Re: [闲聊] 日本民族性算保守吗?

楼主: chungrew (work hard, play hard)   2015-08-04 18:50:49
我的家族 三代都有留学日本的经历 祖父、爸妈、姊姊和我
爸妈在日本留学,在东京大学拿到博士学位,之后又在日本工作,前后待了约20年
在这样的家庭背景下,我从小就在日语环境中长大,后来也去日本留学
对日本文化也很喜爱,所以略微发表一点浅见,请大家多多指教
依个人浅见,大多数台湾人对日本有好感,但是对日本的认识只停留在表面
但说实话这也不能怪台湾人,毕竟要深入的认识日本人,融入日本文化,并不简单
有些事情也只可意会不可言传,光透过影视、娱乐、动画其实是看到了片面而已
很多人会觉得日本人很矛盾,既保守又开放,既充满创意又墨守成规,
会觉得日本人很矛盾,但其实这是因为只看到表像,没有理解日本文化的内在逻辑
日本文化的内涵丰富,博大精深,我只选常被误解的几点稍微解释一下。
一、日本人首重团体,十分看重自己在团体当中的身分和位置,并遵守秩序
而在优先次序上,也事先选择团体的选项。
举例来说,全班的学生要去旅行了,在经过一定程序后,选择冲绳做为目的地,
那么即使我不太喜欢冲绳,我还是会跟着去冲绳。
因为大家都这么做了,我身为集体的一份子,也要这么做。
这种集体意识是从小培养的,从体育课、社团、球队等活动,
培养和凝聚这种荣辱与共,以团体优先的集体意识
二、日本人的年轻人也有流行次文化,她们在大学、高校当然可以尽量搞怪,
把头发染的五颜六色、花花绿绿,但一旦进入职场后,她们一定按照职场的规范来做
所以妳可以看到,曾经搞怪的男孩,穿的西装笔挺,头发梳的整整齐齐的上班
反差很大!女孩也是如此,穿着正式的服装上班,不会去颠覆传统。
而职场中很看重伦理、辈份,前辈对后辈是有权威的。
三、日本语的用字遣词,不仅分好几个层次,而且语多迂回,要听完整才行。
日本人的礼节繁琐,从这一点就可以看出来,比如敬语的使用等等。
日本人很礼貌,但很注重自己的隐私。
比方说,有些台湾人喜欢问‘你要去哪里?’
日本人会觉得,他去哪里是他的事,为什么要告诉妳啊?
有些人在接受日本人的殷勤招待后,会觉得日本人好像对自己很好,
其实对方可能只是出自礼节和礼貌。
四、性观念的不一样
有些人喜欢用A片理解日本,事实上这是完全错误的事。
A片演员只是一份工作,她们只是敬业的演员,跟日常生活完全两回事
对日本人来说,并没有中华文化中的那种贞操观念,但也不是随便就能发生关系
‘性’没有被当成罪恶的事,而是坦然认识自己的身体
五、压抑保守与自由开放
在职场上认真严谨的日本人,在居酒屋中饮酒作乐的日本人,都是日本人
正因为平常过的太守秩序了,所以他们会找管道来放松自己
所以酒后的日本人往往十分不堪,会有各种脱序行为,原因正在于此。
喝完酒,第二天要上班,他一样穿的整整齐齐去上班,严守规范和纪律。
这两者是矛盾的统一体,看似矛盾,但就像光与影,二者本为一体。
比方说,日本的恐怖电影、小说,卖座的不少,但绝大多数人不会去这么做。
而其中情节描写可能十分变态、可怕,让人看了心生畏惧,
若把娱乐作品当真,会觉得日本人怎么这么变态?
但事实上,那就是一种压抑情绪抒发的管道,当你的生活过的越规律越压抑
会觉得自己在这个过程中,被异化为整个社会的一颗小螺丝钉、一个工具
但在这些作品中,却能找到释放压力的管道。
以上叙述,纯为个人浅见,请多多指教,谢谢。
作者: Tayako (+ 陌生人工作室 +)   2015-08-04 18:58:00
不应说保守 应该以压抑来说比较合适 框架真的很多
作者: greensh (绿眼)   2015-08-04 19:07:00
推!
作者: Spell16 (晒太阳的翻车鱼)   2015-08-04 19:09:00
作者: cyls62266228 (海龟)   2015-08-04 19:10:00
其实我真的很讨厌被陌生人问要去哪?
作者: Tayako (+ 陌生人工作室 +)   2015-08-04 19:11:00
台湾人超爱问私事的...尤其是逢年过节那套
作者: cyls62266228 (海龟)   2015-08-04 19:11:00
我们有老师说日本人真的很可怜,一直被压抑的感觉
作者: pilione (不来也不去)   2015-08-04 19:15:00
好厉害喔……我也好想学好日文去日本QQ
作者: fiah   2015-08-04 19:15:00
日本人讲话真的都喜欢转个好几圈..
作者: cat1224 (王小猫)   2015-08-04 19:16:00
妳爸妈也太强了吧!!
作者: nalani   2015-08-04 19:23:00
喜欢日本人爱干净整洁的习惯 但像原po所说日本人非常重视团体群体一致性..个性孤僻大概很难生存
作者: akiyamatt (aki)   2015-08-04 19:31:00
日本人重视打扮是好事啊,总比邋遢随便要强上许多
作者: xz258123 (Ting)   2015-08-04 19:45:00
日剧里,搬新家还要跟邻居打招呼,要融入社区里太太们的小圈圈。超 累
作者: Tayako (+ 陌生人工作室 +)   2015-08-04 19:47:00
反向问 日本人对台湾人有好感吗..= =...
作者: cat1224 (王小猫)   2015-08-04 19:49:00
自从311后好感度直线上升?
作者: SeedDgas (雷姆是谁?)   2015-08-04 19:49:00
默认中立偏友善吧
作者: xxx83221 (xxx83221)   2015-08-04 19:51:00
311之前应该跟台湾人看东南亚差不多吧...
作者: susuless (澄)   2015-08-04 19:53:00
作者: junkudo   2015-08-04 19:54:00
其实很多人不知道台湾人捐很多钱给日本耶 毕竟日本很大人口也多我的感觉是喜欢台湾的很喜欢 但无感也没什么概念的人也不少
作者: zvezda (star)   2015-08-04 19:56:00
推分享~
作者: kidd0 (单纯过生活)   2015-08-04 20:00:00
中肯分析推,日本这种特性适合台湾人去旅游当客人,但是要在那边生活就不是这么简单囉!
作者: ssyykkbb (sykb)   2015-08-04 20:19:00
台湾在可怜日本太压抑的同时 自己却太过自在导致名族性随便
作者: akiyamatt (aki)   2015-08-04 20:23:00
像台湾这样随性的态度有时也不会是好事,像日本的田径场上只会有跑者;台湾的田径场上却一堆并排聊天的闲人,散步遛狗嬉闹骑脚踏车的人比跑者还多,根本就是台湾独特的风景
作者: wennai (纹)   2015-08-04 21:11:00
作者: freaklin (粼粼邻)   2015-08-04 21:12:00
我不喜欢日本女凡事要迎合男性到个淋漓尽致的感觉可是感觉又不像是真的爱对方而做的那种 好像在完成一个身为女人的目标
作者: darius9 (darius)   2015-08-04 21:30:00
推 的确很贴近
作者: djdjdj (加油啦)   2015-08-04 21:45:00
回想看过的日剧加动漫,很多细节跟原Po说的一样,我孤僻鬼,还是在台湾自在生活就好
作者: cindy1kimo (*未来*)   2015-08-04 22:11:00
虽然没去日本留学过,但你说的其实看多了日剧日综也大致能知道~
作者: OsakaLife (WHing)   2015-08-04 22:25:00
怎么你叙述的日本 和我所待的日本不太一样
作者: peine (peine)   2015-08-04 22:27:00
作者: d88647511 (Ricky Rubio)   2015-08-04 22:43:00
前面有篇想不想当男生的回文说日本女比台湾过的爽.....
作者: joeydai (dieErholung)   2015-08-04 22:46:00
推~
作者: linda9469   2015-08-04 23:33:00
推~
作者: sc211 (星见)   2015-08-05 00:33:00
推~跟你有一样的感觉!还有觉得他们的女生真的很爱迎合男生喜好,翻杂志全部都是男生会喜欢的穿搭主题0.0...

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com