楼主:
ccnoire (热爱生活 >///<)
2015-08-01 08:37:11留学的时候 被问是不是中国人
我也会回答是耶 只是会附注来自台湾
我觉得会回答"是"的 应该是在想"华人"
而不是支持统一或者台湾属于中国 这种事情呗
至少 我是如此啦...所以觉得应该有不少人有类似想法吧
※ 引述《beautiful33 (secret )》之铭言：
: 今天和同事讨论课纲议题，问了他说，你觉得你自己是中国人吗？
: 他竟然说，我认为我就是中国人啊…
: 原来新闻说的是真的，竟然有人觉得自己是中国人，到底为什么会有这样的认知?他后来
: 解释他说我们不都是中华民族的人吗？
: 结果一回家跟我父母讲，我父母也说是阿，我们都是从中国来的，本来就是中国人呀！
: 我好迷惑，为什么他们不认为自己是台湾人?他们从出生以来就是活在台湾不是吗？
: 想问版上的大家，大家都认为自己是台湾人还是中国人呢？
作者:
hydeja (映里)
2015-08-01 08:46:00认同！
作者:
Ariana (人生若只如初见)
2015-08-01 08:47:00嗯
作者:
shou0823 (↗沉默a大多数↙)
2015-08-01 08:50:00自认为是中国人(华人)+1
作者: s162243 (随风而逝~) 2015-08-01 08:54:00
这样附注会让人以为你是来自中华人民共和国的台湾区
作者:
y567666 (shineshineyun)
2015-08-01 09:04:00中华民国人，非中华人民共和国！
作者: centra (ukyo) 2015-08-01 09:05:00
不用担心啦 荷兰人口比我们少面积差不多但国力非常高
作者:
ismydear (ismydear)
2015-08-01 09:06:00李双泽也自认是中国人，但他在西班牙被问到，你来自中国吗 他说不 我来自福尔摩沙 。
作者: centra (ukyo) 2015-08-01 09:06:00
人民素质才是强盛或衰弱的关键
作者:
shiaochu (眼镜行千金5566)
2015-08-01 09:13:00台湾跟中国, 最大差别就政治体不同语言文字也不同, 哪里来的大同小异
作者: n790321 (icon) 2015-08-01 09:19:00
等一下一定会有人来嘘你 说啥没主权观念。
作者:
octivia (Octivia)
2015-08-01 09:20:00我ㄧ定都回 No! I'm from Taiwan!!!! 这很重要
作者: Doralice 2015-08-01 09:23:00
不过应该不会回I'm from china吧！ 宁愿说来自台湾再开始解释
2者的不同另外我想当像冰岛那种国家的国民 小却有特色强大的母国走出去是有比较骄傲吗
作者:
may88011 (台中杨伊湄)
2015-08-01 09:28:00所以原po是觉得台湾是中国的一部分吧其实你想要有强大的母国直接去美国就好了有够强大的是不是
作者:
BusterPosey (Barca!Giants!Rafa!)
2015-08-01 09:29:00“强大的母国”，是说海峡没加盖啦，可以游过去唷
其实不必嘘,老实说,原PO是多数台湾人会说的话.泛舟哥不
作者: centra (ukyo) 2015-08-01 09:31:00
我认为也不需要说什么要人游回去啦
我是七年级 身边认为自己也是中国人的朋友 我目前还没遇到过
就是支持中华民国的吗? 婊姐不就脑子想都没想就说内地吗
作者:
Ariana (人生若只如初见)
2015-08-01 09:31:00其实蛮认同之前“中国人真的很猛”的回文，在国外你就是你代表自己，人家也只是寒暄问一下，对你的解释不感兴趣。
作者: centra (ukyo) 2015-08-01 09:32:00
每个人都有自己的主张就是
作者: suction (suctionunit) 2015-08-01 09:32:00
不必叫人游回去 但是入籍中国应该满简单的 如果有需要的话...我是七年级 身边认为自己是中国人的非常稀少 但是想当中
作者:
jyekid (会呼吸的痛)
2015-08-01 09:33:00现实是 两岸是户籍不同(台湾地区 大陆地区) 只能择一
作者: n790321 (icon) 2015-08-01 09:33:00
的确啊 别ptt看世界 在外面被问是不是Chinese 会回答是的我想不算少
所以教育很重要啊.其实华人这个词很模糊,而且有华人这个
作者: suction (suctionunit) 2015-08-01 09:33:00
国人的有 他们独裁比较不会乱 台湾太自由 还有 当中国人
作者: ases3666 (SySy) 2015-08-01 09:35:00
你都知道台湾的国际知名度不高了还跟外国人说我是中国人但来自台湾?听在他们耳里绝对像是: 住中国“某地方”的人p.s.难道多花几秒钟向外国人介绍台湾很难吗？
作者: umine (对) 2015-08-01 09:35:00
看到这篇文章瞬间醒脑，你要嘛直接说你是中国人，要嘛说你
作者:
may88011 (台中杨伊湄)
2015-08-01 09:35:00会觉得当中国人经济会比较好的真的想法太梦幻了@@....
用法也是从中华民国才开始.其实如果去过马来西亚华人
某些推文何必酸那些想法不同的人，实在是......
作者: umine (对) 2015-08-01 09:36:00
是台湾人，反正就算你说你是中国人但对方发现你是台湾籍，也顶多归类是种族或认同问题，阿你这种说法就表示台湾是
教育学校,你会觉得它们比台湾更中华民国XD 很荒谬吧
作者: umine (对) 2015-08-01 09:37:00
part of china啦，台湾和中国很多东西都不一样，甚至那些
记得之前有做过统计 年纪越轻的越不认同自己是中国人 七八年级比例高达七八成不认为自己是中国人 四五年级的则有大约一半认为自己同时是中国人
‘华人不等于中国人’XD 知道马来西亚的华人教育跟台湾
作者: xiaopei (???????) 2015-08-01 09:39:00
No. Different countries. 跟你不一样
作者: n790321 (icon) 2015-08-01 09:40:00
年纪大的很多是外省人 当然觉得自己是中国人 他们本来就从中国来的
的华人教育一样,都不教本土教育而是教那些从来没见过的
作者:
may88011 (台中杨伊湄)
2015-08-01 09:40:00我无法认同国家主权只是立场不同的问题 抱着台湾是中国一部分的想法使用台湾人的权力与义务不觉得可耻吗？
长江黄河吗?? 甚至明明已经好几代都在台湾和马来西亚
我7年级，有个同学被问哪里人，回答安徽人，我忍不住翻了个白眼，这个人甚至没入境过大陆，承认自己是中坜人有这么难吗
中国人有钱的是权力阶级+中产阶级 少数人掌握国内七成以上的财富 且这些中产阶级正大量流出+移民
却只认同自己的祖籍在中国。这就是所谓文化上的华人啊XD其实有点策略分析思考的,多数不会说华人市场.而是说
因此认为归化中国经济会比较好的想法 个人觉得蛮梦幻的
作者:
may88011 (台中杨伊湄)
2015-08-01 09:47:00不是还有一说 就算是有钱人 总有一天也会被共产党清算吗？ 所以中国才会有富不过三代的说法
作者: rajome (有钱人好多) 2015-08-01 09:50:00
台湾跟中国的文化差距本来就很大 文化不是只有传统文化文化本身就是个一直在变的东西 当代台湾文化跟中国天差地别 台湾文化接收外来能力很强 基本上被日本跟欧美文化影响所以渐渐有民主自由的风向 对人权的关怀 虽然像同性恋婚姻等还没被立法通过 但社会已有更多讨论 你去中国走一遭再感受一下文化是不是一样吧我都说 I speak Chinese but I am not Chinese. I am Taiwanese.
作者: naosukidayo (马斯坦古高桥) 2015-08-01 09:55:00
在日本留学时绝对会强调自己是台湾人
在日本说自己是中国人根本是自找麻烦 说台湾人他们欢迎得很
‘speak Chinese’其实也是可以讨论.像美国或加拿大的英文,基本上如果在分别时,还是会说‘美式英文’.美国人、加拿大人、英国人都分得非常清楚.最近上英文会话课,老师是加拿大人,常拿美国人和加拿大人有何不同在开玩笑↑用法有何不同
作者:
chenfc (噗搭)
2015-08-01 10:02:00呵呵是哦 那你可以放弃一下护照谢谢
作者:
zealwcc (阿嘉)
2015-08-01 10:06:00我都说mandarin了..不说有争议性的Chinese 找麻烦
在国外没碰到把Taiwan 跟 Thailand弄混的
作者:
c1c199 (孟孩儿)
2015-08-01 10:10:00喔!那你游过去就可以有强大的祖国了
不过因为这一年看了很多资料,台湾并不是唯一有国族认同错乱的状况,像北欧很多国家都有这种情形,后来他们的教育
作者:
remmurds (Stronghold)
2015-08-01 10:16:00唉
被问是不是中国人 <-被问是不是华人，应该是这样翻译吧
会选择用多元的方式教某种程度也是没办法.台湾本来就是小国,小国本来就有小国的生存方式.不要再幻想自己必须
作者: rajome (有钱人好多) 2015-08-01 10:19:00
是说我倒是想过像Chinese American 一样 我的底线是Chinese Taiwanese这样的用法 未来像外配入籍台湾的称呼也可适用ex: Vietnamese Taiwanese
同楼上z大，I'm TAiwanese and speak mandarin.
会有美国人特地说 i'm American and I speak English吗 荒谬
作者:
Islo (艾伊)
2015-08-01 10:22:00问题是你这样回答,在别人听起来等同"对我是中国人且来自广东/上海/浙江..."之类的补充说明
作者: monpepe308 (嬛嬛) 2015-08-01 10:23:00
太平洋没加盖 移民过去吧
不会回答我是中国人, 美国留学的话 citizenship 你会选 China 还是 Taiwan? 台湾人绝对不会选China 吧
作者:
choux (奶油包心菜)
2015-08-01 10:32:00强大的母国来自人民的素质吧!觉得原PO根本不想解释自己国家只是想说好麻烦,难道不能出生在安稳的大国家,好好过日子~不用思考国家或政治问题 其实你可以选择移民^^
因为台湾很小太多人不知道所以就说自己是中国人...这... 唉,不知道该说什么了......
作者: n790321 (icon) 2015-08-01 10:37:00
我很疑惑的是怎么chinese =中国人？
你回答是中国人来自台湾,跟来自上海、来自广东有啥不一样?没有你的解释他们会因此就知道是不同国家吗?
我说得出来差异，我也不会说我是中国人，这就是每个人对自己身份认同的差异，这就是为什么掌握历史很重要
作者:
andyal (不要妄想改变别人的定见)
2015-08-01 11:42:00中国有14亿人，台湾只有两千多万人，你难道跟14亿人是同胞
作者:
dodoru (jomi)
2015-08-01 11:54:00可能你对台湾其实不是很熟吧我在台湾被问到文化差异时，要讲十点都没问题XD
作者: JCjessie (JC) 2015-08-01 11:55:00
其实欧洲人几乎都分得清台湾和中国的差别啊！我法国朋友还开玩笑问我，老是这样被中国打压会不会恨他们。欧洲人的国际事务认知蛮高的
作者:
dodoru (jomi)
2015-08-01 11:56:00而且不是辩论的那种方式，是纯聊天，随便聊一聊五、六点差异就直接可以表达出来了，算是很自然而可以表达的事情
作者: JCjessie (JC) 2015-08-01 12:00:00
顺带一提，我中国同学曾问我如果他想成立“华人”互助社团，英文用chinese代表华人会不会让台湾人觉得不欢迎他们参加？！我跟他说，如果你社团名称有chinese我是不会认为我是可以加入的一份子的XD
作者:
lovejj (想暱称真麻烦)
2015-08-01 12:05:00我住澳洲我一向都说我是Taiwanese from TW, Formosa(对老人会有用）。我连被中国人问，我都说我不是中国人喔，我台湾人
作者: jaeomes 2015-08-01 12:30:00
这就像柯p说自己台湾人 却又说文化上的中国人 只是觉得怪怪的 我会说自己台湾人 台湾是有中国日本还有各式原民文化的多元文化国家
强大的母国…你这说法不就是要统一吗XD看文章你也只是嫌麻烦懒得解释欸而且有钱人到哪都好过，你不是有钱人就算去中国你也还底层啊难道你觉得你现在22K到那边就翻倍？
只能说有些同样没名度国家的人就不会嫌麻烦乱说自己是他国人...
作者: yifg2w 2015-08-01 14:55:00
华人=/=中国人
作者:
swanmay (酸梅)
2015-08-01 15:24:00你应该要说I speak Chinese but I'm not Chinese. I comefrom Taiwan.
作者:
yujen555 (*简单的快乐~*)
2015-08-01 16:57:00我也都回：不是，我来自台湾
我是都回I speak Chinese, but I am Taiwanese. 如果美国人对于我的回答有好奇的话 我才会更进一步解释台湾跟中国不是同个国家之类的...
作者: eva0728 (Eva) 2015-08-01 19:21:00
Taiwanese !!! 你这样回答就是说台湾是中国一部分
作者:
m84524 (马克)
2015-08-01 23:21:00台湾的汉人有没有Han这种说法