声)
2016-01-21 10:58:00感谢kmt吧
作者: kurumi8787 (揪掰) 2016-01-21 10:59:00
听不太懂也不会讲 XD
作者:
fuchico (小妹)
2016-01-21 11:01:00台北人 超爱讲台语的哈哈哈惊讶的台北人不多吧 我动不动烙台语也没人惊讶
作者:
mintb (mintb)
2016-01-21 11:02:00外省第三代 会听一点会说俚语会拼写 但是流畅度不高
作者: CiPU 2016-01-21 11:03:00
听得懂~
作者: limecat (淋雨童) 2016-01-21 11:07:00
听不太懂 不会讲
本来只能算还好 但是大学开始认真学看新闻真的会进步
作者:
Eric3105 (态度很重要!!)
2016-01-21 11:09:00客家人客语(会听不太会说)台语(听不太懂又说得很差)中文(成语很烂)都不是很好(摆明是语言障碍吧……)
作者:
StLunacy (喔耶!!!)
2016-01-21 11:10:00南部长大超会讲！
作者:
fuchico (小妹)
2016-01-21 11:11:00也是有北部人北部长大很会讲的啦（挺胸）
作者:
apple7146 (钱奈<(〥 ▽〥)>)
2016-01-21 11:14:00很会讲+1
作者: izhiting 2016-01-21 11:18:00
听不太懂也不太会讲
作者: snth0705 (吃喝是王道) 2016-01-21 11:20:00
不太会讲 也不想学
作者:
marsonele (marsonele)
2016-01-21 11:21:00会讲，但怪腔怪调，不道地
作者:
marsonele (marsonele)
2016-01-21 11:22:00跟阿公一定讲台语，还好他听得懂我在说什么
作者: abccgh 2016-01-21 11:23:00
听说都无障碍
作者:
bib963 (小小c)
2016-01-21 11:23:00可以用台语分辨哪个地区的人XD 应该还算流利
作者: kgcity (如鹰展翅上腾) 2016-01-21 11:26:00
超会讲，且很爱讲
有时还会用闽南话跟不会说的闽南朋友开玩笑,偶而会亏她
跟你讲，只要你国语参杂台语的台湾国语，老人家听得懂
作者:
gaga326 (幸福人生~)
2016-01-21 11:31:00会听 不太会讲 但生活中也用不太到...
作者: trant029 (西海岸孝之) 2016-01-21 11:41:00
日常很会╮(╯▽╰)╭
作者:
lazysama (lazysama)
2016-01-21 11:52:00听得懂 但不会讲
作者: casdia1789 (★凛★) 2016-01-21 11:56:00
完全不会讲也只听得懂一点点XD
作者:
tang115 (ㄚ－﹏－汤)
2016-01-21 11:56:00听没问题,但说就很卡…我是客家人,闽南语本来就不是我的母语啊XD
作者:
best03 (大闵)
2016-01-21 11:57:00听得懂，讲不轮转，讲电话一度被认为是外劳
作者: yababi (柚子) 2016-01-21 11:57:00
会讲会听但讲会卡卡的 。我朋友原住民台语超流利，她看八点档学的
我觉得看地区吧,有些地区其实很少用闽南话,例如桃竹苗
作者: trippenfrog (Nora) 2016-01-21 11:58:00
听说无碍+1
作者:
sasa625 (sedna)
2016-01-21 12:02:00还没碰过不会讲台语的人（我中部人）
作者:
ogerea (Jo)
2016-01-21 12:07:00小时候外婆带～所以很会讲，但是开始上学之后就都讲中文，久了要讲就会有点卡卡！后来就开始固定打电话给外婆或是平日晚上回去陪她看乡土剧，进步神速
我觉得原PO就用国语回就可以了,因为老人家说闽南话妳听的懂,妳用国语回,老人家应该也听得懂国语吧?除非老人家听不懂国语,那就真得要请会说闽南话同事帮忙了
会讲会懂，深入的不行，长颈鹿、汉堡我就讲不出来XD现在状况就是:中＞台＞日＞英
作者:
peine (peine)
2016-01-21 12:17:00听得懂但不太会讲