[闲聊] 现在还区分“那”和“哪”吗?

楼主: blueberrypie (我爱樱桃派)   2015-08-20 09:44:38
记得小时候学国语的时候,
“那个...”和“哪个...”这两个字表示出来的语气和意思会不一样,
我到现在也还是一直认为这两个字是有差别的;
不过经过和一些人聊天以及看了一下网络上的用语,
好像越来越多没有区分这两个字的情况,
有时候明明看起来语意是要讲“哪个”,
但是却使用“那”这个字,
然后就要凭前后文去找到底要表达的意思为何。
我也有曾经因为聊天对象一直都用“那”这个字而误会他某句话的语意,
最后搞到吵架两边都不爽的经验~"~....
只是想请问,难道现在还分“那”和“哪”的我已经是少数了吗?QQ
作者: a52051vik (520(′‧ω‧‵))   2015-08-20 09:45:00
我会区分耶,语意不同啊
作者: vanessa52 (VV莎)   2015-08-20 09:46:00
会区分啊 !觉得有差 …
作者: lehrerin (Deutsch )   2015-08-20 09:46:00
我会分!
作者: jayemshow (S.Kazumi)   2015-08-20 09:46:00
当然分阿
作者: like36505 (NINI)   2015-08-20 09:46:00
有差啊,我会分
作者: a10027395 (Alice)   2015-08-20 09:46:00
我会分 差很多!!
作者: MYLOVETO (唯爱山下)   2015-08-20 09:47:00
会分呀~~意思不同~~我跟你相反~我还没遇过不分的人耶
作者: a10027395 (Alice)   2015-08-20 09:47:00
我觉得纯粹就是很多人中文不学好 乱用而已
楼主: blueberrypie (我爱樱桃派)   2015-08-20 09:47:00
我遇过QAQ~然后就吵架~...之前也在推文看过(但是忘记是哪篇了)~QQ
作者: c10023905 (肚子好饿)   2015-08-20 09:47:00
应该都会分吧,不分句译不同
作者: Xuannnnn (Hiiiii)   2015-08-20 09:48:00
会分!
作者: vieeiv (C'est la vie)   2015-08-20 09:48:00
差很大 ,会区分哦
作者: yottaloser (犹他鲁蛇)   2015-08-20 09:48:00
差很多ㄟ0.0
楼主: blueberrypie (我爱樱桃派)   2015-08-20 09:49:00
因为后来吵架我就通通怒删聊天记录,无法示范一下一律用那是多困扰的事情QAQ~XDD
作者: cute1314 (还是原来那个我)   2015-08-20 09:49:00
差很多耶
作者: koster (斯特隆)   2015-08-20 09:49:00
会分啊 但是现在很多字都乱用 再在也很重要啊
作者: smallyuki (smallyuki)   2015-08-20 09:49:00
会分 但不分也不算错 像他和她 我反而习惯一律用他
作者: sulin209 (胖宅)   2015-08-20 09:50:00
会分阿~~四声那跟三声哪差这么多
楼主: blueberrypie (我爱樱桃派)   2015-08-20 09:50:00
太好了,原来我原本的想法没错~的确到现在还是有区
作者: Caninee (i Love u GA~)   2015-08-20 09:50:00
当然分啊
作者: viviberry (薇薇贝瑞)   2015-08-20 09:50:00
差很多 如果只是打字打错字可以原谅 很多人不选字的
作者: await590 (沙滩上的脚印)   2015-08-20 09:52:00
有时候手机打字很不方便…但如果用电脑的话我就一定会分
作者: f26805234 (zzz)   2015-08-20 09:52:00
分阿,不分的是文盲吧
作者: maggie318 (果蝇)   2015-08-20 09:52:00
作者: inthend (阿哈)   2015-08-20 09:53:00
会分 一个是确定 一个是疑问
作者: nekojun (廢文機)   2015-08-20 09:54:00
“再”跟“在”好像也没什么人分
作者: minacoco (米娜可)   2015-08-20 09:54:00
会分
作者: sandy8512 (珊迪)   2015-08-20 09:54:00
觉得有差欸 像是哪里 跟那里
楼主: blueberrypie (我爱樱桃派)   2015-08-20 09:54:00
再/在现在误用的人好像真的很多~"~...囧...
作者: nausea (nausea)   2015-08-20 09:55:00
唸法 语意都不一样 一个是问句耶
作者: ott (ott)   2015-08-20 09:55:00
http://disp.cc/b/18-8UAf (哪个与那个区别
作者: sunone (西瓜)   2015-08-20 09:55:00
会分 再在也会 最受不了因应不分QQ
作者: may88011 (台中杨伊湄)   2015-08-20 09:55:00
会分+1 我还记得国中班导都没在分让我很困惑
作者: nastry (nastryers.s)   2015-08-20 09:55:00
楼主: blueberrypie (我爱樱桃派)   2015-08-20 09:56:00
因应不分这问题已经是注音没学好的问题了(叹)~
作者: LovelyCS (我只是位路过的KND特派员)   2015-08-20 09:56:00
当然要分啊 ( 虽然有的时候是手机选字不听话 QAQ
作者: may88011 (台中杨伊湄)   2015-08-20 09:57:00
在再有时候懒的分 可是因跟应有些人打错搞反会想翻白眼因为明明差很多
作者: smallyuki (smallyuki)   2015-08-20 09:57:00
以前是只有那没有哪 是疑问或确定语气读者要自行判断
作者: kaimai (折翼天使)   2015-08-20 09:57:00
分阿,不会分的因该是国文造纸不好
作者: smallyuki (smallyuki)   2015-08-20 09:58:00
再/在是从古至今字义不同 我认为才要严格区分
作者: HayaSan (哈雅)   2015-08-20 09:58:00
当然会区分 在文书中出现错字很丢脸的
作者: angela1004 (千四1004)   2015-08-20 09:58:00
圣经都没分...需要时间解读
作者: Shibas (兔子)   2015-08-20 09:59:00
咦 不是声调不一样吗?本来就不同的意思不是吗?
作者: tianpei (天佩)   2015-08-20 09:59:00
会...只是好多人都没再分是怎样ˊWˋ
作者: qwemnb (smile:D)   2015-08-20 10:00:00
差很多啊 我觉得满多人是没有认真选字而已耶
作者: yeh0416 (东哥)   2015-08-20 10:00:00
会呀
作者: reinakai (睡眠不足的人生)   2015-08-20 10:00:00
楼上马上打错
楼主: blueberrypie (我爱樱桃派)   2015-08-20 10:01:00
电脑自动选字&手机选字有时候真的很困扰XD~可是有点
作者: frest   2015-08-20 10:01:00
会分
作者: lovefu (米娜)   2015-08-20 10:01:00
会分
楼主: blueberrypie (我爱樱桃派)   2015-08-20 10:02:00
担心这种选字的情况越来越多的话,会不会反而下一代
作者: beardoctor   2015-08-20 10:02:00
会分 看到错误会不舒服
作者: sparklekyu (请让我为你画只羊吧)   2015-08-20 10:02:00
一定会分,打错看到会觉得很痛苦
作者: rkeitar5255 (R.K.R)   2015-08-20 10:02:00
差超多欸!!意思会完全不同
作者: kaimai (折翼天使)   2015-08-20 10:02:00
qwemnb 你说的不对喔 很多人连注音都打错根本就选不到
作者: dayanmeme (0.0)   2015-08-20 10:03:00
我同事连写字都开始再在不分了=_=
作者: khcpopo (过期的女西点师傅)   2015-08-20 10:03:00
我会,还有再和在会区分一样XD
楼主: blueberrypie (我爱樱桃派)   2015-08-20 10:04:00
现在手机打字更猛的是注音有时候按错还选得到那个字,感觉就是越来越方便之后好像就越来越不精确了XD
作者: smallyuki (smallyuki)   2015-08-20 10:04:00
以前的书很多不分那/哪的 再/在问题比较大
作者: truesweet (吉玫妮)   2015-08-20 10:04:00
“那是啊”跟“哪是啊”就不同语意了。
作者: ww1215 (溜溜)   2015-08-20 10:04:00
会 意思差好多
作者: nekojun (廢文機)   2015-08-20 10:04:00
看到有人打错你们会纠正吗?
作者: kaimai (折翼天使)   2015-08-20 10:04:00
因该是应为不把注音学好会照成很多一而在的错字导至
作者: truesweet (吉玫妮)   2015-08-20 10:05:00
我会分耶,除非手机打字太快没选好。
作者: smallyuki (smallyuki)   2015-08-20 10:05:00
楼楼上又错了XD
作者: aderes (宁儿)   2015-08-20 10:05:00
从新/重新,也很令人看补下去
作者: lydia529 (mm529)   2015-08-20 10:06:00
还是会分,但周遭打字很多人不分
作者: aderes (宁儿)   2015-08-20 10:06:00
作者: no20jim (ArronLin)   2015-08-20 10:07:00
网络上大部分都没分,我自己会注意
作者: jalene37 (走走停停)   2015-08-20 10:07:00
会分+1 偏偏就是常常遇到不分的人= =
作者: chenmiho   2015-08-20 10:07:00
明明就意思不同,要区分
作者: yoshiki0502 (Ning)   2015-08-20 10:08:00
作者: no20jim (ArronLin)   2015-08-20 10:08:00
还有满跟蛮有在分吗?
作者: starsnight (星宴)   2015-08-20 10:08:00
当然会分啊= =
作者: bigmao (马不骡 B.M.)   2015-08-20 10:08:00
国文造纸不好才不分
作者: t141256 (lighting)   2015-08-20 10:09:00
啊不就只是打字太快 没选字而已吗...是说楼楼上是反串吗XD
作者: aiyumi (aiyumi)   2015-08-20 10:09:00
会分!!!在/再也会 看到不分的会很啊杂(台语)
作者: emptie ([ ])   2015-08-20 10:11:00
因为现在的手机输入大部分都不输入调号…所以会有人打错那两个字当然是不同的…
作者: RuinAngel (左)   2015-08-20 10:12:00
我自己会区分,但有一次有个不分的人传个字典还什么的网页给我上面说那现在已经有包哪的功用了(大惊)
楼主: blueberrypie (我爱樱桃派)   2015-08-20 10:13:00
R大讲的让我惊住了!!
作者: hsuyu (橙橘)   2015-08-20 10:13:00
会分!
作者: may88011 (台中杨伊湄)   2015-08-20 10:14:00
满/蛮 越/愈的用法我都用蛮怎么样 跟愈来愈
作者: chocopoodle (巧克普豆)   2015-08-20 10:14:00
会阿会分 在/再也必须要分 意思完全不一样
作者: v31429 (瓜君メロン宇宙)   2015-08-20 10:14:00
本来就要分吧,是现在太多人打字都容许自己错误,或根本没发现自己有错误。看到从新和因该火大指数直上升。
作者: MadCaro (實踐!!不接寵物溝通謝謝)   2015-08-20 10:15:00
没有分的基本上就是用错字了吧
作者: chocopoodle (巧克普豆)   2015-08-20 10:16:00
还有把衰打成虽的也一堆 好虽喔、他真的很虽.......
作者: cheinshin (那就这样吧)   2015-08-20 10:16:00
作者: alohahihi (potatohead)   2015-08-20 10:16:00
一直很不懂"因该"欸 就算注音ㄣㄥ不会分 也该要知道自己打错字吧 "应该"是很常用的词啊
楼主: blueberrypie (我爱樱桃派)   2015-08-20 10:17:00
我是不是觉得火大,但是就是语意辨识很困扰~QQ~然后猜错了还可能吵架~"~....
作者: libraayu (ゴミ丼吃屎)   2015-08-20 10:17:00
这两个差蛮多的..
作者: nekojun (廢文機)   2015-08-20 10:17:00
已经积非成是了吗?
作者: smallyuki (smallyuki)   2015-08-20 10:17:00
R大应该讲反了 古代那包含哪 现在才会区分
作者: snowtoya (該叫雪阿姨了)   2015-08-20 10:18:00
网络上乱七八糟用法一堆,我超担心未来小孩的国文程度
作者: hsiehshan (luchi13)   2015-08-20 10:18:00
会区分~
作者: v31429 (瓜君メロン宇宙)   2015-08-20 10:18:00
会分的人觉得很重要又有很明显的区别,但打错字的人通常不怎么重视字形字义好对错...(废话
作者: SCHhai (靴忍者)   2015-08-20 10:19:00
作者: fuchico (小妹)   2015-08-20 10:19:00
朋友打错都会爆炸啊唸起来不一样呀
作者: v31429 (瓜君メロン宇宙)   2015-08-20 10:19:00
不是好,是“和”
作者: bogimoyo (波奇)   2015-08-20 10:19:00
只是因为大家打出来都不选字,但意思差满多的。
作者: bear199774 (Melina)   2015-08-20 10:20:00
差很多!!!不懂为何很多人都不区分
作者: v31429 (瓜君メロン宇宙)   2015-08-20 10:20:00
都在猜他们学校作文不会也这样写错吧…
作者: mao0104 (花)   2015-08-20 10:20:00
这两个字差很多...
作者: puretea   2015-08-20 10:21:00
要分+1,而且还有问号也很重要,用文字不知道语气,有些朋友不打问号实在不知道是在发问~~
楼主: blueberrypie (我爱樱桃派)   2015-08-20 10:21:00
手写如果写成因该,或者那哪不分,这就真的要担心了讲到标点符号,看过有文章整篇都在惊叹号的,觉得那种文章看完后,心脏好累= =~~
作者: v31429 (瓜君メロン宇宙)   2015-08-20 10:22:00
连篇惊叹号很像中年人或KMT文宣...
楼主: blueberrypie (我爱樱桃派)   2015-08-20 10:23:00
还碰过诉讼上的书状,一个惊叹号不够,还有第二个第三个惊叹号~"~...想说...你以为这是网络笔战吗QQ
作者: hoohoohoo (三只老虎)   2015-08-20 10:23:00
会分!跟再在 应该因该一样会分清楚
作者: EllyChang (Elly)   2015-08-20 10:24:00
一定会分
作者: puretea   2015-08-20 10:25:00
哈哈,整篇惊叹号的,我比较为对方紧张,怕他惊叹过度
作者: domotocat (光猫)   2015-08-20 10:25:00
意思差很大,一定要分啊
作者: dixhuit (:))   2015-08-20 10:25:00
当然有别啊,我会分
作者: upg4m3 (upg4m3)   2015-08-20 10:26:00
一个问号,一个句号
作者: laynahsu (蕾娜banana)   2015-08-20 10:28:00
当然分
作者: specialp0130 (漉漉)   2015-08-20 10:31:00
意思差很多会分 不过真的很常看到不分的就会误会
作者: iwtlh (阿巧)   2015-08-20 10:31:00
明明就不一样当然要分
作者: sheltie1127 (Sheltie)   2015-08-20 10:33:00
会 打字出现要打的另一个字时一定会马上改回来 感觉意思完全不同
作者: HaoHaodi (Junneo)   2015-08-20 10:34:00
常常在网络上看到错别字一堆的人,部首都不会看的那种,白眼都练到比宁次还强了。
作者: lip709 (哇喜ㄟ剖ψ(‵▽′)ψ)   2015-08-20 10:35:00
当然要分~~~~觉得不分的是国文没学好哈哈哈
作者: sealee (深深深海里…)   2015-08-20 10:36:00
会分…一个肯定句一个疑问句?
作者: kkman2 (kkman2)   2015-08-20 10:37:00
当然会分啊,不分的是北七吗
作者: aizawafff (没有ID)   2015-08-20 10:37:00
会分啊,明明意思不一样
作者: lasslass (......)   2015-08-20 10:39:00
会分啊,意思差很多~
作者: cubisl (老Q)   2015-08-20 10:39:00
会分+1
作者: cificksh (izumi)   2015-08-20 10:40:00
就跟在再一样= = 意思差超多就是有人不会分!!!!!!!!
作者: theSoulzz (嗖嗖)   2015-08-20 10:40:00
会区分,但发现一堆网友和朋友都直接用“那”,但明明意思不同
作者: zxcv7777 (么捌捌)   2015-08-20 10:40:00
须需也很多人不分
作者: imunxd (珍珠)   2015-08-20 10:40:00
当然分
作者: kina (玛利亚递毛巾)   2015-08-20 10:41:00
会分 分惨了
作者: cheyennex9   2015-08-20 10:41:00
在那在哪再那再哪
作者: sweet0927 (甜甜)   2015-08-20 10:43:00
会区分欸,因为意思差很多啊~
作者: xetpp10xdxd (1P)   2015-08-20 10:43:00
会分,但是有时候手机打字很懒得改哈哈
作者: renlone (rl)   2015-08-20 10:44:00
我自己也会区分 不然很难看懂 但是字典上真的通用
作者: irene160 (鬼出示人滚)   2015-08-20 10:45:00
会啊只是有时打错
作者: nakura (奈仓)   2015-08-20 10:46:00
会分 看到错字的人会不想跟不小心按到送出 跟他聊天
作者: chungyiju (海-绵-宝-宝)   2015-08-20 10:47:00
我自己会分
作者: renlone (rl)   2015-08-20 10:49:00
其实有用标点符号的话 统一用那也看得出来语意
作者: MsSarah (莎拉小妹)   2015-08-20 10:51:00
这差满多的
作者: emily1091 (没用企鹅)   2015-08-20 10:51:00
我会分,看到别人乱用会不爽。
作者: Tahuiyuan (mata)   2015-08-20 10:52:00
会区分+1 很多人乱用可能是打字问题吧
作者: BreezeCat (微风)   2015-08-20 10:52:00
语意真的差很多,网络上会这样是因为打"哪个"会自动跳出"那个"吧?
作者: wherezoo1007   2015-08-20 10:53:00
我会!
作者: jieyigu0708 (sandy)   2015-08-20 10:53:00
我会分欸
作者: Cloudyness (今天多云)   2015-08-20 10:53:00
那个哪有差 哈哈
作者: eatalot (零食大魔王)   2015-08-20 10:53:00
会区分,觉得差很多
作者: JasonMix (Jason)   2015-08-20 10:56:00
在、再不分真的很伤眼!!还有绝对跟决对!
作者: beans (豆哥)   2015-08-20 10:57:00
一定要分!!!
作者: guepard (刺猬树)   2015-08-20 10:57:00
没看过混用的
作者: azasibyl (湖水绿)   2015-08-20 10:57:00
你只是遇到懒得选字的人...这两个很好分
作者: naphia00 (柠檬浴缸)   2015-08-20 10:57:00
非常介意这两个字,看到别人打错会觉得很烦躁XD
作者: tttwo (Hsieh)   2015-08-20 10:58:00
会 差很多
作者: cheer777 (greenbaby77)   2015-08-20 10:58:00
一个是肯定句一个是疑问句耶,完全不一样啊
作者: hsinyu1996 (清水悠悠)   2015-08-20 10:59:00
分 ,看到不分的很不舒服
作者: cattyliao (Catty?)   2015-08-20 10:59:00
比较care 在/再
作者: Shine013   2015-08-20 11:00:00
两个字的意思完全不一样吧
作者: amanda42902 (珺~)   2015-08-20 11:00:00
遇到不分的人会有点小不爽,两个字的读音明明就不一样
作者: frank02101 (阿维)   2015-08-20 11:01:00
这两个字意思完全不一样……………
作者: pomelo0608   2015-08-20 11:01:00
要分,方便人家阅读
作者: johnblueh (小约翰)   2015-08-20 11:01:00
那里是那里啊?<-如果是这样我绝对翻白眼
作者: mvpdirk712 (Lumia 5566)   2015-08-20 11:01:00
一个是确定,一个是疑问
作者: pomelo0608   2015-08-20 11:02:00
还有一个常错的字-"应"该>"因"该
作者: ghostfg123 (我比你期待的更多)   2015-08-20 11:02:00
会区分,我很介意这个
作者: flower6   2015-08-20 11:05:00
会!在再也会分
作者: historyinmy ( )   2015-08-20 11:05:00
两个本来就不同不是吗 =_=
作者: IrisJren (Thirteen)   2015-08-20 11:05:00
讲造纸的是反串吗XDDD
作者: cachin (cachin)   2015-08-20 11:05:00
遇过“以”和“已”不分的,“已付(款)”变成“以付”,还是手写,不是打字.....
作者: hsinyu28 (W.H.Y)   2015-08-20 11:05:00
分啊!!!意思差很多
作者: colorful (千军万马过独木桥)   2015-08-20 11:05:00
会!!!
作者: robotcl (停停)   2015-08-20 11:05:00
作者: kw1229 (汤七七)   2015-08-20 11:06:00
会分
作者: flora1210 (飘飘)   2015-08-20 11:06:00
会分啊 意思差很多 有遇过都不分的人 都要猜测他在说什么
楼主: blueberrypie (我爱樱桃派)   2015-08-20 11:07:00
不分的真的都要猜,超痛苦= =
作者: pomelo0608   2015-08-20 11:07:00
不管是电脑打字还是手机传讯息,都要习惯性的再检查一次
作者: cin321 (小葵)   2015-08-20 11:09:00
会耶!差很多啊我也常被别人搞混
作者: wei205 (Ellie)   2015-08-20 11:09:00
一定会分!看到没分的人还会有一股莫名火
作者: browniefish (BFish)   2015-08-20 11:10:00
看到别人那哪 在再 因应不分超痛苦
作者: lpbrother (趴趴153豆瓣LP哥)   2015-08-20 11:10:00
慧芬表示:
作者: MinnieYY (Minnie)   2015-08-20 11:10:00
有区分+1
作者: eva19452002 (^^)   2015-08-20 11:11:00
(姐姊) (里里) (群羣) (峰峯) 兜几?
作者: monica520999 (MONICA)   2015-08-20 11:12:00
当然要分啊!!! 差很多欸!!!
作者: anastasia05 (darlene)   2015-08-20 11:14:00
这两个差那么多为什么不需要分?
作者: ronale (挑战是无限 人生是永远)   2015-08-20 11:15:00
会分 看到没分很痛苦
作者: pseudo (假事件)   2015-08-20 11:17:00
在跟再 差很多好吗..
作者: herbi (老梁)   2015-08-20 11:18:00
要阿
作者: YanOH (YanOH)   2015-08-20 11:20:00
我会
作者: a85316 (No More Pain)   2015-08-20 11:20:00
当然会分啊!语气完全不一样!
作者: loveyukiss (Clara)   2015-08-20 11:21:00
当然会分啊!!
作者: herbi (老梁)   2015-08-20 11:21:00
A:我要去哪(那)里,B:我怎么知道你要去哪里?(一定要分好吗!)
作者: angyenj   2015-08-20 11:22:00
一定会分欸!常遇到那种不分的让我极度困扰
作者: alpha0925 (の太郎)   2015-08-20 11:23:00
绝对分!!
作者: mochi79726 (浪漫小绵羊)   2015-08-20 11:23:00
的、得
作者: saweo1437 (酒醉中的猫)   2015-08-20 11:24:00
对用字有坚持的朋友真的应该多来tellstory板走走 (含泪
作者: cherylqb (cherylqb)   2015-08-20 11:26:00
当然会啊
作者: kevin8203 (那些人很可恶)   2015-08-20 11:27:00
会分 有时语意不一样
作者: speedstar521 (全新的开始)   2015-08-20 11:28:00
会分,觉得很重要,意思完全不同
作者: funnyyu0625 (发妮)   2015-08-20 11:28:00
自动选字错了还会改回来~
作者: TigerDa (护理师=非人类工作(无误))   2015-08-20 11:28:00
本来就要区分 两个字字意差很多
作者: illution666 (tomo)   2015-08-20 11:28:00
会分,意思就不一样啊
作者: daniel0922 (键盘飞行员)   2015-08-20 11:29:00
分。
作者: titantang (佛珠)   2015-08-20 11:29:00
当然不同,where跟there差很多~
作者: whoisanky (ノ・ω・)ノヾ(・ω・ヾ)   2015-08-20 11:30:00
完全不同 日文"都口"跟"阿搜口" 这明显的不同
作者: amscg1020 (feng)   2015-08-20 11:31:00
差很多欸,一定会分
作者: shoes5566 (鞋子56)   2015-08-20 11:33:00
That跟which 一样吗
作者: s9209122222 (海海海)   2015-08-20 11:33:00
问题是电脑打字可能原本是对的,打出下个字就变错的所以会没注意到
作者: BlueBoneFish (暱称不说话)   2015-08-20 11:35:00
会分 不分的我都会疑惑他在讲什么
作者: attack911 (九一一行动)   2015-08-20 11:40:00
学法律的妳当然要分!XD
楼主: blueberrypie (我爱樱桃派)   2015-08-20 11:41:00
嘘~不要泄底。
作者: rainbow82123 (虹玥夜)   2015-08-20 11:43:00
会分 超很多欸*差
作者: Echieh (Echieh)   2015-08-20 11:44:00
会区分+1不然真的看不懂是什么意思
作者: louis5265 (louis)   2015-08-20 11:45:00
当然有区分阿,聊天那些是屁孩吗
作者: PonEdesu (ポンイ)   2015-08-20 11:45:00
不区分的即使看得懂我也故意装不懂乱回答
作者: alicekoki (桃李春风一杯酒)   2015-08-20 11:46:00
别人不区分我会看不懂意思,自己一定会分!
作者: iinstan (超级讨厌核桃)   2015-08-20 11:46:00
没读书才不分吧
作者: cho860928 (ZZcccc)   2015-08-20 11:47:00
ㄋㄚˋ ㄋㄚˇ
作者: tingjk (此为必填字段)   2015-08-20 11:48:00
会分但是键盘偶尔打错懒得改。
作者: Titac (GAGA)   2015-08-20 11:49:00
作者: alu0228 (fen)   2015-08-20 11:50:00
应该是很多人懒得选字吧
作者: vegiosky (nara)   2015-08-20 11:52:00
讨厌那哪不分的人,完全只能猜测他的语气= =+
作者: tom333498 (汤姆)   2015-08-20 11:53:00
作者: JocelynHuang (Jocelyn)   2015-08-20 11:56:00
会区分 差非常多耶 之前有人不分一时还看不懂在写什么
作者: naquo (哈哈)   2015-08-20 11:57:00
以前学校明明学过,但常看到书上的都没分
作者: SINWENYU (宝咖妙狐)   2015-08-20 11:57:00
会分啊
作者: juitsung (三星葱)   2015-08-20 11:58:00
26只有那没有哪,台湾有区分
作者: wedsxc (画画姐)   2015-08-20 12:00:00
会分+1遇过不分的 很恼人
作者: airlow (不存在的骑士)   2015-08-20 12:02:00
会分,不过最近似乎越来越多公开出版物没分了
作者: toratarot (路加)   2015-08-20 12:02:00
http://goo.gl/7n2hgF http://goo.gl/ctZETn本来有在分,后来发现国家考试都没在分,现在打字都不分了
作者: tiffany8931 (大猫)   2015-08-20 12:04:00
会分 有强迫症哈哈
作者: penelope (潘妮洛普)   2015-08-20 12:04:00
会 超讨厌不分的
作者: dorisbu (布)   2015-08-20 12:04:00
会分,因为意思差很多,因跟应看到真的会白眼+1
作者: Softrella (Ne M'aime Pas)   2015-08-20 12:04:00
会分,但有时手机打字就不太分了!
作者: pakuromi   2015-08-20 12:04:00
会区分!!!不区分哪知道在说什么
作者: sunone (西瓜)   2015-08-20 12:05:00
可是选字会跳掉很讨厌QQ 聊天有时候就不是很注意 不过发文都会特别检查
作者: knighthgink (聖陵)   2015-08-20 12:07:00
这是教育水平的差异 有没有学好的不同
作者: LilyHsu (晓薰)   2015-08-20 12:07:00
这…差很多
作者: blue33210 (兰)   2015-08-20 12:08:00
会分 但朋友都不分 看得很痛苦QQ
作者: retea   2015-08-20 12:09:00
本来就是两个不一样意思跟唸法他字不是吗?哈哈
作者: sunone (西瓜)   2015-08-20 12:10:00
另外 上面有提到的 越愈 现在是通用了 我念愈 有时候都被纠正 或是说听不懂我在说什么QQ
作者: smartdato (achunchun)   2015-08-20 12:11:00
会分+1
作者: ikumi0225   2015-08-20 12:13:00
会分
作者: boom111106 (陈萱)   2015-08-20 12:13:00
语意不同 >< 遇到那哪不分的很让人发怒 XD
作者: wkr51326 (wkr51326)   2015-08-20 12:14:00
会分 哪个跟那个意思完全不一样啊
作者: abc55006600 (babyfat)   2015-08-20 12:14:00
会欸,可是打太快就算了
楼主: blueberrypie (我爱樱桃派)   2015-08-20 12:16:00
今年国家考是我也有看到没分的=_=...觉得好夸张。印象中似乎是商事法= =
作者: l116216316 (伶)   2015-08-20 12:16:00
明明就不同意思,为什么不分,是对方中文不好吧?
作者: nyx254 (琳)   2015-08-20 12:18:00
一定分
作者: befa5054 (比菲围兜兜)   2015-08-20 12:20:00
会分!!意思真的差很多
作者: capriphoenix (展翅吧 凤凰!!)   2015-08-20 12:20:00
现在的年轻人连which和that都分不清楚
作者: runtmc (胖子不会飞.....)   2015-08-20 12:20:00
白痴才不分
作者: steward135 (逆風高飛)   2015-08-20 12:22:00
只有你不分吧
作者: shanon83310   2015-08-20 12:23:00
当然会啊 差超多的
作者: zeny1213 (璇玥)   2015-08-20 12:23:00
分!!最受不了的是“券”跟“卷”..
作者: fania (我呸~我play~)   2015-08-20 12:26:00
会!语意不同啊,一定要的
作者: flysakuna (圆滚滚的巧)   2015-08-20 12:28:00
会分~但是有时候看得懂就好
作者: YCC28 (人生 欢迎迷路)   2015-08-20 12:29:00
我觉的因该不用分吧 在说哪么多人都用错 没关西啦
作者: zamora (nana肥肥)   2015-08-20 12:32:00
Y大 你整个句子一堆错字 是故意反讽吗 XDDDDD
作者: Jsayta (纤)   2015-08-20 12:34:00
要分,意思不同啊
作者: cm159 (Hsuan)   2015-08-20 12:35:00
会分,觉得满重要的
作者: nightree (nightree)   2015-08-20 12:37:00
作者: bgfriend (Mayday1206)   2015-08-20 12:37:00
还是会分呀!
作者: livability (livability)   2015-08-20 12:39:00
会分
作者: ready1015 (海边有个高雄妹)   2015-08-20 12:40:00
会分!再在也是会分
作者: reikoyeh (未来茫茫无绝期 )   2015-08-20 12:40:00
其实字典“哪里”=“那里”,国考试题亦用“那”
作者: wcl4 (wcl4)   2015-08-20 12:45:00
下一篇“的”&“得”的不同
作者: awdv (M Z)   2015-08-20 12:46:00
今天情人节 会分!!
作者: michellehsie (小蜜)   2015-08-20 12:48:00
讨厌不区分的人,根本看不懂
作者: vicissitudes (无白)   2015-08-20 12:48:00
其实英文也都是 which... XDDD
作者: linitin   2015-08-20 12:48:00
绝对要分的,差太多了
作者: blakedawes12 (长腿舒舒)   2015-08-20 12:49:00
会吧
作者: ninien (没有天空的天空)   2015-08-20 12:50:00
请学好中文!别乱用
作者: but (←杀千刀的UAO始作俑者)   2015-08-20 12:51:00
查字典就会发现 本来那跟哪都是那字 哪是后起字 本来就是为了区分后来才造的 但这不影响那字才是正字 民初文学很多统一都用那字 基本上没有错 国文课本也会造登 所以才会有国小教哪国中课本都变成那的印象
作者: bbb830824 (cheng)   2015-08-20 12:51:00
会 一堆人不分超惊讶
作者: fish5438 (Fish)   2015-08-20 12:52:00
会分!差超多的阿!!!!在跟再也不一样~~~~
楼主: blueberrypie (我爱樱桃派)   2015-08-20 12:53:00
其实我求学以来都是那跟哪的区别,没有碰过不分的~不分是现在网络上越来越多这样XD
作者: starsunlh (Mocha Latte这样走出去吧)   2015-08-20 12:54:00
会区分啊
作者: openxmas07 (Spark Chou)   2015-08-20 12:55:00
一个有疑问的感觉,一个是肯定的感觉,觉得不一样,不分对我会造成误解
作者: circler (circler)   2015-08-20 12:55:00
绝对会,这意思完全不一样
作者: reikoyeh (未来茫茫无绝期 )   2015-08-20 12:56:00
用于疑问时 那哪相同 分不分都可
作者: bestfly (大佑柚唷)   2015-08-20 12:56:00
会分,那跟哪意思完全不一样,在跟再也会分
作者: prettygirl74 (飞天小幸猪)   2015-08-20 12:57:00
会分+1还有"再"跟"在"也会分
作者: domochu (总有刁民想害朕)   2015-08-20 13:00:00
用错字的看了很不顺眼
作者: ooo123 (ooo)   2015-08-20 13:01:00
还是要分啊~语气差很多
作者: yu24 ((羽))   2015-08-20 13:01:00
会分!语调也不同~
作者: aliu09103 (Liu)   2015-08-20 13:01:00
作者: TrueX67 (夏日的季节)   2015-08-20 13:01:00
一个是肯定 一个是疑问
作者: airplane2Ys (边)   2015-08-20 13:02:00
原本就不同好吗
作者: reikoyeh (未来茫茫无绝期 )   2015-08-20 13:02:00
那哪是否可相通 ,其实字典有很详尽的解释 ,有时别人不分,不代表他不懂或中文不好 。
作者: jaeomes   2015-08-20 13:03:00
现在网络时代 打字很容易输入错误 一堆人将错就错
作者: momofujisaki (一只小恐龙)   2015-08-20 13:05:00
当然要分
作者: lvorange (orangesoda)   2015-08-20 13:06:00
会分 不能接受错字
作者: NotForever (没有什么是永垂不朽)   2015-08-20 13:07:00
一定要分的 不然语意差很多
作者: jk420 (大大大头)   2015-08-20 13:08:00
语气会明显不同
作者: winnie82117 (奶油饼)   2015-08-20 13:09:00
会啊 意思完全不一样当然会分
作者: suginamiki (日光小树)   2015-08-20 13:10:00
有差耶XD国文老师要哭了
作者: jumbo1210 (Narsil)   2015-08-20 13:11:00
都会
作者: photocap (暖暖)   2015-08-20 13:12:00
明明就差很多
作者: reikoyeh (未来茫茫无绝期 )   2015-08-20 13:13:00
屋梁(梁)、 翔(详)实 ……都有人用
作者: ddfunction   2015-08-20 13:14:00
会分+1 差很大啊
作者: claire174 (claire)   2015-08-20 13:18:00
会分
作者: reikoyeh (未来茫茫无绝期 )   2015-08-20 13:18:00
这不是现在不分 古籍的疑问词反而是用“那” 。如:问渠那得清如许?为有源头活水来
作者: j147589 ((joyisbitch))   2015-08-20 13:18:00
会分 但该死的输入法打ㄋㄚˇ自动会变成那 不知道是不是简体的关系
作者: aMBer1260 (amber)   2015-08-20 13:20:00
不是根本不一样吗= =
作者: wewemayday5 (o竹竹o)   2015-08-20 13:21:00
当然分,国文没学好的就会乱打
作者: mhsaru (| 宫崎☆猿 |)   2015-08-20 13:21:00
当然要分,不然很容易产生误会。
作者: minrain (minRain)   2015-08-20 13:26:00
当然会分啊!
作者: banalee (bana)   2015-08-20 13:30:00
我觉得在跟再分清楚也很重要
作者: kpetty811016 (大树)   2015-08-20 13:33:00
会分啊,明明意思差很多
作者: lazydoggy (懒惰的狗)   2015-08-20 13:34:00
自己会分 但不会要求别人
作者: mayamiaoli (love)   2015-08-20 13:37:00
楼上一直打错的造诣(一‵)(应)该是反串吧
作者: littlegg22 (辣手)   2015-08-20 13:39:00
还有"以上","未满","超过"很多人也不懂如何用
作者: davy50707 (小冠)   2015-08-20 13:40:00
where 跟 there 完全不一样啊
作者: yeah951 (yeah951)   2015-08-20 13:48:00
会分 真的差很多
作者: anniekinki (我是安丝琪!)   2015-08-20 13:48:00
差很多欸,一个肯定一个疑问,当然要分清楚
作者: waspie (曾为派)   2015-08-20 13:50:00
明明就不一样== 不会分的人才有问题吧
作者: mirukuku   2015-08-20 13:50:00
当然分囉差很多耶
作者: two333four   2015-08-20 13:52:00
会分啊有差
作者: aqua25113 (中坜宋慧乔)   2015-08-20 13:53:00
一定分吧= =
作者: hannah9808 (蓉)   2015-08-20 13:56:00
只是懒得选字吧,反正对方应该看得懂
作者: moonshade (一只欧拉猫)   2015-08-20 14:03:00
通常是打错吧严格来说读音不一样
楼主: blueberrypie (我爱樱桃派)   2015-08-20 14:04:00
恩...其实有时候会看不懂= =~认真~...尤其没标点符号的时候XD
作者: ruby02162000 (云胡不喜)   2015-08-20 14:05:00
我妈那个年代好像没有“哪”,所以她那哪都用“那”年轻一辈的不用哪,就是自己没学好吧……
作者: lutsaichen (Anita_)   2015-08-20 14:09:00
会分啊,不分很难懂
作者: wth47152001   2015-08-20 14:10:00
2个完全不一样意思 是一定要区分的啊~~
作者: lom0120 ( )   2015-08-20 14:18:00
我身旁的人都不分,我以前还怀疑过是不是我自己学错了XDD
作者: knice1203 (knice)   2015-08-20 14:26:00
会啊 差很多
作者: judy00355 (1021)   2015-08-20 14:27:00
会分!!有时新注音自动选字错误也会特别补正,避免对方误会
楼主: blueberrypie (我爱樱桃派)   2015-08-20 14:27:00
我是怀疑难道现在趋势如此吗~囧~
作者: csyout (我想去撞墙)   2015-08-20 14:28:00
看到“ㄋㄚ”跟“ㄉㄜ”不分的都会很想纠正……(强迫症囧
作者: shihpoyen (伯劳)   2015-08-20 14:29:00
是说这两个字的注音不一样吧XD
作者: renlone (rl)   2015-08-20 14:32:00
趋势刚好相反吧 古代只有那 上一辈也这样学 近代开始区分是说字典现在那还是有哪的破音与意思 不能算错
作者: pm8301104 (turnip)   2015-08-20 14:40:00
会分+1 看到没分的会很困惑XD
作者: palewalker (null)   2015-08-20 15:01:00
当然要分阿 那个王八蛋咬我鞋子跟哪个王八蛋咬我鞋子不一样吧
作者: nolovemore (东方朔月)   2015-08-20 15:02:00
那个白痴 跟 哪个白痴 您觉得有没有分呢?
作者: softoneheart (软胖胖)   2015-08-20 15:04:00
会分 发现注音打ㄋㄚˇ的时候会出现“那”时很愤怒
作者: ScrewYou (♥CharmmyKitty♥)   2015-08-20 15:14:00
很难吗?
作者: miage (funtea)   2015-08-20 15:20:00
会分,不分难过啊
作者: hahahahana (Hanason)   2015-08-20 15:39:00
单纯很多人中文不好。的得﹑那哪﹑他她它祂牠......我自己打字很介意,别人我就管不著了。
作者: iln89330 (白日出没的月球)   2015-08-20 15:42:00
当然要分又不一样
作者: stancy (xaun)   2015-08-20 15:50:00
当然会区分
作者: justadog (狗人)   2015-08-20 15:51:00
没区分的会被怀疑教育程度吧
作者: q222751777 (summer)   2015-08-20 15:55:00
作者: fragment1000 (吹头发)   2015-08-20 15:58:00
差很多欸......你看到的都是错字啦
作者: shih673 (anny)   2015-08-20 16:05:00
差很多欸!!
作者: pbt9969 (green)   2015-08-20 16:08:00
还有嗯和恩,阿和啊
作者: diana32552 (水妈妈的妈妈不姓水)   2015-08-20 16:15:00
还有吗跟嘛
作者: h1151994 (蓉蓉蓉蓉蓉蓉)   2015-08-20 16:24:00
一定会分 意思差很多啊
作者: loveyoyobaby (芭乐)   2015-08-20 16:32:00
当然会 完全不同呀
作者: andyll2 (泽西哥)   2015-08-20 16:38:00
我连 再 跟 在都会分,的跟地也会
作者: chianaiying (chianai)   2015-08-20 16:42:00
会区分
作者: yohoyoha (woha)   2015-08-20 16:46:00
不分看不懂
作者: killerman098 (yaya)   2015-08-20 17:00:00
意思差很多音也不一样为什么不用分?
作者: hyun0607 (hyun0607)   2015-08-20 17:08:00
完全不一样啊== 去哪里跟去那里一样吗
作者: Zongzih (键盘小妹)   2015-08-20 17:10:00
一定要分啊!!! 那个哪个 应该因该 重新从新 唉..
作者: sophie4637 (Sophie)   2015-08-20 17:20:00
可能只有会分的人才会回文...
作者: legostar (乐高)   2015-08-20 17:37:00
会分,意义不同啊
作者: bobyhsu (专业收费代洗文章)   2015-08-20 17:46:00
因该较大家在回去从新上一次小学<--选我
作者: hp0731bc (过境嗑苹果)   2015-08-20 17:47:00
要分啊
作者: evelyn055 (绮希)   2015-08-20 17:47:00
会分 差很多耶
作者: bobyhsu (专业收费代洗文章)   2015-08-20 17:49:00
而且一堆小女跟小女子都分不清的
作者: ac5202 (吃火锅)   2015-08-20 17:52:00
当然分啊,意思完全不同
作者: pinklove1106 (百香水果茶)   2015-08-20 18:06:00
我会分欸!打错还要改过来
作者: lynnqoo (MOMOMOMO)   2015-08-20 18:12:00
会分
作者: ghsu2012 (gordon)   2015-08-20 18:21:00
哪个人不会分?
作者: Fallen27 (Re*)   2015-08-20 18:29:00
哪有不分的!
作者: kevinking (幼稚的小孩)   2015-08-20 18:29:00
现在连"应"该都会打错了还有人会管分不分吗
作者: jacky6374 (等秋季染枫红)   2015-08-20 18:37:00
本来就有差阿…是不分的人国文老师教得好让他觉得别人不用分就能搞懂
作者: tsukiou (MOOOOOOOOOON)   2015-08-20 18:37:00
我很在意
作者: sklY (紫 (oゝω・o)ノ)   2015-08-20 18:58:00
当然分啊
作者: ketsukuo (久违了)   2015-08-20 19:11:00
区分当然是对的 哪有识字的降格去附和文盲的道理?
作者: jessie0622 (雨)   2015-08-20 19:21:00
会分。语音差很多
作者: nashiko (梨子)   2015-08-20 19:25:00
当然会
作者: hotmilk (热牛奶好好喝~)   2015-08-20 19:26:00
本来就分吧 单纯有人懒得选字或不会用吧
作者: douke (安安你好吗)   2015-08-20 19:27:00
会区分!遇到不分清楚的人真的很赌烂
作者: Insatiable (噗叽噗嗤噗嚓)   2015-08-20 19:48:00
完全不同语意。无法接受这样积非成是。
作者: mag1021 (Different Style)   2015-08-20 19:58:00
那哪 券卷 应因(该) (时)候后.....太多了讲不完
作者: zvezda (star)   2015-08-20 20:09:00
有分 语气差很多
作者: Shiaan (不可须臾或忘)   2015-08-20 20:13:00
当然要分
作者: Imhuang (我是黄)   2015-08-20 20:20:00
当然会分,意思有差
作者: hui51032611 (不是方丈不要跑)   2015-08-20 20:25:00
绝对分
作者: IAvAI (><我不想取暱称><)   2015-08-20 20:53:00
我会分 但我觉得真得很多人没分QQ 有时都会疑惑
作者: liouyue (Tais(黛意丝))   2015-08-20 21:19:00
有差,一直都会分
作者: dorismay (尘世绿叶儿)   2015-08-20 22:01:00
虽然别人不在意我也是觉得要分XD
作者: sweet128 (sweet128)   2015-08-20 22:04:00
语意差很多
作者: lonelystar06 (时间会改变一切)   2015-08-20 22:15:00
这很基本,一定要分的
作者: vmjoxjp   2015-08-20 22:53:00
当然分啊
作者: mhmichelle   2015-08-20 22:57:00
that 和 which差很多吧
作者: mylife0907 (mylife0907)   2015-08-20 23:08:00
会分啊,着跟着也开始混在一起用
作者: z960124 (真˙费雯姬)   2015-08-20 23:19:00
有时纯粹懒的选字 自己打完还会皱眉 但管他的 就送出去了但是心里都很清楚那个字应该是什么字
作者: kight91062 (间关莺语 -)   2015-08-21 00:10:00
会分

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com