※ 引述《qweewqq (风一样的男子)》之铭言：
: 八仙乐园舞台大火 上百人烧烫烧送医
: 2015年06月27日20:57
: 晚上8时40分左右，新北市八里的八仙乐园传出火警，正在举办Color Play Asia - 彩
色
: 派对活动的主舞台因为粉尘爆炸，造成超过上百位民众烧烫伤送医，警消目前已赶往救
援
: ，详细的原因正在调查。（突发中心／新北报导）
: http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/new/20150627/636919/
: 希望没事>"<
我老爸对这件事的评语:
危邦不入。乱邦不居
现在年青人却反其道而行
(翻译：晚上不回家睡觉还跑去那么危险的地方,活该)
标准的检讨受害者
在赖上看到这种话真的快吐血
作者:
vesia (欧帕)
2015-06-27 23:11:00父母有父母的担心，别太在意
作者:
iphone05 (iphone)
2015-06-27 23:11:00宅男：还是在家最安全
作者:
moknaa (呆呆)
2015-06-27 23:13:00你爸年轻不相信没疯过啦，真是换年纪换脑袋
出事：在家最安全 平常：你为什么每天都不跟朋友出去玩
作者:
moknaa (呆呆)
2015-06-27 23:14:00在家也常发生一氧化碳中毒，隔壁烧过来，气爆，撞空门抢劫啊
作者: iopbnm014 (Dean) 2015-06-27 23:14:00
之前办彩色路跑不就有人说过这东西不太好了
作者:
meowyih (meowyih)
2015-06-27 23:14:00看到moknaa的推文让我仔细想了一下... 靠腰，我年轻时还真的没疯过耶 :p
作者:
evilsura (The Show Must Go On)
2015-06-27 23:15:00同意妳，真的无言。
作者:
asd2260123 (å—éƒ¨å¤§è‘‰æ–‡çµ„å¤œæ ¡è‚¥å®…)
2015-06-27 23:17:00笑笑喔 国中就教你粉尘会爆炸了
作者:
mainsa (科科)
2015-06-27 23:19:00我记得两三年前就一直有专家警告这种活动很危险 还硬要去这是自作孽 不叫受害者好吗.........
唉，国中理化有教的东西，主办单位原本的文宣还一直扯说不会爆炸
作者: t4012289 (elaine) 2015-06-27 23:22:00
我爸也这样说 我同意欸
作者:
samug (勿忘初衷)
2015-06-27 23:25:00并我同意令尊的说法
作者:
Gmico (小鱼)
2015-06-27 23:25:00你爸也没说错阿==不过活动单位低能才是主因==
作者:
lovefu (米娜)
2015-06-27 23:25:00同楼上，我也同意妳爸说的
作者: likeyou2 (曦荷) 2015-06-27 23:26:00
在家上PTT电脑也有可能爆炸
作者:
moknaa (呆呆)
2015-06-27 23:26:00活动单位一边喷粉一边喷火才会这么惨，如果是喷水就没事了
照这样说很多地方都不能去啊！民众就是相信主办单位才会去玩，有些人就只会说风凉话。你去搭飞机摔死、开车被摔出碾死、参加营火晚会被烧死，人家这样讲你感觉如何？
作者:
moknaa (呆呆)
2015-06-27 23:27:00不用迁拖到路跑，也可以选择不会燃烧的粉末啊
其实这种活动的风险早有人提出来过了…(八卦有2013的新闻)
作者:
mainsa (科科)
2015-06-27 23:29:00觉得可以选择不会燃烧的粉末本身就是一个无知的想法
作者:
moknaa (呆呆)
2015-06-27 23:29:00台湾位于地震带，是不是不该在这里居住生小孩
选择不会爆炸的粉末.......这........要是选没有空气的场地或许不会爆炸
你爸没错阿 那种地方本来就危险不管白天晚上粉尘量这么大
作者:
moknaa (呆呆)
2015-06-27 23:31:00粉尘爆炸原因很多，但易燃粉尘危险性高，降低所有风险比马后砲实际
像推文里讲一些活该自找的言论的人，才应该去被烧烧看，被烧死就算了，不用救，自己爱去被烧的。欠烧，物竞天择，跑得快的才能活下来。这么会讲，就不要哪天自己也遇到意外。
作者:
ctx705f (键盘小妹)
2015-06-27 23:32:00他妈的你找出一种东西变成粉尘不会爆的 可以拿诺贝尔奖
作者:
mainsa (科科)
2015-06-27 23:33:00楼上你这样讲就太超过了 还是有很多东西很稳定 变粉尘也不
作者:
urocissa (caerulea)
2015-06-27 23:34:00你爸没说错阿,人多的地方发生意外很难救的
作者:
mainsa (科科)
2015-06-27 23:34:00会爆 不过这些东西对人体造成的伤害可能不会比较低
作者:
moknaa (呆呆)
2015-06-27 23:34:00我更正是非易燃，我没说不会爆炸
有人崩溃了？ 我就不会花钱去给人家烧阿 还造成污染
其实我同意你爸，一边洒粉一边喷火真的是很北七的行为
以前搞洒粉路跑就有人出来说这种撒粉的活动有安全疑虑结果现在越玩越大..
作者: Doralice 2015-06-27 23:37:00
粉末的风险性路跑活动刚出来时就有不少人提过了
作者: louloupan (电影里的法式浪漫) 2015-06-27 23:38:00
爸妈会讲这种话是不入耳 但是心里都是怕孩子受伤害啦！
就说粉尘危险偏要玩 出事了才再把各大医院塞爆 何苦
作者:
linyap (miche)
2015-06-27 23:39:00事前就很多人讲很危险 这不是今天出事才说的
作者: louloupan (电影里的法式浪漫) 2015-06-27 23:39:00
只是父母亲常常用负面表达法 多体谅吧
作者:
moknaa (呆呆)
2015-06-27 23:40:00不喷火浓度不高路跑真的还好，比较要注意是环境危害
其实之前在路跑时，就有很多人检讨过粉尘的危险性对呼吸道、黏膜、对环境的污染、有可能粉尘爆炸
自作孽不是喔？不到黄河心不死不是喔？你们知道危险不代表大家都知道！看到新闻那么多人被烧伤还在那边讲风凉话！我干嘛崩溃，看到妳们讲废话很生气而已啦！自己没道理就只会说一句：你崩溃了喔？新闻已经报导有人插管了；不要以为你不去凑热闹，哪天就不会在路上遇到意外啦！而且这活动哪里喷火啊？？不是喷粉跟泡泡吗！
这都有人提过，无奈很多人还是无视，但是还是希望受伤的人加油，毕竟烧烫伤这复原需要时间
作者:
asd2260123 (å—éƒ¨å¤§è‘‰æ–‡çµ„å¤œæ ¡è‚¥å®…)
2015-06-27 23:44:00所以我说国中要好好念喷粉就是会爆啊 怀疑喔
作者:
chungrew (work hard, play hard)
2015-06-27 23:45:00我觉得爸妈的出发点也是关心妳，应该没什么坏心眼啦
作者:
asd2260123 (å—éƒ¨å¤§è‘‰æ–‡çµ„å¤œæ ¡è‚¥å®…)
2015-06-27 23:46:00喔我更正一下 不是一定会爆 温度高or静电 不一定要喷
作者:
moknaa (呆呆)
2015-06-27 23:46:00那要很密闭浓度很高，所以不用拖路跑下水
作者:
arnold3 (no)
2015-06-27 23:46:00老人智慧都很深的 世面见多光凭经验也懂
作者:
HAVEHIDE (Diane)
2015-06-27 23:47:00我觉得这件事政府要负很大责任，之前路跑也是有争议，
年纪轻轻有可能就要带着伤疤，看到很多都是年轻妹妹但是某位也不需要这么激动吧？
作者:
HAVEHIDE (Diane)
2015-06-27 23:48:00但因没出事就都不管，结果现在....造成这么大伤亡
密闭浓度高一定比现在更惨…==…别闹了…在开放空间，粉尘还是会燃烧的…
作者:
moknaa (呆呆)
2015-06-27 23:48:00粉尘爆炸并不是只有粉这个因素，还有很多必要条件
那应该去检讨主办单位办这个活动有没有仔细规划，不是检讨参加者国中理化有没有学好；更何况还有自以为
作者:
linyap (miche)
2015-06-27 23:48:00不用火光静电就能爆了 何况这个还有喷火…
自己国中念很好的推文，还要更正，你是去google了吧？参加活动时你还有时间google喔！你都这样了你觉得其他人都会知道喔？
作者:
samug (勿忘初衷)
2015-06-27 23:49:00彩色粉末本来争议性就很高，不管是这种趴还是路跑都一样，污染空气跟水质+危险性高
作者:
asd2260123 (å—éƒ¨å¤§è‘‰æ–‡çµ„å¤œæ ¡è‚¥å®…)
2015-06-27 23:50:00我国中唸不错喔 还考上前三 嘻嘻
作者:
moknaa (呆呆)
2015-06-27 23:50:00譬如特效不会烧到观众
作者:
jyekid (会呼吸的痛)
2015-06-27 23:50:00新闻早说过囉 而且人家也做实验给你看
作者:
playerd (发糕)
2015-06-27 23:51:00不在乎风险就是自己要承担啊，今天没爆炸也是会对身体器
作者:
love472 (alone not lonely)
2015-06-27 23:51:00那你在网络上检讨你爸
作者:
asd2260123 (å—éƒ¨å¤§è‘‰æ–‡çµ„å¤œæ ¡è‚¥å®…)
2015-06-27 23:51:00第一句话太武断 不是正确的态度 所以我更正
作者:
moknaa (呆呆)
2015-06-27 23:51:00每种粉末会爆炸的浓度和条件也不同
作者:
HAVEHIDE (Diane)
2015-06-27 23:52:00刚刚看新闻好难过，希望伤亡可以降到最小
作者:
linyap (miche)
2015-06-27 23:52:00明明前几年新闻很多 事实证明就算认真宣导 也还是很多人不当一回事
人家消防员啥的就说这个有危险性还骂人家污名化结果出事了还是要人家去救
客观发言是可以啦！讲那些别人无知什么的就免了，你们知道不是每个人也都知道，也不是不知道就活该被烧！要不然为什么还会有乐园办这个活动？要不然为什么现在还要调查爆炸原因？
作者:
moknaa (呆呆)
2015-06-27 23:54:00如果安全有注意是没事啊，不是撒个粉就会爆炸或燃烧
作者:
moknaa (呆呆)
2015-06-27 23:56:00没有什么事是一定会出事的，与其禁止不如做好规范
反正事情都发生了，再争论也没用，只希望伤亡人数不要再增加了
作者:
insulin (湘)
2015-06-27 23:59:00我爸也都讲这样的话 但其实听久了也有道理
作者:
GoBabyYA (ya baby)
2015-06-28 00:01:00他没说错啊 洒粉这种活动只有那些虾仁才会去参加..就算不会爆炸 去吸粉还吸得很开心 根本脑袋有问题
作者:
line20306 (布é¯æ–¯å°¾æ‘)
2015-06-28 00:04:00爸爸完全正确
爸爸是说 这种有危险性的活动不要参加比较好算苦口婆心吧
作者:
hank9201 (hank9201)
2015-06-28 00:07:00支持你爸 呵
作者:
ln123 (你猜不到我)
2015-06-28 00:08:00人多的地方不要去
作者:
ab2326764 (☠┌(￣◇￣)┘☠)
2015-06-28 00:10:00没讲错
作者:
emip (遇到疯狗)
2015-06-28 00:11:00那个场地灯光器材打来打去的 就算不喷火也是够危险的
作者:
Ieri (Ieri)
2015-06-28 00:12:00以家长的立场来看，觉得爸爸没错啊
作者:
arnold3 (no)
2015-06-28 00:13:00现在年轻一辈真的一堆脑残的
作者:
cmid05 (酷拉皮卡)
2015-06-28 00:14:00本来就是 自己要为自己负责 你GG了谁鸟你
作者:
cificksh (izumi)
2015-06-28 00:18:00同意！
作者:
c60789 (花花的老婆花痴)
2015-06-28 00:20:00觉得你爸没错 又不是什么特别重要意义的活动非去不可
作者: Kuroiro 2015-06-28 00:20:00
你爸是对的，另外我觉得从那句话里读不出活该这两个字，你在版上这样翻译你爸的话是想诱使大家帮你骂爸爸吗?避免从事危险活动，是远离危险的最佳办法
作者:
bunnyer (lililala)
2015-06-28 00:25:00令尊是对的！等你当父母更能体会
爸爸是对的 你也很有道理 但实在没必要把你爸拿出来鞭
作者:
flexin ((喘))
2015-06-28 00:26:00po出来公审，恩哼?
作者:
willow 2015-06-28 00:27:00我爸看到那种台风天去海边游泳然后被卷走的人也会这样说
作者:
qscgg (QSC)
2015-06-28 00:28:00本来就是...
作者: stevewu929 (Joker) 2015-06-28 00:36:00
po文公审自己老爸也没高级到哪啦 更何况他说的又没错
作者:
nura (怒啦)
2015-06-28 00:41:00你爸根本不是说活该
作者:
ero7728 (Summer)
2015-06-28 00:43:00你自己脑补翻译，还怪你爸讲话酸？何况他是说这话也是站在家长的心态吧~你怎么不能体谅
作者: freaklin (粼粼邻) 2015-06-28 00:44:00
好多跳针人，是现场点火白痴吧，自杀行为
作者:
ero7728 (Summer)
2015-06-28 00:45:00不觉得算检讨受害者~
作者:
Fireup (watch out)
2015-06-28 00:47:00你爸没说错
作者:
ldlcloud (ptt真好!)
2015-06-28 00:48:00被火吻一定很痛，同情他们。我觉得会去参加派对的人，只是想放松跟追求快乐，自然不会想到粉尘的危险性。但你爸说的也没错啦！个人认为深夜问题多，平安回家最好。
以前就知道吸入粉尘肺部会很不舒服，结果还要参加这活动...
作者:
kb81 (世界和平)
2015-06-28 00:58:00还好妳没去，不然我们就不会知道妳老爸说了什么
作者: a85316 (No More Pain) 2015-06-28 00:59:00
我爸也这样说… 趋利避害是人的本能不是吗？
作者:
bihef23 (YPH Miss)
2015-06-28 01:01:00爸妈也这样说，这东西有危险性，再来，父母的心头肉一辈子这样带伤过下去，责备也是因为不舍
作者:
qn (9n)
2015-06-28 01:03:00我同意你父亲
你爸说得没错啊 我也难理解怎么有人要花钱参加这活动
作者:
longsre (Longsre)
2015-06-28 01:11:00妳的脑补翻译会让人以为妳中文没学好，妳爸哪里说错？参加活动前先了解有没有危险、适不适合，而不是跟着一窝蜂。
不喷火浓度不高路跑就还好????? 真的是不到黄河心不死
作者:
bobosun (Hope popo)
2015-06-28 01:16:00同意你爸 我一直以为粉尘会爆炸是常识
作者: Gintokisan 2015-06-28 01:16:00
妳爸没说错
选择不会燃烧的粉末…看来以后喷灭火器比较安全同意你爸说的，任何活动还是要评估安全性
作者: dluog (gleen) 2015-06-28 01:29:00
你爸没错 这不叫检讨被害人
作者:
amy93 (silence)
2015-06-28 01:31:00有什么好吐血的
作者:
hairston (纯粹爱西武)
2015-06-28 01:34:00你爸看到你发废文才该吐血
作者:
godo (乡民)
2015-06-28 01:35:00你真瞎 你爸没错
作者:
Wall62 2015-06-28 01:37:00纯虚你的翻译 你误解了你爸的意思
作者: Monchestnut (いばらの涙) 2015-06-28 01:54:00
来这边检讨爸爸哦？他没说错啊！
作者:
a84817f (欸比)
2015-06-28 01:56:00你爸重点不是晚上不能出去吧是这活动的危险性==我爸看新闻时也这样对我说,我非常同意我爸的说法!!
作者:
chiidg (chiidg)
2015-06-28 01:58:00其实你爸没错
作者:
her0418 (晓枫)
2015-06-28 02:16:00你爸讲的一点都没错耶...
作者:
maryegg (永保安康)
2015-06-28 02:31:00认同妳爸....
作者: myth725 2015-06-28 02:41:00
这活动本来就有人警告过了 你爸其实也没说错
作者:
weierr (玮薇)
2015-06-28 02:47:00我爸也从以前就这样说耶 我也觉得很有道理啊
作者: zx126126987 (亞月) 2015-06-28 02:53:00
北七潮潮果然被烧死算了，哈哈哈像你们这些粪潮，没脑支持黑人和小贾斯丁的，浪费社会资源啊你们
作者:
fsuhcikt (后门干屎哥)
2015-06-28 02:58:00你爸中肯
作者:
nyyatl 2015-06-28 03:21:00爸爸是对的
妳父亲是有智慧的人，再长大些妳就懂了。曾经我也讨厌父母的约束、忠告和大家都说傻的强迫储蓄，现在我非常感激他们。虽然每当关键时刻总会不情愿地想起他们的话，走他们的路，却也因此保我一路平安。
作者:
XXXMabe (XXXMabe)
2015-06-28 06:30:00你爸是对的
作者: ten9di9 (??) 2015-06-28 07:56:00
你爸中肯
还自己加"活该"两字 真看不出你有资格有这样的父亲
作者: zingaro (DAYBREAK'S BELL) 2015-06-28 10:03:00
妳爸是对的，妳比较可笑！
参加的人不是去冒险才参加 不认为中肯 说难听一点 在家也会死人
作者:
DALUGI (大陆鸡)
2015-06-28 11:52:00你爸是对的 你的想法跟那些伤者没两样 只差在你没参加
作者: taurus512 2015-06-28 11:56:00
你爸是对的
作者: michi12 (莫忘初衷) 2015-06-28 11:57:00
你爸中肯
作者:
sapii (沙阿皮)
2015-06-28 11:57:00我爸也讲过类似的话，所以我们连跨年都没去过!现在自己当爸妈了觉得真的是真理!台湾人办活动只顾赚钱，才不会去考虑什么安全问题咧…
作者: iamsafin (sa) 2015-06-28 12:48:00
是喔 那你爸应该举家移民阿 鬼岛典型乱邦事后再嘴而已拉 年轻的时候搞不好也是玩得疯
作者: echocho (Poooo) 2015-06-28 14:07:00
你爸没错 这活动就算不出事也不健康 不懂去干嘛之前彩色路跑也是一样 跑步还吸一堆粉....
你爸说得没错啊~~ 不过这也算天择的一种啦!某几楼有问题，有些人就是从年轻就宅，哪来玩很疯不要自己爱玩 就扯到全部的人年轻都爱玩 颇呵
作者: wdpone5541 (loveshin) 2015-06-28 15:30:00
妳爸说得好，人多的地方通常出事的机会也比较高
作者: Gratulor (与光同行) 2015-06-28 19:01:00
其实你爸没说错，你是来公审他的吗？你翻译的有点烂。
人多的地方本来就容易出事，尤其后面的人不知道前面发生什么事，更不容易逃生
作者: h5123284321 (螃蟹) 2015-06-28 19:32:00
认同原po爸
其实你爸没错这活动本来就很伤身了, 想玩可以但可不可以选一个对身体比较好的活动..
作者:
evilsura (The Show Must Go On)
2015-06-28 20:55:00我也无法认同你爸。