让我无言的老公

楼主: raincloudsun (单身魂)   2015-06-05 16:43:56
老婆:“我生日都没收到你的生日快乐歌耶”
老公:“因为我不需要别人帮我唱”
老婆:“你生日我都会帮你庆祝,你都不会帮我”
老公:“我觉得生日不重要”
老婆:“可是你家人都会帮你庆祝,你也会买蛋糕,为啥都不会想到我”
老公:“我也不需要他们ㄧ定要帮我庆生”
老婆......
回想婚前某次吵架分手又和好,
过几日问他,为什么要和好,
他回我说“因为你有变好了”
恩...我觉得自己很厉害...
作者: chocopoodle (巧克普豆)   2015-06-05 16:45:00
我也觉得妳蛮厉害的....
作者: mapxu664 (井底之哞)   2015-06-05 16:46:00
所以咧 你想讲什么
作者: heat0204 (heat)   2015-06-05 16:47:00
M属性 好棒
作者: run2 (run)   2015-06-05 16:50:00
好M 好卑微
作者: AzukiIen (夜蝶)   2015-06-05 16:50:00
蛤?
作者: zmeszax (v)   2015-06-05 16:51:00
..............
楼主: raincloudsun (单身魂)   2015-06-05 16:51:00
其实想舒发一下 别酱 心情差中...
作者: Tinnia (traveling)   2015-06-05 16:51:00
还满温馨的呀~
作者: Fallen27 (Re*)   2015-06-05 16:52:00
需要翻译
作者: justletgo (四大皆空)   2015-06-05 16:52:00
拿老公的钱买东西给自己就是礼物啦XD爱自己多一点
作者: Sanish (o(‧"‧)o)   2015-06-05 16:53:00
第一段就看不懂了…
作者: loveeeee (绷啾)   2015-06-05 16:54:00
妳……
作者: sunnyanya (刺猬的优雅)   2015-06-05 16:55:00
你这种表达能力也是蛮令人无言的
作者: mailgogo (媚媚跑跑)   2015-06-05 16:56:00
是在说啥 你也让我觉得好无言…
作者: tomatoo (茄)   2015-06-05 16:58:00
有谁看得懂这篇可以帮我翻译吗
作者: hueiting (阿姆好聪明)   2015-06-05 16:58:00
完全看不懂啊啊啊
作者: meesight (草泥马跳阿)   2015-06-05 17:00:00
????
作者: Eatsleep56 (嗜睡与吃)   2015-06-05 17:00:00
分类记得补上...表达能力加油
作者: sothepei (瑞木)   2015-06-05 17:01:00
是老公觉得自己都没有在要求,妳为什么在嚷嚷,家人是大家都会庆祝才迫于无奈,我不需要所以妳也不应该需要庆祝?
作者: eagle0149 (疾如风 徐如林)   2015-06-05 17:01:00
我也觉得生日不重要
作者: doralala (doralala)   2015-06-05 17:05:00
????
作者: girl2765 (可喜可贺)   2015-06-05 17:07:00
可以撒娇说“生日希望老公唱歌买蛋糕,帮我庆祝一下^^”而不是“我生日都没有”“你都不会XXX”“为何我没有”这样你不会得到想要的结果,听的人也可能会不高兴老公不是你的蛔虫..他有自己的做法,像我也不重视生日我妈很重视生日,她直接要求我们帮她怎么过,皆大欢喜
作者: yoyoh   2015-06-05 17:19:00
??
楼主: raincloudsun (单身魂)   2015-06-05 17:24:00
只想唉而已 谢谢大家的嘘 更感谢sothepei的讲中心情
作者: a7xxx (迷路羊)   2015-06-05 17:29:00
我们也很无言呢~
楼主: raincloudsun (单身魂)   2015-06-05 17:30:00
让你看不懂 抱歉让你无言也抱歉
作者: rennis (拾壹而后舍去)   2015-06-05 17:38:00
我竟然看懂了!妳真的很厉害!
作者: liying1207 (cheng cheng 澄澄)   2015-06-05 17:45:00
看不懂你要表达什么-.-
作者: morning520 (樱)   2015-06-05 17:45:00
第一段老公的回应是原PO打错?还是老公说错?
作者: wanyu527 (wanyu)   2015-06-05 17:52:00
完全不知所云= =a
作者: Sanish (o(‧"‧)o)   2015-06-05 17:52:00
看懂的人可以说说第一段在讲啥吗?
作者: mapxu664 (井底之哞)   2015-06-05 17:56:00
在抱怨老公连生日歌都不帮她唱(谜之音:一定不爱我
作者: bluefanty ( very)   2015-06-05 17:57:00
看不懂
作者: ruby365623 (RuRu)   2015-06-05 18:13:00
看不懂==
作者: candicemen (abc)   2015-06-05 18:50:00
看不懂要表达的意思
作者: shiozon (栩然如蝶)   2015-06-05 19:26:00
因为我不需别人帮我唱生日快乐歌,所以我也不会帮别人唱生日快乐歌
作者: marierie (marie)   2015-06-05 20:42:00
楼主: raincloudsun (单身魂)   2015-06-05 21:02:00
作者: HeyOy (真的假的!?)   2015-06-06 02:33:00
我懂,千错万错都不会是他的问题最后只会变成,他说我们不爱他了

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com