[讨论] "台语低俗"的观念已被洗进骨子里

楼主: chenroseyaks (小盜)   2015-09-20 12:26:20
(19:30更新)
有人问是什么因素外力使我有这种偏见,
老实说我不知道,如原文所述,就是不知道那个确切的时间点跟原因。
硬要回想有什么例子的话,
还记得小时候很讨厌学英文,因为是被逼的,大人说没有两种语言不行,
我不服气地回答我会说国语跟台语(但心里又羡慕英文好的人),大人说那不算。
还有一位长辈只会说闽南语,跟晚辈说话会道歉说拍谢啦挖某塔切嘎诶ㄏㄧㄤˋ功逮亦。
总之,我有过一段严重贬低闽南语崇尚英文的时期,
“尊重多元文化”对我曾经只是六个字,无法实践。
直到某一天,我改变了思考方式。
我先想像一个平面,上面有许多圈圈,我出生在这个圈圈所以说这个圈圈的语言,
出生在那个圈圈的人说著那个圈圈的语言。
套用在地球上,如果我生为一只蝙蝠,声波就是我的母语,如果我生为一只蚂蚁,气味跟
触角就是我的母语,今天我出生在闽南家庭,所以我的母语是闽南语。
这套思考方式矫正我的行为不少,
小时候不愿说闽南语,现在可以自然地用闽南语交谈,也愿意跟妈妈去庙宇拜拜。
但这歧视仍已深入骨子,我只改得了表皮的行为,
例如转到闽南语电视剧时,
会先有排斥的想法冒出来,再用尊重多元的观念压下去,才开始看这部戏好不好看,
无法在转到的时候就开始看这部戏演什么好不好看。
作者: jameshcm (亿载金城‧武)   2015-09-20 12:27:00
语言对一般人来说只是沟通工具,不用加上这么多的成见
作者: asagao (春はあけぼの)   2015-09-20 12:30:00
长大后很排斥台语,但是因为低俗的政治人物,还有满口脏
作者: eagle0149 (疾如风 徐如林)   2015-09-20 12:30:00
现在会讲台语是大优势耶 看看一堆政客也抢著讲
作者: attore70 (attore70)   2015-09-20 12:31:00
真正了解台语就会知道台语是一种非常文雅的语言呢~
作者: acerhp (電腦)   2015-09-20 12:31:00
你可以看客家电视台和公视 有些节目很棒也是用方言说的
作者: Zerose56520z (罪不在人,在心)   2015-09-20 12:32:00
问KMT
作者: acerhp (電腦)   2015-09-20 12:32:00
你提的某些台语电视剧是内容太狗血了
作者: medama ( )   2015-09-20 12:33:00
QQ
作者: fayered (yvonne)   2015-09-20 12:33:00
我讲的不好,但我很爱讲台语,很羡慕台语说的流利的人
作者: bsmile602 (La)   2015-09-20 12:34:00
我很纳闷原po妳的个性除了台语,大概生活中很多事都会把妳搞到紧张跟压抑吧
作者: Hiwcn (我是欸尼^_<)   2015-09-20 12:34:00
台语的用字与发音是很美的 会觉得低俗的人眼里只有脏话
作者: v31429 (瓜君メロン宇宙)   2015-09-20 12:34:00
长老教会是用台语布道。
作者: ShiningRuby (閃亮紅寶石女王)   2015-09-20 12:35:00
我是真正的外省囝仔,我家都没这样歧视台语了...:P
作者: v31429 (瓜君メロン宇宙)   2015-09-20 12:35:00
是瞳铃眼啦。话说我也超爱看的,但不喜欢世间情那种是因为剧情太搞笑了...
作者: kaletra (还没想到)   2015-09-20 12:36:00
现在台语是大势,你看政治人物即使不会说的也要勉强挤出几句
作者: angelyuili (步步陷入准基康俊的陷阱)   2015-09-20 12:36:00
羡慕台语流利的人+1我台语超烂....
作者: babyjojobaby (俊)   2015-09-20 12:36:00
只有低俗的人没有低俗的语言
作者: myowl (owl)   2015-09-20 12:38:00
看完觉得妳好可悲,自己看不起自己
作者: stw0975 ( )   2015-09-20 12:39:00
每天讲台语...
作者: cutiefive (小5)   2015-09-20 12:41:00
KMT洗脑的成果,爸爸说以前去学校说台语会被处罚,还被老师说讲台语是低人一等的行为。
作者: CFfisher (心)   2015-09-20 12:43:00
觉得很会讲台语很厉害QQ
作者: bsmile602 (La)   2015-09-20 12:46:00
老实说吧,我觉得问题不是出在语言,而是个性
作者: asagao (春はあけぼの)   2015-09-20 12:47:00
环境问题比较大吧
作者: bsmile602 (La)   2015-09-20 12:47:00
然后果然推文一定会有政治,我就不信那年代在家里私下没人偷讲
作者: forWinds (审判之羽)   2015-09-20 12:49:00
我也很羡慕台语很溜的人XD
作者: fifi0828 (fifi)   2015-09-20 12:50:00
以前也常被家人唸我台语不轮转 还为了学台语看风水世家世间情
作者: ppccfvy (手心手背心肝宝贝)   2015-09-20 12:51:00
怎么会有那么狭隘的思想?我跟亲朋好友讲台语,在办公室讨论公务也讲台语,跑外务或联络厂商也常用台语啊
作者: et803 (喵喵)   2015-09-20 12:52:00
林美照演歌仔戏时 说台语的台词就很好听
作者: vn506695 (Germa)   2015-09-20 12:52:00
客语表示....
作者: fifi0828 (fifi)   2015-09-20 12:52:00
台语一点也不低俗啊 很羡慕台语流利的人尤其会讲谚语那种
作者: ss2258 (小呱)   2015-09-20 12:53:00
台语很有感情
作者: yayachumi (yayachumi)   2015-09-20 12:53:00
会讲台语才可以多一个工具跟更多的人沟通好ㄇ不然你学英文的用意是什么
作者: et803 (喵喵)   2015-09-20 12:53:00
之前看到节目在介绍她时台语词汇可以说这么优美
作者: fifi0828 (fifi)   2015-09-20 12:53:00
江蕙的台语歌也很有味道
作者: et803 (喵喵)   2015-09-20 12:54:00
不过只限演歌仔戏时拉~~XDDD
作者: kiaee (ki)   2015-09-20 12:54:00
说台语脏话低俗的人我还蛮想看看他是多高级
作者: elsa50320 (啾依)   2015-09-20 12:54:00
你知道唐朝的官话河洛话,是闽南语系吗?
作者: praymoon (祈月)   2015-09-20 12:55:00
想太多了,太自卑,从来也不觉得台语剧低俗,剧情好我也会看戏说!有些剧是剧情低俗跟台语没关系
作者: yydd   2015-09-20 12:55:00
台语文雅+1
作者: fifi0828 (fifi)   2015-09-20 12:55:00
台语脏话多有魄力阿 英文脏话就差远了XD
作者: SHIU0315 (SHIU)   2015-09-20 12:56:00
小时候也觉得台语有点低俗 一次在外面跟一个阿婆聊天因为不会讲台语 老人家还反问我是不是外省人…现在真的很羡慕台语很溜的人T T
作者: neko303 (yue.)   2015-09-20 12:56:00
我只有小时候客人来赶快切走幼幼台
作者: pennyea618 (heyyo)   2015-09-20 12:58:00
好喜欢台语 觉得讲台语时很骄傲 请不要矮化自己
作者: spartaucs896 (夢醒十分)   2015-09-20 12:58:00
骂人最有气势
作者: momomom (momomom)   2015-09-20 12:58:00
好夸张喔......
作者: s505015 (s505015)   2015-09-20 12:59:00
很多中老年医生很会讲台语,他们低俗吗
作者: lababy (lababy)   2015-09-20 12:59:00
满夸张的+1 台语一点都不低俗 是原po莫名自卑我是客家人 很羡慕可以把方言讲很溜的人
作者: mapxu664 (井底之哞)   2015-09-20 13:01:00
闽南语骂人最有气势+1 喜欢闽南话
作者: keemeeree (多喝水)   2015-09-20 13:01:00
出社会后 发现会讲台语很吃香
作者: arnold3 (no)   2015-09-20 13:01:00
南部人在用的
作者: cat1224 (王小猫)   2015-09-20 13:02:00
好糟糕
作者: rainfarmer (伴蓝比翼鸟)   2015-09-20 13:04:00
古中国河洛语 被妳觉得低俗,唐诗要用台语唸平仄才准国中老师没教吗? 那北京话不就是比低俗还低级
作者: lovesthenry (因为爱是绝对的跋扈。)   2015-09-20 13:04:00
Kmt与roc殖民效果多显著,看本文就知道
作者: mybo (麦波)   2015-09-20 13:04:00
我很怀疑在北部20岁以下 一个班上平常会讲的有没有超过10%
作者: ihope (我希望)   2015-09-20 13:05:00
其实是你自己的问题
作者: pennyea618 (heyyo)   2015-09-20 13:05:00
认识的北部人也都会讲啊 在分化什么
作者: yugim (yugim)   2015-09-20 13:05:00
某楼南部人在用的?颇呵
作者: b004020018 (Rosalie Rabbit)   2015-09-20 13:06:00
可是我很喜欢台语欸 讲的很练等还有愧靠的我都超佩服的
作者: stephany0121 (Ste)   2015-09-20 13:06:00
真的是心态问题。
作者: yc11 (不是我!!)   2015-09-20 13:08:00
是你自己的问题+1
作者: ruok7 (wen)   2015-09-20 13:08:00
拜托原po流利台语分我 台语好出社会很吃香
作者: abccat0520 (PROPYLENE)   2015-09-20 13:10:00
在台北工作一样会用到台语啊
作者: gp30083 (Richard)   2015-09-20 13:13:00
我在南科,楠梓加工区一堆工程师都是台语英文混在一起讲啊~并没有台语歧视。
作者: baobaocat (好想喝热可可)   2015-09-20 13:14:00
加油!心态问题
作者: pinkwl6 (Phebe)   2015-09-20 13:14:00
不希望小孩小时候给他学台语,怕长大会有口音XD
作者: lpbrother (趴趴153豆瓣LP哥)   2015-09-20 13:15:00
楼下气质
作者: redbull5566 (老衲说话就是忠言直白)   2015-09-20 13:17:00
红明显 老实说我完全知道这种感觉 就连大学时代工作了 一口溜台语也被视为异类 要是可以我真的不想会台语这件事
作者: sky0258 (晴天雨天)   2015-09-20 13:17:00
我爸妈台语超溜,但讲国语人家都以为他们是外省人,一点口音都没有
作者: sundayX (再买剁手指)   2015-09-20 13:18:00
国中国文老师教我们用台语唸诗词,保证考试考声调不会选错,才发现台语很文雅很好听,我很努力学,不过还是没有从小讲台语的人厉害。
作者: suction (suctionunit)   2015-09-20 13:18:00
以前真的有遇过觉得讲台语不可意思的人 但我现在新北工作我们这群年轻人也还是会讲台语 不是传产不可思议才对
作者: monica0812 (烧烤芋头)   2015-09-20 13:19:00
有什么好异类,我都会称赞台语说得很好的人,是楼上妳自己的圈子太奇怪了吧
作者: CVBL (嘻)   2015-09-20 13:20:00
这种偏见或多或少都有
作者: sky0258 (晴天雨天)   2015-09-20 13:20:00
觉得台语很美,自己练很久但讲的时候都还是有个腔调不流利的感觉
作者: suction (suctionunit)   2015-09-20 13:21:00
我的例子是北部人南下念书
作者: momomom (momomom)   2015-09-20 13:21:00
会台语的话假设穿越到唐朝可以跟李白沟通耶
作者: fifi0828 (fifi)   2015-09-20 13:22:00
我长大才学台语 怎么练就是没那个腔以后一定让我的小孩从小讲台语
作者: suction (suctionunit)   2015-09-20 13:23:00
我也是 有些长辈遇到小孩会自动切换 我要跟婆家说 请跟我小孩讲台语吧
作者: luvbxw (HELLO)   2015-09-20 13:23:00
真的遇过取笑讲台语的年轻一辈,听到同辈讲台语笑的东倒西歪,好像自己很优越的样子
作者: monica0812 (烧烤芋头)   2015-09-20 13:24:00
欸我是回redbull的,大家打太快啦
作者: jack0909 (csimiami)   2015-09-20 13:24:00
殖民洗脑教育很成功^^
作者: suction (suctionunit)   2015-09-20 13:24:00
而且我是台南人 还被笑过惯用词 像是句尾加腻
作者: fifi0828 (fifi)   2015-09-20 13:24:00
耻笑台语的人以为讲北京话很高级吗?
作者: suction (suctionunit)   2015-09-20 13:25:00
我知道对方是好玩啦 如果我在意好像显得自己很小心眼 但有点不开心
作者: monica0812 (烧烤芋头)   2015-09-20 13:25:00
就洗脑真的超厉害啊,洗脑几十年,回不去了
作者: ssunnys (鲭鱼罐头)   2015-09-20 13:26:00
台语学问很深~浅的是不懂的人
作者: xantheholic (台南水原c子)   2015-09-20 13:26:00
会台语很吃香好吗 跑业务跟客户拉近距离的好工具如果要环岛旅行会台语容易跟居民拉近距离吃免费的
作者: peteryouki (灵玲月)   2015-09-20 13:27:00
还好 只有说脏话才会低俗 …
作者: capricorn18 (秋霜之舞)   2015-09-20 13:28:00
台语非常文雅!
作者: SHIU0315 (SHIU)   2015-09-20 13:31:00
我觉得台语脏话比英文脏话骂人还要有气势……
作者: whitewolf518 (白狼白狼真可爱)   2015-09-20 13:32:00
http://i.imgur.com/3wRPNB3.jpg 看布袋戏很不错会觉得布袋戏很俗的基本上是连碰都不想碰的人
作者: a055450 (Iannd)   2015-09-20 13:35:00
台语是指原住民语不是闽南方言。闽南沙文主义跟kmt有何分别?
作者: ccps0711 (ccps0711)   2015-09-20 13:37:00
从长辈那代被kmt断根了
作者: wuwubaba (柱)   2015-09-20 13:37:00
我之前在外商,公司内除了英文,其余几乎都台语沟通
作者: happyennovy (喵)   2015-09-20 13:38:00
台语才是比较接近古中原音的语言, 布袋戏的台语很文言, 反到是普通话是满族的语言www 所以我不知道说闽
作者: bluesea1106 (大脚丫)   2015-09-20 13:39:00
喜欢听台语诗,觉得韵律感比用国语唸还强
作者: chith (74)   2015-09-20 13:40:00
我完全不会说台语,应该是生活环境的关系吧,我觉得台语并非生活必要技能,只觉得会说的人很厉害
作者: happyennovy (喵)   2015-09-20 13:40:00
南语低俗的的是再说清朝以前的中国语言很低俗吗?
作者: kklic500 (雨君)   2015-09-20 13:41:00
小时候是讲客家话然后被逼着讲国语到现在只听的懂而已OAQ
作者: london5244 (鷹眼)   2015-09-20 13:41:00
会觉得厉害但不会想学比较羡慕英语流利的人
作者: windswith68 (风林林.笑定千秋)   2015-09-20 13:42:00
我喜欢台语,很喜欢看布袋戏还有台语剧,很会听,但是实在讲的很差QQ有一次在店里接电话,对面是一个讲台语的老阿杯,我跟他讲台语超级紧张,咬字硬到像石头,挂电话时还被阿杯安慰说不要紧张XD
作者: huani (お前ら负だ)   2015-09-20 13:47:00
政策影响的结果啊...以前讲台语还会被罚
作者: DPedroia (人能弘道)   2015-09-20 13:47:00
不就某个政党的德政吗 到现在余毒仍威力强大
作者: huani (お前ら负だ)   2015-09-20 13:48:00
去机车行我都会用台语讲....博个感情比较不会被坑XD
作者: circlebear (圈圈熊)   2015-09-20 13:48:00
是戏本身的内容不妥,不是台语的问题
作者: mindy201 (人不负我‧我不负人)   2015-09-20 13:49:00
好像用河洛语更精确?其实别想得很复杂,闽南语/河洛语有文雅的和粗俗的使用者,国语也一样有,英语也一样,法语日语各种语言都一样,大家可能觉得法国人讲法语好像很优雅,事实上他们发起脾气来骂人一样很......所以重点是人啦,不是语言。
作者: xxline (歌,生活)   2015-09-20 13:50:00
不管怎么养成的 这就叫偏见就像看到欧美 或东南亚外国人台湾人反应不同一样很多行业不会台语根本劣势
作者: Noreendong (Piglet)   2015-09-20 13:52:00
我朋友在台塑子公司,听说他们公司官方语言是台语,连开会都讲台语,台语不流利还会影响升迁
作者: xxline (歌,生活)   2015-09-20 13:52:00
完全不需要觉得台语低俗
作者: EX59 (蕾露)   2015-09-20 13:55:00
台语真的很亲切 尤其你在国外生活比听到国语还亲切百倍
作者: roxas (旁白)   2015-09-20 13:55:00
现在这年代还有这观念完全是你的问题阿...
作者: EX59 (蕾露)   2015-09-20 13:56:00
还有 我已我会说台语很轮转为荣 不要看低台语
作者: freedom717 (我只能说ㄏㄏ呢)   2015-09-20 13:56:00
我客家人,不觉得讲方言,有什么好低俗的,如果能讲原住民语我还会觉得很酷
作者: needhp (AzaFish阿渣鱼)   2015-09-20 13:56:00
不懂台语很多文字梗看不懂很困扰,看懂会哈哈大笑有乐趣
作者: wayne102 (wayne102)   2015-09-20 13:57:00
看金光吧! 台语低不低俗 答案就在其中
作者: saddog (100=20+80)   2015-09-20 13:57:00
有在看布袋戏应该知道台语很美啊…
作者: huani (お前ら负だ)   2015-09-20 13:57:00
去日本我都讲台语....26听不懂就是爽
作者: ZXCWS (两分铜币)   2015-09-20 13:59:00
我们教授六十多岁 讨论物理学术研究也是台英夹杂语言是沟通工具 不该有高低
作者: ahlolha (啊囉哈)   2015-09-20 14:00:00
何苦放弃治疗
作者: sunnny (sun)   2015-09-20 14:02:00
推baby大“只有低俗的人没有低俗的语言”
作者: knalcola   2015-09-20 14:04:00
用台语开玩笑都超爆笑,还会被长辈笑怪腔怪调的XD
作者: asd31415926 (asd31415926)   2015-09-20 14:04:00
你几岁啊 我们这代完全没你所说的问题
作者: cray0325 (阿枫)   2015-09-20 14:06:00
红明显,建议原po可以看林莉菁写的“我的青春 我的Formosa”,有两本,跟妳的状况蛮相似的
作者: a85316 (No More Pain)   2015-09-20 14:06:00
KMT毁人不倦
作者: cyokaeki (多忧何为)   2015-09-20 14:13:00
我 六年级中段班 从小就是被洗脑 国小时讲台语要罚五块当时很羡慕会讲国语的人 觉得他们很有水准 自己讲台语很没水准 这是国民党统治下刻意营造的氛围 因此他们不可能拿到我任何一张选票
作者: maye (好想玩别人的猫)   2015-09-20 14:13:00
台语听过有像读书人在讲的感觉很像他在讲国语,也很优雅啊~
作者: b3492dx (喵太后)   2015-09-20 14:13:00
台语是优雅的语言。 以前唸书时都被强输说国语,家里父母都用台语沟通,我们也跟父母习惯说国语,唸书时代国语习惯了,回南部跟丫公丫嬷不会台语沟通,只会断断续续不轮转,同龄的表弟妹笑我们台语腔调怪怪XDD的,之后父亲也觉得我们小孩沟通都说国语,台语都不会说了,反而会纠正“ 讲台语啦 ” ! 才开始听习惯,出社会后接触人更多了,一定要听要逼着自己说,发觉用台语真的会比较跟人拉近距离呢!现在上班只要对方用台语,自己一定台语应对。
作者: cjy0321 (cjy0321)   2015-09-20 14:15:00
红明显 请不要用“台语”称呼闽南话/河洛话 把客语跟原住民语放在哪
作者: herphone   2015-09-20 14:15:00
出国去玩都讲台语(挡多频店员)~陆客多的地方也讲台语~好用~
作者: flyingfei77 (妖尼姑妖尼姑)   2015-09-20 14:17:00
看到闽南人觉得自己才是正港台湾人 然后觉得原住民只是少数民族就超不爽
作者: Supershero (拉拉)   2015-09-20 14:18:00
自己的文化自己都不认同 你到底是那里人
作者: ligonsa (li-kong-sia?)   2015-09-20 14:18:00
用闽南语念诗 会觉得很美 你试试看
作者: Squidward (章鱼哥)   2015-09-20 14:18:00
台语很文雅 尻川=屁股
作者: flyingfei77 (妖尼姑妖尼姑)   2015-09-20 14:19:00
跟KMT一样 汉人劣根性驱逐别人然后自己认为自己才是一切的根
作者: cynicism (房子)   2015-09-20 14:21:00
楼上,我以前的老师跟我说屁股一词是指脚撑起来的部位所以音唸咖撑,虽然不知道是不是真的不过这样台语的唸法真的还满文雅的
作者: evevt (eva)   2015-09-20 14:26:00
楼上长知识~
作者: CatSmart (Smartcat)   2015-09-20 14:26:00
觉得是KMT长年打压台语的关系 被洗脑了都不知道
作者: evevt (eva)   2015-09-20 14:28:00
我台语还蛮会讲的 遇到都是羡慕的反应,然后我小时候很爱看戏说台湾~
作者: faaQ ( 发Q妹)   2015-09-20 14:29:00
有这么夸张吗
作者: riahserf   2015-09-20 14:30:00
语言何来高贵低俗之分,低俗的是妳的心
作者: newnewptt   2015-09-20 14:36:00
多看些日本时代电视剧吧 当时知识分子讲的台语很文雅
作者: hsinyu1996 (清水悠悠)   2015-09-20 14:40:00
不会讲台语,但不觉得低俗,有时需要讲我会很努力讲,但是发音常常被人笑,想讲又不敢讲!==
作者: kuoeight (樱木花道)   2015-09-20 14:40:00
一样是干 台语给人水准格调高多了
作者: giraffechen (Giraffe)   2015-09-20 14:47:00
问K M T
作者: opentestcase (测资笑你)   2015-09-20 14:47:00
妳知道台语曾是唐朝官方语言吗
作者: rrrrr123 (新巡者)   2015-09-20 14:48:00
台语甚至比国语的历史还久远~我爸妈也是这样,跟对方讲话习惯用台语,跟小孩讲话都用国语,现在好羡慕会讲很练邓台语的人…
作者: KAOKCH (KAO)   2015-09-20 14:48:00
台语歌的重复度非常高,几乎没有听的价值
作者: Bananab2uty (等我讲完再来救你)   2015-09-20 14:49:00
胡说八道
作者: opentestcase (测资笑你)   2015-09-20 14:49:00
读诗时判断平仄跟现在北京话都有差
作者: cutty (兜兜)   2015-09-20 14:49:00
之前旅行遇到一个福建女生,我问她妳们说闽南语吗会听得懂台湾人说什么吗?她说:现在的闽南语跟你们说的台语有一些不一样,因为台语有一些事从日本语翻过来的,那些福建人听不懂
作者: opentestcase (测资笑你)   2015-09-20 14:50:00
北京话是晚近的语言欸 发音的复杂性也少很多
作者: cutty (兜兜)   2015-09-20 14:50:00
所以到现在真的还会有人觉得台语是闽南语吗?
作者: opentestcase (测资笑你)   2015-09-20 14:52:00
客家 粤语也都曾扮演过重要角色这样觉得低俗心态真的不好
作者: oknoname (Miao)   2015-09-20 14:59:00
台语很遛超爽好吗
作者: sunone (西瓜)   2015-09-20 15:00:00
有点夸张...根本不会有这种感觉
作者: aiko (笑)   2015-09-20 15:01:00
我身旁没人觉得台语低俗耶~大家对会讲台语的人露出崇拜的眼神XD
作者: imwaiting (一定会更好)   2015-09-20 15:03:00
妳好怪@@ 除非是有发生过什么创伤,不然能够排斥成这样也算不简单
作者: kawako (kawako)   2015-09-20 15:04:00
台语很有人情味呢,而且有些词汇有特定的台语讲法,讲的顺很好听有馈口,很羡慕讲的流利的人
作者: qa883399 (我爱喝奶茶)   2015-09-20 15:06:00
那是你自己的问题 以前我也像你一样心态 但是长大后我就不这么觉得了 甚至以说台语为骄傲 我还很庆幸我会说台语你不认同自己的文化 别人要怎么认同你?没有文化是低劣的 全看你自己怎么想 我是台湾人 我以说台语为傲
作者: djayasfknn (djayasfknn)   2015-09-20 15:06:00
我超爱讲台语!
作者: mygospel (这哪招?)   2015-09-20 15:07:00
后殖民现象,殖民者脑中刻印殖民主的意识形态。
作者: cherry042655 (乐)   2015-09-20 15:07:00
好夸张,自己都不认同自己会的语言,喜欢的剧还怕被知道
作者: qa883399 (我爱喝奶茶)   2015-09-20 15:07:00
还有 台语跟闽南语是不一样的啊啊啊 台语还夹杂一些日语闽南语没有
作者: kreator666 (Martyrdod)   2015-09-20 15:12:00
觉得原po很诚实
作者: sonota   2015-09-20 15:17:00
大部份的女生要加油 不要再认为低俗
作者: asco12781111 (Champagne Supernova )   2015-09-20 15:24:00
我觉得在国外的时候 台语超好用的
作者: jessicadang (可不可以我们都是玫瑰)   2015-09-20 15:24:00
从小三代同堂跟阿公阿嬷一起住所以我可以说是讲/听台语长大的,我有时候跟同学聊天也是说台语,我从来不认为台语低俗丢脸,我甚至很骄傲,我一直都是别人口中很会说台语的人
作者: j900414 (去去武器走)   2015-09-20 15:25:00
骂干=真情流露
作者: lang05960924 (Echo lin)   2015-09-20 15:25:00
台北俗心态
作者: flower42 (肥宅小花)   2015-09-20 15:26:00
KMT洗脑 红明显
作者: sillyJ (一切从简)   2015-09-20 15:33:00
你自己的问题..我反倒很高兴我会讲台语,可以跟长辈沟通
作者: fluidity (流)   2015-09-20 15:33:00
台语念唐诗非常好听文雅,我听我爸念过,会有低俗的感觉应该是因为讲台语的文人早被杀光...
作者: nakinight (真心不骗)   2015-09-20 15:33:00
这社会不懂台语 妳会被淘汰 因为老人市场很大
作者: fangyulin (宇)   2015-09-20 15:36:00
自以为优越
作者: WEIWA112269 (WEI)   2015-09-20 15:36:00
聊天很自然会蹦出台语 朋友听不懂就觉得很爽阿哈哈
作者: lolrita (HR)   2015-09-20 15:37:00
我们认识的没有任何人有这种偏见
作者: fluidity (流)   2015-09-20 15:37:00
228跟白色恐怖杀了很多讲台语的文人
作者: jojia (jojia)   2015-09-20 15:38:00
就是方言 会与不会本来就不该受批判
作者: lyrics920 (心病没药医)   2015-09-20 15:38:00
听到三字经就起赌烂,对台语没好感
作者: loveing (Illusion)   2015-09-20 15:44:00
我觉得我讲台语我超骄傲的
作者: ayumina11 (阿u米)   2015-09-20 15:45:00
还好我台语完全无障碍 多会一种语言就是好事觉得低俗的人自己才是井底蛙
作者: footeye (痛忘)   2015-09-20 15:47:00
好想学台语,看到别人可以用台语聊天真心觉得很帅
作者: jessicadang (可不可以我们都是玫瑰)   2015-09-20 15:47:00
对台语没好感说什么 “起赌烂”?
作者: nightbright (Anonymous)   2015-09-20 15:48:00
我以会说台语为荣~ 觉得台语才有资格说自己是台湾人
作者: molsmopuim (超硬)   2015-09-20 15:52:00
要消灭一个国家,要先消灭语言。可怕额~!
作者: smartdato (achunchun)   2015-09-20 15:55:00
我从小在家就只讲台语,去上幼稚园沟通也完全没障碍,从来不觉得台语低俗,和朋友都认为有些话反而用台语讲更贴切,大学之后社团和课程有许多机会和长辈接触,庆
作者: mvpdirk712 (Lumia 5566)   2015-09-20 15:55:00
我台语讲得零零落落 我还很惭愧连自己的母语都不会讲
作者: BlueBoneFish (暱称不说话)   2015-09-20 16:00:00
低不低俗看谁说吧 同是满口台语 有听过完全听不下去也有听过听了还想再听的 重点是都很流利没脏话
作者: mmcci (杨春大)   2015-09-20 16:01:00
我觉得是你的问题
作者: genovis (Genovis)   2015-09-20 16:04:00
好可怜...
作者: bxxaxxbana (Q_____Q)   2015-09-20 16:12:00
你个人问题
作者: ange09 (玖)   2015-09-20 16:16:00
某楼 起赌烂是台语喔^^
作者: tsming (断水流大师兄)   2015-09-20 16:19:00
八点档那种鬼东西被歧视刚好而已XD
作者: OXIIO (囧尼)   2015-09-20 16:19:00
这是原po的问题 怕丢脸…
作者: Sephiroth (菲)   2015-09-20 16:20:00
觉得可悲+1,遇到会讲台语的都是用台语沟通,倍感亲切
作者: OXIIO (囧尼)   2015-09-20 16:21:00
xx娘是国语还台语啊 呵呵
作者: kkman2 (kkman2)   2015-09-20 16:25:00
我因为“说台语”感到自豪
作者: Sephiroth (菲)   2015-09-20 16:25:00
不管跑客户,路边摊买个小吃,会讲台语很快就能拉近距离
作者: dan5209   2015-09-20 16:28:00
看不太懂这篇文章想表达什么?
作者: lazydoggy (懒惰的狗)   2015-09-20 16:31:00
你的问题 台湾也有问题 说很顺又道地的台语还会被笑...
作者: QQmickey3 (QQ米咪)   2015-09-20 16:32:00
原来有人真的有台语低俗的观念喔?我不会讲台语 也是外省小孩 可是我真的不懂为何有这种观念?
作者: eve9543 (無敵破壞王)   2015-09-20 16:38:00
原po会不会觉得讲英文的人都很高尚
作者: dumbo426 (妳想好再跟我说)   2015-09-20 16:43:00
所以有人逼妳不要讲台语吗 看不太懂
作者: k1314520illy (咖哩K)   2015-09-20 16:45:00
诚实推
作者: yilin64 (2ER0)   2015-09-20 16:52:00
对闽南语电视剧反感是因为剧情,不是语言
作者: karta570539 (轩)   2015-09-20 16:52:00
……
作者: leo255112 (咖啡成瘾太容易)   2015-09-20 16:54:00
原PO感觉是年轻人 跟老爸老妈那一代有什么关系家里会教就是会教 不用扯到什么政治因素现在会讲台语的人越来越少很多是因为父母懒得教
作者: aaa78910 ( )   2015-09-20 16:57:00
台语自小常见场合就是吵架撂狠话,还有歌厅秀一类,难免既定印象就是这样,就像广东话也是很不习惯
作者: candy1234 (candy)   2015-09-20 17:01:00
蛮喜欢台语的阿 讲起来就很有台味
作者: ajjj840569 (你爸)   2015-09-20 17:02:00
出国想跟朋友讲中国人坏话时都用台语非常好用
作者: bsmile602 (La)   2015-09-20 17:02:00
真的不想扯政治,因为历史是曾经的,而大家都是活在当下的,要不要不改变自己的想法是自己的选择,难道经历过那段时代,台语都断根了吗?讲英语的都该死没有爱台湾的意识吗?讲难听点台湾原本是住原住民咧大部分的人还是从大陆来的,我只觉得,不管讲不讲什么语讲什么语,大家都在台湾这片土地,大家都有选择自己想说什么语言的权力,大家都是台湾人
作者: FortunateY (Somebody To Love)   2015-09-20 17:04:00
我台语不好 但是不觉得台语低俗
作者: Zhang97226 (小槟)   2015-09-20 17:05:00
虽然没有妳那么严重 但幼稚园时是因为我本身听不惯台语主动要求爸爸妈妈跟我说国语 但现在很后悔没多学一点导致什么都不会讲
作者: yuucomes (悠來)   2015-09-20 17:05:00
台语哪里低俗 台语完全拥有其他语言没有的人情味
作者: Zhang97226 (小槟)   2015-09-20 17:06:00
而且偶尔一想说看看台语 就会被说唸得奇怪 感觉真想小时候多会一点啊
作者: dan5209   2015-09-20 17:09:00
你的意思是说,社会上还是用国语沟通,你用台语要常切换很不方便吗?还是说跟长辈都用台语沟通,社会上说台语会被笑?
作者: deutyi (IL)   2015-09-20 17:11:00
我自认自己中文和台语都不错(台语较少用所以发音和语汇量没中文那么优), 从不认为两者有谁高谁低,就像中文和英语一样只是因为文化不同而有所差异,也很遗憾闵南文化(语言衣物建筑和习俗,吃的算是有保存一点点吧,不过西式文化大举入侵还能撑多久呢?)在一些时代变迁中消散了不少
作者: dan5209   2015-09-20 17:11:00
我觉得还好耶,而且要看住的地区阿~还是说,用台语沟通,会有欺负人的意思呢?其实现在闽南语跟客语,原住民语,国语,都差不多了,没有优劣之分
作者: peaceyang (暖洋洋)   2015-09-20 17:14:00
台语哪里低俗?
作者: archer1991 (伤官伤尽)   2015-09-20 17:14:00
唐代的诗词是用台语发音的...你现在说的国语反而是女真话
作者: kimuraeki (妞儿)   2015-09-20 17:15:00
我以会讲台语为傲! 很多国语表达不出来的,台语都办得到!我!爱!台!语!
作者: MeloKing (Rainbow又升起来了!!)   2015-09-20 17:18:00
你自己觉得吧
作者: deutyi (IL)   2015-09-20 17:19:00
也是有看过那种以为妳不会说方言故意欺负人的人啦,不过我想这就像某楼说的只有低俗的人没有低俗的语言
作者: dd10919254 (5p5p)   2015-09-20 17:19:00
我觉得台语很好听
作者: thisisyenyen (。)   2015-09-20 17:21:00
我会台语我骄傲(挺
作者: loveing (Illusion)   2015-09-20 17:22:00
XDDDDDD某楼对台语没好感还讲起赌烂XDDDDD
作者: hotaru0813 (捣蛋猫)   2015-09-20 17:25:00
不觉得台语哪里低俗
作者: s0u0n0 (0u0)   2015-09-20 17:25:00
在台南工作,几乎客人都讲台语~非常亲切又喜欢XD
作者: hotaru0813 (捣蛋猫)   2015-09-20 17:26:00
觉得台语很有趣,很多用语的意境是国语翻译不出来的
作者: kuluga (kuluga)   2015-09-20 17:28:00
小学是要说国语否则要罚10块那各时期 台语有段时间真的忘了 我妈老是说藩仔
作者: ismydear (ismydear)   2015-09-20 17:30:00
我懂,就跟台湾庙宇文化一样,很感慨
作者: tsming (断水流大师兄)   2015-09-20 17:31:00
去问宋叛啊XD
作者: cad2215 (yeap 筑)   2015-09-20 17:40:00
嘘环境养成鄙视文化的态度,连自己国家里面有的文化都会鄙视了,更何况外地移居台湾的人,真是台湾最美的风景啊
作者: dan5209   2015-09-20 17:40:00
曾几何时,台语被认为低俗了?唉 风水轮流转..,如果年轻人都有这种想法,其实是不太好的,不管何种语言,语言都是文化
作者: dodoru (jomi)   2015-09-20 17:46:00
我觉得你的状况比较特殊的确在台语这块市有经历过某种偏见洗脑没错比较像是bsmile602大讲的那样,问题出在个性你自己纠结在这块纠结到自己蛮病态说真的依你年纪应该也没有经过那种更早一代的洗脑教育
作者: ecnecsinimer (ecnecsinimer)   2015-09-20 17:51:00
蛮可悲的喔
作者: DPedroia (人能弘道)   2015-09-20 17:55:00
可以理解原po的处境 我也不觉得台语低俗啊 可是掌握媒体优势的人就是要让大家这样觉得 从早些年大小s批评布袋戏到现在用很台形容低俗 只能说台湾解殖还有很长一段路要走
作者: toret520 (空璃)   2015-09-20 17:58:00
从小就讲台语,觉得现在不会讲的人蛮可惜的有个大学同学接补习班需要教小朋友念谣每次都跑来问我念,给他标注音很有趣w那本人也在南科大厂当安检员被规范在员工专道里不能讲台语跟员工打招呼心里觉得无言..讲台语凑了吗
作者: huuban (冰酒瓶子)   2015-09-20 18:05:00
实在是学不起来..永远都讲跟别人不一样然后被笑..就不讲了刚好我身边也没有人讲
作者: tracy0620 (六兩凍)   2015-09-20 18:08:00
如果你愿意去了解台语,你会发现台语其实很深奥也很美
作者: akay08 (Ara_K)   2015-09-20 18:08:00
学不起来就不去学,乖乖让自己的文化被外来势力消灭?难怪台湾没救了,连年轻人脑袋都甘愿被奴役
作者: tokyocat (虎虎生风!!!!!)   2015-09-20 18:16:00
如果你是基督徒的话 推荐你去长老会 你听到优美的台语
作者: dog07221992 (涵)   2015-09-20 18:29:00
我家都国台夹杂
作者: herphone   2015-09-20 18:31:00
在花草很多的地方假掰的用标准国语问商品多少钱,老板一听就当是北部人来花钱买气质的,价钱马上贵一百,还好知道行情就假装再看看,后来用台语跟同伴聊天老板马上降回行情价...讲台语好~
作者: blueharbor30 (rabbit)   2015-09-20 18:31:00
虽然我不太会说台语,但是觉得有些词用台语表达超到位的啦XDD
作者: anicole0412 (小毒毒)   2015-09-20 18:37:00
妳太ㄍㄧㄥ了啦~
作者: beauty199399 (0.0/)   2015-09-20 18:50:00
你自卑 怕被人讨厌
作者: chenfc (噗搭)   2015-09-20 18:51:00
你自己的问题吧 别荼毒下一代 回家吧
作者: ks99010 (东东喜欢打咚咚)   2015-09-20 18:54:00
喜欢讲台语 可是讲的不是很流利
作者: r40638 (Retsu.T)   2015-09-20 19:07:00
其实我很羡慕会讲的人,妈妈会讲但是不会跟小孩讲,结果回外婆家都只能跟外婆说中文。有时讲台语感觉比较有亲切感,所以很希望自己会讲啊QQ
作者: sunny100 (云州大鲁侠)   2015-09-20 19:17:00
超羡慕讲台语流利的人,我都不敢讲怕说错…
作者: isalin   2015-09-20 19:33:00
觉得原PO有意识到也愿意努力改变 这两点不错
作者: cho860928 (ZZcccc)   2015-09-20 19:41:00
去国外都用台语 讲中文有些连外国人都知道 台语无敌
作者: Softrella (Ne M'aime Pas)   2015-09-20 19:42:00
自卑心态,你要想办法克服不然一定还会有别的东西会让你有同样的心态
作者: mch2011 (mch2011)   2015-09-20 20:27:00
根本不低俗呀 我都很骄傲我很会讲台语!
作者: tina90190 (跳到纸箱里)   2015-09-20 20:29:00
你的问题 我以我台语流利为傲
作者: CalciumPlus (请让我被伊布淹没)   2015-09-20 20:31:00
连文化层面的庙宇都讨厌???? 令人费解 不过推你诚实
作者: collen66 (仪)   2015-09-20 20:32:00
骄傲会台语+1
作者: da4199 (dalin)   2015-09-20 20:38:00
台语优不优美我不知道,因为一堆外来语,骂人倒是很有气势,闽南语河洛语是真的优美
作者: augustues   2015-09-20 20:38:00
心态异常 觉得自己高人一等吗
作者: j6gj6zp (hedy)   2015-09-20 20:42:00
觉得会讲台语跟会讲英文是一样的优势
作者: lyt40   2015-09-20 20:50:00
侯文咏的有声书有说过讲台语结果被挂狗牌,然后被校长在朝会训斥
作者: cyhhoi (浓汤熊)   2015-09-20 20:51:00
会讲台语超骄傲*^__^*
作者: vasia (敲我聊天)   2015-09-20 21:29:00
我原住民,这两年才把母语跟台语学起来(快40),一方面是响应文化多元的思潮,二方面是当作沟通与交际的好工具,真的不须要放太多想法
作者: chericheri (凯莉)   2015-09-20 21:36:00
说用台语骂脏话比较有气势不就是在认同台语没水准 讲脏话就是要用台语怎么不说台语念诗唱歌仔戏很有韵味个人觉得脏话都蛮低俗的 不管是台语 国语 英语
作者: angelyin11 (Adolescent)   2015-09-20 21:54:00
虽然我台语讲还不轮转,但还是很爱讲,有时候外婆听得雾煞煞时,我才会用国语说,再请她翻成台语让我学。也因为会讲破破的台语,让我在进入职场后,很好融入公司里妈妈辈分的前辈们之中 XD
作者: woaneggoassa (莞蛋拉)   2015-09-20 22:00:00
佩服台语讲得顺的人 我都奇怪台北腔
作者: rock610808 (newrock)   2015-09-20 22:11:00
在台湾当业务的话不会台语吃亏会吃很大,因为老板在谈生意时会全程用台语跟你说,因为老板都是老一辈的
作者: paralupi (Champs-Elysees)   2015-09-20 22:25:00
一个语言给人的刻板印象是大多数使用者建立的 30年来我只遇过一位穿着讲究 说话音量恰当 遣词用句有深度又文雅说台语的老先生 第一次发现原来台语是很美的 可惜了大多数人说的时候反让台语变得很粗鲁
作者: da4199 (dalin)   2015-09-20 22:28:00
原来气势跟低俗划上等号,不明白,真的不明白
作者: goo1227 (goo)   2015-09-20 22:39:00
羡慕会说台语的人 在南部不会说台语很难沟通...
作者: gakkiaki (修佩鲁塔)   2015-09-20 22:50:00
东京人觉得讲关西腔的女生很可爱 妳自卑什么
作者: no1361 (SDI)   2015-09-20 22:55:00
你太夸张了,我超不避讳我爱看戏说台湾的
作者: wyhss   2015-09-20 23:04:00
我很喜欢自己会说台语耶
作者: nianyu (念瑜)   2015-09-20 23:11:00
虽然我每次说台语都被说臭奶呆,但是我超爱讲台语的,哪里低俗啊!!!!
作者: guitarvolley (笑点低)   2015-09-20 23:38:00
长大少讲之后台语变弱我很难过
作者: TFGHG42211 (A-Li)   2015-09-20 23:46:00
练习讲台语中 有一次伯父听到我跟我爸讲台语 觉得我讲台语很娟秀 所以台语也是很有气质的
作者: Moratti (哭哭)   2015-09-21 00:05:00
KMT洗脑
作者: tingd (不存在的wonderland)   2015-09-21 00:20:00
会听但不太会讲,只是~身边朋友不知道本身的关系还是怎样总觉得将台语作为第一沟通语言的,用台语交谈时很容易流失气质~
作者: nuga (fight)   2015-09-21 00:22:00
这是偏见,但必须承认这种偏见普遍存在台湾年轻一辈,原PO只是选择勇敢说出来。需要检讨的不是原PO,而是KMT长时间潜移默化的结果
作者: skyhot (Loser)   2015-09-21 00:52:00
很难体会你的心情,觉得这实在没什么,语言只是沟通的工具,重要的是人的品格,或许,当你有天被你觉得低俗的人所救,才能体会到吧…
作者: DavidMoney (David哥)   2015-09-21 00:58:00
台语其实还包含了外来语 所以跟福建或是星马地区的闽南语还是有些不同喔
作者: sherry1312 (咦)   2015-09-21 01:03:00
台语聊天超亲切有趣的耶!!
作者: JudyH (JudyH)   2015-09-21 02:16:00
其实我觉得台语很亲切跟迷人欸。韩文也是,听男演员说方言会觉得很有魅力
作者: ians0606 (THUNDER)   2015-09-21 03:02:00
台语是很俗气 但不低俗好吗 别跟我说你分不出这两个词的差别
作者: hermit1223 (嗨嗨)   2015-09-21 03:23:00
我室友都会吵着要我们教他讲台语XD
作者: nini5400 (不要问 你会怕)   2015-09-21 03:25:00
小时候跟外公外婆住都说台语,现在在北部工作很少人讲台语,所以回家都还是会跟家人讲台语台语就是耸搁有力啦!!!
作者: rosemary121 (rosemary)   2015-09-21 04:36:00
无法理解......
作者: shelley0522   2015-09-21 07:05:00
长老教会的台语礼拜超优雅
作者: janetoo (小钮扣)   2015-09-21 07:39:00
好可悲!我台语很溜在大学和出社会的时候常常会哪来讨论或引来其他人注意,但我并没有因此而不讲台语,反而故意讲更多!
作者: RosaLulu (TheRosaLulu)   2015-09-21 07:54:00
讲台语其实我很学、可是没那环境、我客家话跟台语都听得懂、讲台语其实很亲切呀、做生意遇到长辈讲台语比较好做
作者: er26562002 (YISU CHEN*希)   2015-09-21 08:35:00
老年人讲我觉得很亲切 年轻人讲很可爱
作者: THANN (Taiwan Made Candleshop)   2015-09-21 09:25:00
觉得讲台语有亲切感耶~
作者: janegel828 (积木)   2015-09-21 09:56:00
我很羡慕台语讲的很流利的人
作者: skana ( )   2015-09-21 10:16:00
觉得你是心理的问题 跟语言本身没什么关系 你自己也说以前喜欢看和讲 那又为什么要装作不喜欢?口嫌体正直? 矛盾阿韦佳德那篇文章我觉得他说得很好 但让人意外的是却是由一个外国人来告诉我们这些道理 觉得有点可悲
作者: bigmao (马不骡 B.M.)   2015-09-21 12:12:00
我也有同感,而且宁愿学外语也不想学台语
作者: ohmik (Ohmik)   2015-09-21 12:13:00
觉得会台语很吃香
作者: bigmao (马不骡 B.M.)   2015-09-21 12:13:00
顺带一提,有血统来说很难有人比我是更纯正的台湾人,但我讨厌台语,sorry
作者: lollop (nanu)   2015-09-21 12:17:00
我以会讲台语为荣

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com