[问题] 英文很破去日本会很无助吗?

楼主: roots639 (过客)   2015-06-11 01:03:04
如题
请问英文不好去日本自助
会有很大的障碍吗??
我跟我朋友英文都很破
只会一点基本的
本来想说自助都是规划好然后去
应该是没问题
可是还是会担心==
地区会去富士、东京那一带还有一些观光景点都会去
噢对
请问日本治安现在好吗?
我们两个女生而已
谢谢
作者: e41232003 (zzz不是梦)   2015-06-11 01:04:00
只要基本英文就可以通了不用担心XDD
作者: pelier (su3ru83n94)   2015-06-11 01:04:00
为什么不是问日文...
作者: yeh10jp   2015-06-11 01:04:00
日本治安一向都比台湾好...
作者: KJlove (三角)   2015-06-11 01:04:00
日本人根本不跟你说英文T_T 不过他们听得懂
作者: SaoirseH (沙织)   2015-06-11 01:05:00
日本人说的英文你一定听不懂。而且普遍甚至饭店的人英文都很破,有翻译机即可。
作者: ruby02162000 (云胡不喜)   2015-06-11 01:05:00
用汉字沟通还比较快XD
作者: jonsauwi (JBY)   2015-06-11 01:05:00
你用太难的英文日本人还不一定听得懂...
作者: kageo101 (kageo)   2015-06-11 01:06:00
你直接写中文或日文汉字可能还比较快
作者: mename0314 (苏苏)   2015-06-11 01:06:00
妳只要会比手画脚就够了,之前遇过的店员英文也都不太行
作者: karen15920 (毛仔)   2015-06-11 01:06:00
上次去日本的经验是他们英文颇不好XD
作者: LilyHsu (晓薰)   2015-06-11 01:07:00
写字就行
作者: jalene37 (走走停停)   2015-06-11 01:08:00
觉得他们英文不太好+1XD前几个礼拜才刚去
作者: igarashi (キリン)   2015-06-11 01:08:00
去日本你需要的是汉字
作者: lababy (lababy)   2015-06-11 01:09:00
日本人英文大概比你破 不用担心
作者: KJlove (三角)   2015-06-11 01:09:00
用汉字比较快+1
作者: Piaok (飘飘飘o'_'o)   2015-06-11 01:09:00
日旅板?
作者: noovertime (敻)   2015-06-11 01:09:00
同2F 不懂为什么不是担心自己日文不好
作者: cms6384 (生死有命)   2015-06-11 01:09:00
有位仁兄去日本应征AV男优也是带着破破英文就去了
作者: smalljkl (Yuri)   2015-06-11 01:09:00
英文破去日本很ok啊,写中文他们就大概懂了
作者: miyavi382520 (萝卜)   2015-06-11 01:10:00
在日本不用讲英语,一讲大家都不太理你
作者: limda0317 (睡过头)   2015-06-11 01:11:00
写汉字沟通,不然就比手画脚 哈哈
作者: theNBHD (芳邻)   2015-06-11 01:12:00
汉字好用+1 东京满多观光景点及商店有会说中文的店员 不太需要担心
作者: ivynini (ivy)   2015-06-11 01:12:00
去东京店员英文不错耶!去美术馆的公共汽车司机也是!
作者: chungrew (work hard, play hard)   2015-06-11 01:12:00
放心 没问题的
作者: theNBHD (芳邻)   2015-06-11 01:13:00
说英文反而没啥用 遇过的日本人口音满重的 听不太懂她在讲什么
作者: s19880831 (麻吕)   2015-06-11 01:14:00
汉字和比手画脚即可
作者: michellebtb (Michelle)   2015-06-11 01:14:00
我有次去日本在店家买东西店员跟我说日文但我听不懂,困惑的看着店员…然后他就对我说中文了XD
作者: yukime46 (卍啊㊣擎♂天♂柱㊣嘶卍)   2015-06-11 01:14:00
都很破的话讲日文最实际
作者: bugbuug (虫虫)   2015-06-11 01:14:00
用日语比较有用英文没什么用吧…
作者: ftyuwen (Mii)   2015-06-11 01:15:00
我英文很破也玩一趟回来了,我朋友更破但是他用手机翻译也玩回来了
作者: Telemachus (Evolution)   2015-06-11 01:15:00
宁可用破日语或比手画脚+汉字,也别开口说英语
作者: tammic (固力果!)   2015-06-11 01:15:00
租好网络在当地直接google 翻译即可
作者: askaleroux (FalconTW)   2015-06-11 01:16:00
英文太好比较麻烦
作者: mizushima (zero)   2015-06-11 01:18:00
之前去日本饭店的人都不会英文
作者: Telemachus (Evolution)   2015-06-11 01:18:00
英语一开口很多人会立刻逃走,日语再破也不致于吓跑
作者: cuememei (飞天小女警)   2015-06-11 01:18:00
至少要会一点吧 万一有问题好沟通 不然你要怎么办 比手画脚?
作者: stonebox (stone)   2015-06-11 01:18:00
就算英文很好去日本一样很无助,不如背几句日文会话吧!
作者: harpsealjoy (そら)   2015-06-11 01:18:00
跟日本人讲英文他只会跟你说他不会英文end
作者: cuememei (飞天小女警)   2015-06-11 01:19:00
说日本人英文不好的人 那是很久以前了吧 现在早就英文提升了好么
作者: minfang (minfang)   2015-06-11 01:19:00
汉字无敌!XD
作者: cuememei (飞天小女警)   2015-06-11 01:20:00
现在日本人英文根本ok 尤其是东京!
作者: dcshoecousa (猪肉馅面包超人!)   2015-06-11 01:21:00
日本人英文也很破
作者: askaleroux (FalconTW)   2015-06-11 01:21:00
现役留学生表示:会讲日文还是讲日文
作者: cuememei (飞天小女警)   2015-06-11 01:21:00
背日文没用吧 对方也日文回的话也要懂
作者: askaleroux (FalconTW)   2015-06-11 01:22:00
现役留学生表示:亚洲人讲英文没市场
作者: shuilu (牛牛)   2015-06-11 01:23:00
只有手指就可以玩了XD
作者: tpptpptpp (AdTino)   2015-06-11 01:23:00
现在日本各大景点服务人员都会有讲中文的,基本上说中文也会通
作者: lababy (lababy)   2015-06-11 01:23:00
可是我去年去了三次东京 稍微愿意用英文单字跟我讲话的大概才一两个吧.....囧
作者: s89227 (Kei)   2015-06-11 01:26:00
日本人英文敢开口的都很好,不敢开口的也都听得懂英文程度不会不好啊@@"
作者: MichelleHsia (北鼻我爱你:笨蛋不要来)   2015-06-11 01:27:00
日本人很怕你说英文
作者: lababy (lababy)   2015-06-11 01:27:00
是啦~但就算他们听得懂 还是会坚持用日文回答XD
作者: jalene37 (走走停停)   2015-06-11 01:27:00
之前去日本 用英文跟店员沟通 当他们听懂后 却用日文回答我XD遇到好几次都这样 我就是不会日文才用英文问呀 觉得超级神奇的XD后来发现汉字跟直接比手画脚最有用!
作者: cuememei (飞天小女警)   2015-06-11 01:27:00
逃开的是觉得麻烦
作者: cuememei (飞天小女警)   2015-06-11 01:29:00
不会日文 起码英文要ok 出国玩就是这样吧
作者: jalene37 (走走停停)   2015-06-11 01:29:00
lababy大 跟你遇到情况一样!!!!(握手
作者: yoosi (Gigi)   2015-06-11 01:30:00
日本人英文不太好+1
作者: stellast (迪士尼太坏了!!!)   2015-06-11 01:30:00
中文跟韩文还比较通,有点欧洲的感觉XD
作者: lababy (lababy)   2015-06-11 01:30:00
朋友遇到西瓜卡可能过卡有问题 进不了站 用英文问站务说
作者: masijacoke85 (长颈鹿)   2015-06-11 01:30:00
不会 日本人英文更破
作者: lababy (lababy)   2015-06-11 01:31:00
不知道为什么进不去 站务讲超大串日文 我们表示一头雾水他就重复一大串日文 讲超久的 但我们真的听不懂啊啊啊啊最后是他自己失去耐心 直接把卡片处理一下就好了
作者: vann7081 (虾公主)   2015-06-11 01:36:00
破破比较好沟通...(真心
作者: hoifly (hoifly)   2015-06-11 01:38:00
请多利用APP
作者: twnc1006 (twnc1006)   2015-06-11 01:39:00
刚看某版去应征工作的也说英文烂烂的 结果还是顺利回来
作者: harpsealjoy (そら)   2015-06-11 01:39:00
推lababy 都跟日本人说我听不懂了还是跟我一直讲日文
作者: twnc1006 (twnc1006)   2015-06-11 01:40:00
你应该ok的拉~
作者: ywchung (wen)   2015-06-11 01:49:00
东京地区的英文都很好 你讲简单的英文都听的懂 只是回你的英文你可能听不懂
作者: st935434 (我要睡觉一万年)   2015-06-11 01:56:00
没关系!因为你会英文,日本人不见得每个都会~遇到很多几乎不太会英文,饭店也是。建议还是多准备一些简单的日文,他们听到日文会很开心的XDDD 那时去大阪也是只有我跟我朋友两位唷!
作者: ShiningRuby (閃亮紅寶石女王)   2015-06-11 01:58:00
日本连机场安检都不太讲英文了...我用英文问他们都用日文回答,问了等于白问T_T
作者: LULU5566 (鲁鲁56)   2015-06-11 01:58:00
日本人不管跟谁一律都是先说日文 就算你不懂还是照说不误 除非是案内
作者: moomin60129 (小玫)   2015-06-11 01:59:00
讲英文听得懂的人不多,你先要确定你听得到不标准的英文吗?
作者: LULU5566 (鲁鲁56)   2015-06-11 02:00:00
不过日本讲中文有时也ok 因为陆客很多 还有一堆大陆人员工这是都市的状况啦 乡下中英文还是不太行的 一定要说日语
作者: lababy (lababy)   2015-06-11 02:05:00
而且超有可能对方真的是回答你英文只是听起来超级像日文导致你还是听不懂XD
作者: LULU5566 (鲁鲁56)   2015-06-11 02:09:00
我唯一听得懂的日本人英文是机场案内,其他路人说的都有腔, 而且有的日本人听到你一开口说英文他真的会后退, 惊恐全写在脸上XDDD
作者: lababy (lababy)   2015-06-11 02:12:00
真的XDDD 我光是趴斯破斗都听了好几次才开始有点反射知道那是在讲passport 哈哈哈我有好几次没反应过来店员在跟我要护照错失好几次免税机会...但事后我认真想还是想不太出他到底哪里有跟我讲到趴斯破抖 大概是混在一串日文里了~
作者: Dipsy901 (大眼迪西)   2015-06-11 02:15:00
不会。担心的话请把功课做好 这样你连要跟日本人讲话的机会都很少
作者: askaleroux (FalconTW)   2015-06-11 02:16:00
因为日文的护照就音译 パスポート 分不出来很大机率讲英文或日文都是 パスポート
作者: lababy (lababy)   2015-06-11 02:18:00
对啊~就有点小困扰啦哈哈哈
作者: elain106 (阿尔花)   2015-06-11 02:20:00
我英文也超差 不会日文 但是去那边还是有办法问路XD
作者: MSSM (呀~)   2015-06-11 02:27:00
真心反串?
作者: yufall (yuchannn)   2015-06-11 02:42:00
不会,日本人听到你说英文会吓得逃走
作者: ss2258 (小呱)   2015-06-11 03:00:00
勇敢比手画脚+画图+穿插破英日文 这是我的经验 观光景点跟车站大多有会中文的 去小店或跟当地人聊天 比较要比手画脚
作者: mint21 (小调皮)   2015-06-11 03:19:00
完全不用担心~~跟朋友一起自助,不会日文,英文又很破,照样玩的很开心|~
作者: llbed   2015-06-11 03:21:00
用英文跟年轻人问路过,被回no English改说日文才愿意回复我
作者: seki69 (关)   2015-06-11 03:26:00
为什么不练几句简单日文呢?在台湾遇到外国人时听到他们说中文,就算说的不好也会很愿意帮忙。而不是反过来在那里批评当地人英文说的不好、不肯说,除了某些职业需要以外,他们并没有义务要把英文练好啊。在日本说日文根本天经地义。没有要战的意思,但不懂检讨别人英文很破是什么意思?
作者: nice1993 (k)   2015-06-11 04:14:00
你只需要担心听不听得懂他们的日式英文腔XD
作者: Tevety (番茄)   2015-06-11 04:27:00
你英文太好 日本人才会觉得无助~
作者: bluerain0716 (电音女孩)   2015-06-11 04:36:00
感觉日本人讲英文他们的腔调会很重XD不太卷舌的吧……
作者: sakusakurai (我的GG有300公分( ̄﹁ ̄))   2015-06-11 07:09:00
学几句旅游会话吧,至少多少能应付
作者: EiMv   2015-06-11 07:17:00
搞不好他们的英文比你破咧XD
作者: vanilla560   2015-06-11 07:38:00
日本人英文真的不好+1 不会日文,比手画脚,准备个翻译软件备用就好
作者: jinamc (892031)   2015-06-11 07:46:00
你讲英文日本人才会无助
作者: Sylph (仙客来)   2015-06-11 07:47:00
中国话可通啦,到处都听到说中国话的。
作者: blue1725 (Jin)   2015-06-11 07:54:00
今年去东京 他们英文真的不好 不过还蛮热心的帮助问路的我们
作者: Tyon (Tyon)   2015-06-11 08:04:00
写汉字沟通比较快~遇到会讲英文的真的是幸运…所以别太担心:)有Google就好~
作者: ching0508 (TC)   2015-06-11 08:09:00
用英文问跟我差不多年纪的学生路人 迅速跑掉 一脸惊恐…
作者: yoho10 (波妞)   2015-06-11 08:17:00
我在日本都讲韩文
作者: aike (Aike)   2015-06-11 08:20:00
你只要能够上下飞机其他都不是问题XD
作者: davidhsu0816 (MHD-0-816)   2015-06-11 08:36:00
和一般日本人说英文妳会很有成就感
作者: EssensePink (手表掰掰)   2015-06-11 08:52:00
我用英文跟女警问路,结果女警秒逃 囧只好换我老公出马用简单的日文单字比手画脚问路
作者: s90055s90055 (DING)   2015-06-11 09:03:00
讲英文不通啊哈哈哈
作者: ccczooey   2015-06-11 09:03:00
日本人英文比你还破
作者: Aline05 (Aline05)   2015-06-11 09:08:00
日本都市服务业英文程度比想像中好很多喔 口音也越来越少,其实去日本大多只有check in 或买东西试衣时会需要言语沟通,其他时候看汉字就能解决,而且托强国人强势观光的福 ,现在很多都有中文解说&菜单 。看到欧洲精品黑人店员讲中文真的超妙
作者: aizawafff (没有ID)   2015-06-11 09:18:00
在日本用破英文问路,她用日文教我怎么走
作者: amyyma (郁金香)   2015-06-11 09:21:00
太难他们听不懂,再来他们口音重,他说英文反而我们有可能听不懂。我觉得比手画脚还不错,哈哈哈哈!可是要看事情,有些事应该比不出来吧
作者: agostina (agostina)   2015-06-11 09:27:00
不会无助 应该是一见如故
作者: luelue (煞气a)   2015-06-11 09:29:00
不应该是更有共鸣吗?
作者: linisthebest (Chen16)   2015-06-11 09:38:00
你讲英文日本人也不会理你wwww
作者: ssunnys (鲭鱼罐头)   2015-06-11 09:42:00
不会~因为讲太标准日本人会有点怕XD用简单的单字会比较亲切
作者: winniecsw (快乐无限梦无价)   2015-06-11 09:51:00
英文不好+1 也是平安归来了
作者: hsiangp (小苹果)   2015-06-11 09:53:00
去日本你会觉得自己英文超好超有自信!也会很敢开口讲英文,因为他们英文比你还差XD
作者: MAZUBB (玛兹逼逼)   2015-06-11 10:10:00
买星巴客马克杯要包起来,我也是学日本人讲英文:ㄆ雷zen斗(礼物),thank you,店员马上听懂并帮我包装哈哈
作者: gliu0403 (你好吗我很好)   2015-06-11 10:22:00
英文很好还是很无助哈哈哈
作者: HSTim (科科)   2015-06-11 10:39:00
完全没差耶 我日文完全不懂 英文很烂 自由行五天还是很顺
作者: frank02101 (阿维)   2015-06-11 10:39:00
日本人英文比我们破的多好吗
作者: ayu9784267 (akira)   2015-06-11 10:43:00
我觉得日本人英文不一定破 但绝对听不懂他在说英文XD而且你一说英文就跑了w 尤其是年轻人
作者: lonelystar06 (时间会改变一切)   2015-06-11 10:54:00
英文太好 无助的会是他们不是你
作者: zamora (nana肥肥)   2015-06-11 10:54:00
放心 他们英文比你破 我在日本讲英文一直被拒绝写汉字他们会很乐意帮助妳开头先用 屎立妈ㄙㄟˋ 吸引他们入瓮
作者: josecheng (esther)   2015-06-11 11:07:00
日文很破才会无助吧
作者: raepopo (瑞)   2015-06-11 11:28:00
说英文会跑走啦 要用すみません钓他们才好问话XD
作者: pacos (pacos)   2015-06-11 11:46:00
去日本讲英文会被瞪XDDD
作者: yunting0314 (Sapphic)   2015-06-11 11:49:00
完全不用担心 我认识的日本人有的一听到我说英文就超级紧张XD
作者: atlblg (三明治)   2015-06-11 12:01:00
不会,大部分的日本人都很友善,汉字也看的懂
作者: submit0104 (陈曼曼)   2015-06-11 12:15:00
写汉字还比讲英文好沟通!
作者: adam00093 (adam00093)   2015-06-11 12:28:00
他们英文也不行!
作者: pandaz79418 (批炸)   2015-06-11 13:21:00
真的不用讲英文.... 简单日文的单字都比英文好沟通很多
作者: mtwtfss (mtwtfss)   2015-06-11 13:56:00
上次听店员讲 "厚斗" 搞了老半天原来是hot
作者: gaga326 (幸福人生~)   2015-06-11 13:59:00
刚从东京回来,就发生服务员讲英文,我男友以为她说日文,跑来找我去翻译的好笑事XD所以有时候真的是她们腔调太重,搞不好真的是回英文喔!
作者: set21 (喔)   2015-06-11 14:13:00
不用担心,日本人的英文比你想像中的更破况且,你是个外国人,是他们要搞懂你,不是你要让他们懂
作者: sabrina2597 (迷途知返)   2015-06-11 14:17:00
开口一定先用日文打招呼说自己日文不好 因为怕人跑掉 也怕对方听到直接日语连发 XD
作者: Tayako (+ 陌生人工作室 +)   2015-06-11 18:30:00
东京还好吧! 看得懂地图完全畅行无阻 买东西和吃东西等等基本上汉字看得懂就可猜意思 基础英文及比手划脚就ok了
作者: moonlitcloud (月光云)   2015-06-11 18:39:00
我和我同事两个英文老师去也是用破日文XD 第二次去我就带旅游实用日文工具书去了XD

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com