自由时报
http://ent.ltn.com.tw/news/breakingnews/1444391
暌违20年，萧飒再度推出长篇小说《逆光的台北》。（记者杨媛婷摄）
〔记者杨媛婷／台北报导〕暌违20年，萧飒再度推出长篇小说《逆光的台北》，原本前夫
张毅要帮新书写序，但因为动手术住院需要疗养才作罢，“但他（张毅）说要把这本书当
作在病房的娱乐读物”，多年前的婚变，随着时间早让双方和解，并成为互有往来的朋友
。
在卅多年前，张毅、萧飒、杨惠姗可说是电影铁三角，萧飒编剧，张毅导戏，杨惠姗则是
当仁不让的第一女主角，但一切随着杨惠姗介入张毅和萧飒的婚姻而变了模样。1986年，
萧飒在媒体发表《给前夫的一封信》，揭露杨惠姗介入她与张毅婚姻的事实，震惊文坛与
影坛。此后，张毅与杨惠姗退出影坛，转投入琉璃创作，并成立琉璃工房，萧飒则转身，
继续投入于教职与写作。
对于发表《给》一文是否曾感到后悔？萧飒认为自己从没感到后悔，“那时我才33岁，那
个年纪的人没有‘委曲求全’4个字”，话锋一转她直言，“不过我现在60岁了，很多朋
友面临婚姻困境时会来商量，我总是劝她们要考虑清楚，经济是否独立？个性是否独立？
都是很重要的。”
“其实张爱玲第一本授权改编成电影的小说《怨女》，当初中影买下版权后，是打算由张
先生执导，由我来改编剧本，杨小姐主演。”谈及多年前因为那纷攘的爱情，导致三人无
法参与首部由张爱玲小说改编的电影工作，萧飒仍不免遗憾，也能观察到，多年过去，张
毅在萧飒口中变为“张先生”，杨惠姗则变成了“杨小姐”。
不少人认为萧飒因为失婚而不再创作，萧飒说绝非如此，而是人到了某个年纪后，写作灵
感不如年轻时充沛旺盛，“年纪小时，所看所听的事物，俯拾皆是灵感”，她坦承青春时
强悍的创作欲望随着年纪增长、阅历增多，“被稀释而减少了”，过去不信有灵感的她，
因为创作欲的衰退，认为或许真有谬思的存在，“奇妙的是，人过50岁后似乎又受到谬思
的眷顾了。”这也解释了为什么过20年，萧飒才又推出了这本以写实冷静笔法描绘台北城
中红男绿女情爱、贫富差距等社会现象的《逆光的台北》。