[闲聊] 一句话跟外国人解释台湾与中国的状况

楼主: WoNanGuo (神曲BJ4)   2015-11-17 02:20:54
最近在东京认识了一个英国人
我跟她说我不太了解英国的东西
对英国的First impression是
1.哈利波特 2.贝克汉 3.伦敦政经学院 4.剑桥 5.工业革命 6. 007
蛮虚弱的
然后我反问她对台湾的第一印象是什么
她就说
Taiwan, manufacturing and technology. I know China has been funny
as ideally they would like it back. But they recognised their democracy.
Am I right ?
上面那一串是她说的
讲起来好像有点怪
好像是说现在台湾不属于中国是因为,中国“承认”台湾的民主
而且这里使用的是recognize 带有合法上的承认
但是现状好像不是这样
因为中国是千方百计想要毁灭台湾民主的,因为台湾民主就是中共的威胁
至今台湾并未是中国一部分的原因还蛮复杂的
要从二战开始讲起就很麻烦了,扯了ROC这个东西也蛮囉嗦的
因为台湾与中国关系 与东西德南北韩状况不同
因为战后的状态 与双方的政治实体状态以及台湾本身与政治实体的关系不同
现状也与爱尔兰过去与英国的关系不一样
因为台湾目前实际上并非是要从中国里面独立出来的一部分
想问看看大家遇到这样问题会怎么说
用最简短的话语来解释 不想讲太多 破坏聊天气氛
有劳大家了
我好不容易在日本可以交到朋友了 求救求救
作者: facenook (脸角)   2015-11-17 02:24:00
一边一国
作者: hahaharabbit (511犭王米分!!)   2015-11-17 02:25:00
一边一国 兄弟之邦
作者: crispycarrot (小萝卜道尼)   2015-11-17 02:27:00
An Independent sovereign State, not a part of China.
作者: ts1688 (天涯孤独)   2015-11-17 02:29:00
就怕英国人听了92共识后 误以为我们是中国国协成员国....
作者: crispycarrot (小萝卜道尼)   2015-11-17 02:30:00
Though many countries don't recognize Taiwan asa country, we'll just remain status quo.
作者: Hanedas (南瓜塔塔麋)   2015-11-17 02:39:00
都是韩国
作者: lturtsamuel (港都都教授)   2015-11-17 02:49:00
一边一国爱分吼清楚
作者: etintin (不想用大脑)   2015-11-17 03:24:00
its complicated
作者: owenkuo (灰色腦細胞)   2015-11-17 04:02:00
台湾民主就是中共的威胁<---你会不会太一厢情愿了???XD中共会怕台湾民主制度???中国共产党会担心人民吃不饱(经济问题)造成社会动乱、会担心美国主导的泛太平洋围堵,会担心东南亚诸国的互动台湾民主再怎么排也排不上会让老共担心的问题吧XD你以为民主两个字就是神功护体???这和白莲教有得拼当年把中华民国卖掉的尼克森、季辛吉,不好意思它们就是来自民主大国美利坚合众国的人,懂?更不用说抢著和中共建交的法国戴高乐,法国民主传统还不够民主吗? 更不用讲你朋友的故乡英国了。中华民国能站到现在,冷战期间靠得是地理关系,冷战后是靠着我国经济转型让我们在世界经济供应炼中有一席之地没有什么靠民主两个字就会让老共怕我们这种道理的现在都这样子教的吗?
作者: a3899200 (阿歪歪)   2015-11-17 04:13:00
说来话长
作者: FairyBomb (空想炸弹)   2015-11-17 06:22:00
我只觉得你自己好像也不是很懂
作者: g7a7n7 (Caine)   2015-11-17 07:36:00
None of your business
作者: HayaSan (哈雅)   2015-11-17 08:04:00
老实说这非常复杂 没办法简短说明 我在跟外国人解释时是一路从台湾割给日本开始讲起 前提是对方对东亚近代史非常有兴趣啦
作者: BJme (逼杰米)   2015-11-17 08:34:00
一句话:就是两个互相不承认对方国家的国家
作者: c43ux (rrt)   2015-11-17 09:27:00
owenkuo没必要那么激动 当现在是两国的时候大陆当然不怕你的民主啊 但是他自己的人民他不怕?香港普选不就是个好例子?
作者: lovesthenry (因为爱是绝对的跋扈。)   2015-11-17 09:37:00
呵呵扯到roc果然有人毛都竖起来呢
作者: iamkandt (Yiz)   2015-11-17 09:57:00
二战前我们是日本的ˊ_>ˋ战后变成躲到台湾的光头的然后你在跟他解释为啥光头跑来台湾(顺便可以提到共产党怎么发迹),两岸戒严后的各自发展,目前的中华民国政府跟国民党的简单介绍
作者: yellowones (yellowones)   2015-11-17 10:02:00
台湾的民主是世界承认的,甚至在华人圈具有一定的代表性,大体上她没说错,可是你若要跟外国人讨论这个历史一定要了解透彻,否则就是台湾人的猪队友不过有个事实就是,承认民主不代表承认主权,这种议题并不是每个外国人都喜欢讨论的,你适可而止,否则只会表现出自卑我在澳洲就遇过鲁蛇台湾人跑去跟中国人吵统独问题,结果最后自己竟说出“反正谁来管台湾我都不在乎,吃得饱就好”他连历史都不了解,害我还要帮他收烂摊子,这种人就乖乖闭嘴就好而且你对她的那句话可能有理解错误,你挑出来的那两句话并不必然有因果关系
作者: mirayon (兰屿)   2015-11-17 11:02:00
我都直接说 in short,we're never part of China,but ourlocation is best for them to attack others countries,so that why.接着观察对方的态度看如何继续,毕竟不是每个人对这些都有兴趣,ㄧ口气说太多对方也可能难以抓到重点,不如直接表达台湾人的心声(对国民党之流的人除外),另,当初台湾只有属于过大清帝国,而非现今中国政府。
作者: onlylyon (鹿儿)   2015-11-17 11:11:00
不会特别解释现状,对方真有追究再聊~你会她的母语而她不会中文?彼此的立足点已有落差,外国人很难理解China=\=zhongguo=\=台湾你确定他是来自England而不是来自UK的其他Kingdom吗?
作者: pikmin520 (莫再提)   2015-11-17 12:10:00
光是大陆法律国旗领导人不同就已经是一边一国了啊
作者: em36 (乐)   2015-11-17 12:24:00
可以骂总统而没事的是台湾,骂领导人会被抓起来的是中国
作者: fifi0828 (fifi)   2015-11-17 13:07:00
现况就是有两个中国政府啊 台湾被ROC寄生而全世界只承认PRC才是唯一代表中国的政府
作者: kuso2005 (一時想不到)   2015-11-17 13:28:00
中华民国可是亚洲第一个民主共和国寄生?这种话也说得出口
作者: Hiwcn (我是欸尼^_<)   2015-11-17 14:39:00
阿就寄生啊不然勒
作者: chith (74)   2015-11-17 15:01:00
我想对面可能认为夺取台湾国共内战才算是真正的结束所以国民党横竖都必须灭这样
作者: QBby (Q比先生说别人无知听者꘸)   2015-11-17 16:39:00
中华民国政府算是流亡政府但后来蓬勃发展的国家
作者: slcgboy (艾羅米)   2015-11-17 17:45:00
就跟他说美国跟英国

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com