[讨论] Re: [讨论] 台语等于所有台湾方言吗?

楼主: naomipat3577 (李渝芯)   2015-10-11 15:23:44
※ 引述《catheadbird (暗光叫)》之铭言:
: 我也是以台语为母语的其中一人
: 前一阵子的台语议题让我去找了好多资料,但是有个问题让我思考很久
: 觉得有很多矛盾的地方,想听听大家不同的意见
: 就是台语的范畴到底到哪里呢?
: 早期闽南语到了台湾在台湾历史中被许多外来政权殖民过,早已发展出与原先不同的腔调
: 闽南人到泉州说的叫泉州话,漳州叫漳州话,到台湾我理所当然觉得叫台湾话(简称台语)
: 三种腔调通称闽南语,台语是闽南语底下的一个分支
: 但最近发现有一派声音认为原住民语言、客家语也都该称做台语
: 因为这些都是台湾的语言,都该代表台湾,所以台语成了众多语言的统称,
: 这样解释好像也说得过去,而且感觉更尊重多元族群,
: 但是难道原住民语言也要属闽南范畴吗?这是我觉得逻辑上很怪的一点
: 例如说以英文为基础发展出了很多如美式英语、苏格兰英语、印度英语等等
: 他们都有自己独特腔调或是受当地语言影响加入自己独有的词汇
: 所以一般来说会通称英文,因为理论上就像闽南语一样层层分出来但还是有共通点
: 所以到底该怎么定义台语呢?
: 另外在中国或其他国家有许多不同语系,他们也会要求全部都通称中文之类的吗?
: 如果有他们是怎么解释这个问题的?
: 我想好久都整理不出没有矛盾的解释,最近刚开始思考这一块,可能有没思考到的盲点
: 还请大家说说自己的意见吧
基本上,台语,字面上的就是台湾的官方语言。像英语就是英国的官方语言,美语就是美国的官方语言,法语德语等以此类推。现在台湾的官方语言,不是闽南语,不是客家语,更不会是原住民等杂七杂八的语言,而是你我最常使用,代表华语走出国际,在中国称作普通话的语言。语言的价值来自其流通性及使用人口,庆幸的是,我们的母语刚好是在华语圈价值最高的语言,也是最多国际人士学的语言。台湾如此的小,基本上不需要这么多语言,那些语言流通性在社会较上层地区比例偏低,没必要特别去尊重或了解。多数也只剩老一辈在说,等时间再久些,这些语言自然而
然该被淘汰。原po想太多了,那些非主流语言觉对不足以代表台湾…,代表台湾的是你我最常说的语言。
作者: LilyHsu (晓薰)   2015-10-11 15:33:00
官方语言很重要没错,但方言是不可能被淘汰的,你也想太多了
作者: czaritza (雾堤)   2015-10-11 15:35:00
哪来的不可能淘汰
作者: LilyHsu (晓薰)   2015-10-11 15:38:00
也许你周围没有,这些方言一直都是被使用中,所以不会淘汰,这个话题之前讨论过了
作者: yiching13 (大雨淅沥沥)   2015-10-11 15:39:00
你错了 方言是有可能会消失的 许多小众的语言由于年轻人都没有在使用方言,只剩下老人在用当最后使用的老人过世之后,这个语言也就会跟着消逝世界上就有很多语言不断的在失传
作者: luann (luann)   2015-10-11 15:41:00
这篇可以嘘吗?什么叫做小众就不用尊重
作者: eagle0149 (疾如风 徐如林)   2015-10-11 15:42:00
台语又不是小众语言,跟那种快消失的语言也差太多
作者: LilyHsu (晓薰)   2015-10-11 15:47:00
所以我才说你身边没有,不代表没人说,年轻人讲台语的真的很多,客家也很积极推动客语
作者: kageo101 (kageo)   2015-10-11 15:49:00
....
作者: ayame0625 (Ayame)   2015-10-11 16:00:00
那些致力保存各种方言的前辈看到这个会气到中风吧
作者: a3522749 (干干)   2015-10-11 16:01:00
什么叫作杂七杂八的其他语言?
作者: morrishsing (morrishsing)   2015-10-11 18:15:00
亏妳讲的出口,不用特别尊重或了解,只有妳讲的语言是语言,别人讲的都是屁就是了
楼主: naomipat3577 (李渝芯)   2015-10-11 18:41:00
别人爱讲啥方言是他的自由,但是我们不必特别去了解他在说啥,因为官方语言才是必学的,其他语言没必要,让他们自己去讲就好,反正最后终将淘汰
作者: LilyHsu (晓薰)   2015-10-11 19:43:00
我错了,不应该这么认真回文的!
作者: weed222 (孤单不寂寞)   2015-10-11 20:04:00
谁说方言不会被淘汰的=_=听现在年轻人讲得台语根本只有好笑.....华文照翻阿...
作者: prettypaty (美丽蟹堡)   2015-10-12 08:15:00
一楼的观念...
作者: LilyHsu (晓薰)   2015-10-12 11:59:00
解释一下,我说的不会消失是指台语、客语这种正在被使用的语言,不是说语言都不会消失

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com