[闲聊] 说不出口的饮料名字

楼主: naukest (小宥)   2015-07-14 11:58:01
有常喝数字岚的人应该都知道他们的珍珠有分大小 名称不同
还记得第一次去买的时候就像平常在其他手摇店一样跟店员点“中杯珍奶去冰半糖”
结果拿到整杯的小珍珠时有点傻眼
后来才知道原来他们的珍珠本来就是专指小粉圆 是我自己弄错了~
所以下一次去的时候我就换了另一种说法说:“我要珍奶去冰半糖,珍珠要大的谢谢~”
店员听了之后却说:“我们没有大珍珠喔,那是叫波霸。”
我喔了一声,才知道还有这样的区别。
不过,可能是我害羞过头了吧,一直没办法对着店员说出“我要波霸奶茶”这几个字>\\\
<
每次为了吃到大粉圆想鼓起勇气试试看,可是最后还是点了纯奶茶或加了小珍珠的XD
在这种小地方纠结好像有点蠢XD
看其他人都讲的很自然,大概是我自己心术不正吧哈哈
不知道版上有没有其他女生或男生跟我一样有这种看似很无谓的小困扰呢~
作者: cleanwater66 (清水)   2015-07-14 11:59:00
我不会欸 都直接讲 不然你点混珠吧xDDD
作者: koko12525 (优文公主)   2015-07-14 11:59:00
混珠XDDDD
作者: trope (T子)   2015-07-14 12:01:00
不用在意啦 那只是他的名字 像青蛙ㄉㄨㄞ奶一开始也卡卡的后来习惯就好
作者: katy0507 (星星)   2015-07-14 12:01:00
我只爱小珍珠,但我讲珍珠都给我大的,之后我就不点有珍珠的了XD
作者: djilfjomw (Popcorn派)   2015-07-14 12:14:00
不敢喊的话点混珠吧
作者: QAQ33000 (芋)   2015-07-14 12:15:00
好像南部本来就有这种区分耶!珍珠=小颗,波霸=大颗。我到中部也很不适应xD
作者: monkeywife (猴子老婆)   2015-07-14 12:18:00
南部本来就这样分
作者: coco5421wsd (freyajhzx)   2015-07-14 12:20:00
我南部人 的确没人讲大珍珠 都说波霸~
作者: mapxu664 (井底之哞)   2015-07-14 12:24:00
那你去一些店家点调酒类饮料会更尴尬喔
作者: eva19452002 (^^)   2015-07-14 12:26:00
是多害羞啊
作者: czaritza (雾堤)   2015-07-14 12:27:00
大珍珠就大珍珠,不懂干嘛硬是要讲波霸,我去这边的50岚都是讲大珍珠啊
作者: ghost953 (Ghost)   2015-07-14 12:31:00
都通用不是吗~
作者: forWinds (审判之羽)   2015-07-14 12:33:00
你不孤单哪XD http://tinyurl.com/pj384mg
作者: treasurebag (123牵着手456789)   2015-07-14 12:34:00
应该只是店员的坚持啦XD其实都听得懂
作者: pig6124 (pig)   2015-07-14 12:45:00
小时候去非50岚饮料店买波霸奶茶,跟店员说我要波霸奶茶结果店员就噗嗤笑了,她听不懂波霸是什么意思...害我小时候那一阵子都不敢讲波霸奶茶QQ 感觉会被笑
作者: abc70340 (澄仔)   2015-07-14 12:46:00
我都直讲大珍珠,店员也没说什么啊
作者: pig6124 (pig)   2015-07-14 12:46:00
但我讲的没有错啊T^T店员还说 "蛤~什么是波霸??是珍珠吧!!"当时觉得被羞辱QQ
作者: LeftCorner (仆は臭肥宅です。)   2015-07-14 12:48:00
台南都是这样分喔!到台北被问珍珠要大颗还小颗还愣了一下就文化不同啊!我也觉得波霸就波霸干嘛叫大珍珠@@
作者: alittlemilk (礼多)   2015-07-14 12:56:00
调酒真的比较尴尬
作者: forWinds (审判之羽)   2015-07-14 12:56:00
我想到了!你就故意问珍珠是大颗小颗 然后跟他说你要大颗这样就可以避开波霸了!!(我真聪明!
作者: llaull (llaull)   2015-07-14 13:02:00
楼上好可爱喔哈哈
作者: Profaner (别叫我P大~OK?)   2015-07-14 13:03:00
我都大波鲜半半
作者: mickey1281 (好学姊)   2015-07-14 13:10:00
原来别人都不知道波霸奶茶!?
作者: elsie710238 (fly)   2015-07-14 13:18:00
红明显,你就用指的就好了
作者: angelyuili (步步陷入准基康俊的陷阱)   2015-07-14 13:25:00
去过一家饮料名称都让人很害羞,印象很深有一个叫什么ㄋㄟㄋㄟ的,我讲不出口啊!!!!!
作者: zoduo (Half-done egg)   2015-07-14 13:31:00
ForWinds好聪明!但是不能常常去买不然被记住很糗XD
作者: gp3au6fu6 (123)   2015-07-14 13:34:00
我要一杯珍奶 大珍珠噢!简单明了
作者: gooho (阿丹)   2015-07-14 13:39:00
我们公司这附近得数字岚服务真的很不OK, 讲珍珠奶茶时明知道有分波霸跟小珍珠,点得时候不会问一下客户吗??谁会一定记住或是规定一定要照店家得名称说正确,难道服务不能随口问一句是要大珍珠还是小珍珠?当我拿到小珍珠时表示我是要大颗得,服务员就说【我们珍珠奶茶就是小颗得】,当然我当下也就默默得吞下去了,只是心想服务应该可以再更好吧?随口一问厘清一下不难吧?(纯抱怨)
作者: chiidg (chiidg)   2015-07-14 13:40:00
疴 因为害羞而不敢点有点夸张 自己想太多
作者: sheenah0303 (Sheena)   2015-07-14 13:58:00
青蛙ㄉㄨㄞ奶
作者: forWinds (审判之羽)   2015-07-14 14:04:00
对齁! 希望店员能帮我记住QQ
作者: yayalululu (金鱼桃)   2015-07-14 14:05:00
我喜欢小珍珠 但有一次点珍珠被擅自作成波霸= =所以每次点我都还是会说"小珍珠奶茶"以免被做错
作者: sweetblossom (花自飘零水自流)   2015-07-14 14:06:00
这样就害羞....那店员怎么办
作者: LeftCorner (仆は臭肥宅です。)   2015-07-14 14:06:00
f大,问多次一点人家自然就记得啦
作者: forWinds (审判之羽)   2015-07-14 14:19:00
像我家那边的看到我就会说"蜂蜜绿吗?" <3
作者: maydayholic (强纳森小朋友)   2015-07-14 14:20:00
调酒sex on the beach不会更尴尬吗
作者: WTF1229 (Tigger)   2015-07-14 14:25:00
从小就讲大颗的是波霸呢 长大后才知道别的地方不是这样
作者: evevt (eva)   2015-07-14 14:40:00
去台南唸书才知道大的珍珠叫波霸XDD一开始要讲波霸还真觉得怪怪的,所以还是讲大珍珠 目前买过的都听得懂
作者: fania (我呸~我play~)   2015-07-14 14:45:00
我都直接讲大/小珍珠 谁理他是波霸还是贫乳
作者: guepard (刺猬树)   2015-07-14 14:47:00
讲大珍珠
作者: eve9543 (無敵破壞王)   2015-07-14 14:49:00
觉得很麻烦,到底是什么时候开始叫波霸
作者: chihsia (薇薇)   2015-07-14 14:54:00
说波奶也行,大波奶中波奶
作者: libraayu (ゴミ丼吃屎)   2015-07-14 14:54:00
在新北印象中一开始都波霸..后来才叫珍珠..= =
楼主: naukest (小宥)   2015-07-14 14:59:00
fania:我都直接讲大/小珍珠 谁理他是波霸还是贫乳 XDD
作者: KleineKatze   2015-07-14 15:10:00
遇过有店家把冬瓜茶+粉条取名冬未条的,最后因为说不出口只好忍痛喝别的
作者: michellebtb (Michelle)   2015-07-14 15:17:00
我在南部也是都讲大珍珠阿…
作者: kokk6 (六月风)   2015-07-14 15:21:00
冬未条超好笑xDDDD
作者: sakanafish (鱼儿)   2015-07-14 15:23:00
我超爱新竹某饮料店的“招牌奶奶”但完全说不出口...
作者: EveYuChen (花魁草)   2015-07-14 15:25:00
直接说要波奶就好啦~
作者: cism (伟殷加油!!)   2015-07-14 15:55:00
我反而是要点小珍珠时会特别讲,因为只讲珍珠店员都会问大小
作者: minhua12 (滑滑)   2015-07-14 16:06:00
我也都讲波霸耶 有次点珍珠竟然给我波霸...
作者: HeidiSponge   2015-07-14 16:10:00
还有叫包二奶的 就是大小珍珠加绿豆 超好喝 包二爷是加椰果
作者: meowde (甜水胡同)   2015-07-14 16:50:00
妳可以说我要大霸奶茶XD
作者: vickyyyyy023 (别问你会怕)   2015-07-14 17:03:00
对着菜单比 哈哈哈 我不会念的时候都这样
作者: ck290996 (1+1)   2015-07-14 17:08:00
就说要大珍珠,店员会说叫波霸,就接"那就那种"
作者: s8452813 (汉堡包)   2015-07-14 17:25:00
波霸就是大颗的 珍珠就是小颗的 台南人从小这样讲
作者: wtt0331 (怪人退散ˊ_ˋy-~)   2015-07-14 17:55:00
50岚不就是波霸=大珍珠 珍珠=小珍珠 干南北什么事= =
作者: Annis812 (Annis)   2015-07-14 18:21:00
我也是会害羞
作者: xl0208178 (你好我是林萧o'_'o)   2015-07-14 18:39:00
南部人都是讲波霸囧 不觉得有什么
作者: yunting0314 (Sapphic)   2015-07-14 18:39:00
没什么好害羞的啊我都"波霸绿/红微微"这样叫XD
作者: hotsummer (板桥平采娜)   2015-07-14 18:39:00
原来波霸叫大珍珠?!
作者: willow   2015-07-14 18:43:00
讲大珍珠不是一般都能理解是波霸吗…店员干嘛?
作者: readers (Pig)   2015-07-14 19:01:00
打工的店有款饮料叫love me绿茶…每次跟客人确认‘一杯love me绿茶吗?’都觉得超羞耻……
作者: fy400 (台大小小鲁蛇)   2015-07-14 19:08:00
建议妳饮料少喝一点不是说饮料有农药 而是少喝对你比较健康
作者: microjumbo   2015-07-14 19:17:00
这跟南北有关系吗...我在南部活了18年也只有50岚会在大小珍珠上做文章...不过都说大珍珠就好啦,店员都懂
作者: yeolie (yeolie)   2015-07-14 19:44:00
不觉得害羞 都照着菜单上面讲 店员都习惯了不会有什么反应
作者: u307026 (shopping)   2015-07-14 19:56:00
不会害羞啊XDDD
作者: ginchacha (银恰恰)   2015-07-14 20:54:00
你人生会不会有太多限制
作者: peacesignv (小声音)   2015-07-14 20:59:00
到底为什么要叫波霸,那干嘛不叫睾丸==
作者: chapter9 (第九章)   2015-07-14 21:02:00
之前看到饮料叫“冻未条”……
作者: xantheholic (台南水原c子)   2015-07-14 23:32:00
点杯饮料有什么不敢的………
作者: mooo821 (尼莫)   2015-07-15 01:29:00
当过数字岚的店员认真回 我们点单的SOP正常来说在顾客点完饮料会补一句:珍珠是小颗的哦!并做最后的确认,如果真的说不出口可以趁这时候告知店员你是要大颗的,如果店员没有做这项询问导致你拿到不是你要的小珍珠其实是可以做更换的(因为是店员的疏失)但常常我们问完以后顾客会不屑的说:妳以为我不知道吗?哦我知道啊不然咧?我们也只能默默吞下的说不好意思QQ至于文中店员的回复我猜是想正名大珍珠是波霸这件事啦,就像客人来我们这点翡翠柠檬、奶盖红我们必须告知只有柠檬绿跟红茶玛奇朵这样,其实是一样的东西但我们必须要照着menu上讲,也避免顾客下次来不会点错

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com