[问题] 当朋友请你帮忙打国际电话

楼主: domanager   2015-09-23 21:26:25
各位女孩们大家好
因为日文是自己少数专长之一(喂)
所以朋友只要有日文问题都会想到我
但其实说穿了几乎都是些订房订餐厅
或是帮忙看日文网页, 简短翻译什么的
所以其实我不是很在意帮忙
直到昨天, 某朋友请我帮忙打一通电话到日本
内容涵盖了东西寄送, 订房, 订交通等等
(不好意思请原谅我无法详述,会被发现XDD)
总之一讲一定会超过10分钟以上(吧)
我觉得很诡异的是
为什么这么好意思请别人打国际电话啊XDD
我不介意帮忙但我真的不想连国际电话也要帮忙付耶
(虽然一定会有人说跟对方要钱,可是如果是一百块之类, 其实也很难开口啊)
最尴尬的是我问对方: 那我是要用什么打电话?
没想到对方说: 你可以用公司电话打吗?
我整个很无言啊囧
因为我们公司并不是什么大公司
平常也都是用网络通讯软件跟客户/老板联络
老实说一打国际电话就会被发现
且大家平常都群居在办公室
再怎么说都不好意思用公司电话讲私事吧(汗)
真的很为难啊
目前是跟对方说, 会帮他想别的方法看看
(但刚刚看过了好像只有电话囧)
可是对方一定会觉得我连一通电话都不帮忙打囧
如果是女孩们, 应该要拒绝吗?
还是有别的打国际电话的方法呀(对不起我很耸XDD)
感谢各位女孩儿们的解惑~!!
作者: meowyih (meowyih)   2015-09-23 21:28:00
为什么要当滥好人呢? 做人直率点,直接跟她说抱歉电话费很贵就好了,如果她还是要妳帮忙,她会自己提钱的事的
作者: jameshcm (亿载金城‧武)   2015-09-23 21:29:00
叫他自己买SkypeOut点数打
作者: kaoru119 (我酸故我在)   2015-09-23 21:29:00
你不收他钱他就要感激了,还好意思要你自己想办法吸收电话费?要嘛自己去打,要嘛付电话钱给你打,不然免谈
作者: linyap (miche)   2015-09-23 21:31:00
这种会答应的也是奇葩…
作者: loveian16   2015-09-23 21:32:00
这种的如果是我以后要我帮忙能推就推掉...请人帮忙连这点小钱也不付...
作者: amalilice ( )   2015-09-23 21:32:00
就说公司有锁国际电话不能打,他都没考虑你你也不用帮
作者: viela (生 活)   2015-09-23 21:33:00
太扯了~若你答应了 以后搞不好又会叫你帮这帮那的
作者: loveian16   2015-09-23 21:34:00
还有劝你不要当滥好人啦,不然以后肯定会有更多要你吞的事...
作者: jameshcm (亿载金城‧武)   2015-09-23 21:35:00
你这次答应,下次你出国他就会请你帮带R牌行李箱还要退税
作者: waspie (曾为派)   2015-09-23 21:35:00
就说帮不了就好啦 他也真敢要求
作者: hinoto ( 小猪)   2015-09-23 21:36:00
我朋友如果有类似需求(我也是朋友圈中日文好的那个),一定是约出来吃饭(当然对方请客),然后一起看是带笔电用对方skype帐号打或直接用对方手机打
作者: natsumi0603 (夏)   2015-09-23 21:39:00
用她的电话打
作者: sacredsasa (sa)   2015-09-23 21:40:00
话说我真的帮人带过R牌行李箱,要退税,要收据,还要信用卡请款明细-_-#
作者: Espressobean (crema)   2015-09-23 21:41:00
跟他说约出来吃饭,用他手机打不然免谈
作者: beartsubaki   2015-09-23 21:44:00
你答应了第一次就会有第二第三次 要帮忙就要先算清
作者: tieh (平安就是福)   2015-09-23 21:45:00
说没办法就好啦 老板坐后面 不敢打不能打也不敢打
作者: beartsubaki   2015-09-23 21:46:00
绝不能用公司电话"帮"他打 这摆明就想要贪小便宜了
作者: mename0314 (苏苏)   2015-09-23 22:02:00
如果是我,如果对方是一个对朋友很阿莎力的人,出去玩会带伴手礼送给朋友,那我就会帮她打这个电话。反之我会约当面见面,再请她电话借我
作者: dayno (zero)   2015-09-23 22:12:00
很想嘘妳朋友,自己不花电话费,还怂恿你公器为她用你又当翻译又烦恼电话费,你这朋友怎么这么好用?他其实不把你当朋友而是工具人吧
作者: willIwill (QQ)   2015-09-23 22:16:00
用她手机打
作者: morrishsing (morrishsing)   2015-09-23 22:18:00
妳可以告诉她你问了后她一定还会有问题,所以干脆见面你边打她同时问,就可以直接用她的电话打了
作者: graceetan (Gracie)   2015-09-23 22:27:00
你人太好自己会很辛苦。跟他说公司电话不是这样用的,请他自己再想其他办法
作者: nofear2101 (mobo)   2015-09-23 22:32:00
用公司电话打查通联记录你立刻黑掉 最好不要帮
作者: jjpl (圣诞红)   2015-09-23 22:41:00
拒绝他啊...你帮他讲日文还要你用电话公司打喔?
作者: Fireya (☆*"`'*-.,)   2015-09-23 22:42:00
我猜 其实你应该跟她不太熟
作者: isalin   2015-09-23 22:45:00
冷处理 他如果很需要你帮忙 自己来找你 如果他因此变脸就算是看清楚一个朋友 会语言的人并没有义务帮别人
作者: jjpl (圣诞红)   2015-09-23 22:48:00
你也可以说公司电话会查通联纪录,不可以这样用,要打电话请用你朋友自己的手机,再说,不能用email联络订房交通吗
作者: isalin   2015-09-23 22:49:00
你没有义务帮他想方法 应该是他自己要想好方法
作者: Baginza5566 (TeddyBear)   2015-09-23 22:50:00
你帮下去以后就要永远帮下去!不帮他还会反过来怪你~
作者: im5683 (alice)   2015-09-23 23:05:00
真的熟一点的朋友可以直说啦~不熟不要帮啊
作者: hanamini (迷你花)   2015-09-23 23:18:00
让他给你他的手机打呀,如果这个都无法拒绝那抱怨也没用
作者: Andoanin (卖女孩的小火柴)   2015-09-23 23:26:00
推一楼 到底有什么好烦恼的 居然还会怕拒绝对方会被怎么想 妳是有欠他什么吗
作者: m7773988 (藤木你太卑鄙了)   2015-09-23 23:35:00
真的拒绝不了要不要改用写信的?
作者: ShiningRuby (閃亮紅寶石女王)   2015-09-23 23:47:00
既然你也觉得"连一通电话也不帮忙打很过份",那你还不快去打电话???
作者: WoooEooo (WoooEooo)   2015-09-23 23:55:00
她占你便宜也占到到太习惯了吧 连国际电话费也要你负责
作者: amanda42902 (珺~)   2015-09-24 00:06:00
叫他手机交出来就好啦
作者: ismelody (茵)   2015-09-24 00:10:00
朋友要我帮忙打电话去国外银行处理帐户问题,我是先查该银行的客户免费电话,再使用skype打,电话费就很便宜,所以也不会跟朋友收电话费。最觉得麻烦的是有时差的问题,银行上班时间可能是台湾凌晨...
作者: quanda (quanda)   2015-09-24 00:20:00
好敢要求的人,拒绝吧,别养大厚脸皮人胃口。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com