[问题] 请问这种说话方式?

楼主: myislet (以为忘了却记得牢牢的。)   2015-05-16 13:47:02
有一段对话想请问大家的感觉
A:这种天气去那边玩一定会超热的啊~
B:是啦......还是你不想去了?我再跟我朋友说一下.....
A觉得自己没有那意思,B干嘛要这样说
B觉得A可能有隐含埋怨,所以主动给他台阶下
请问就一般的观感,哪个人的想法比较有错呢?
作者: xien721 (野生的比较猛)   2014-05-16 13:47:00
A就是一个陈述事实,B加上脑补 就这样子
作者: medama ( )   2014-05-16 13:47:00
都没错啊
作者: zaria0922 (Zaria)   2015-05-16 13:48:00
推一楼
作者: linnderna (晴晴)   2015-05-16 13:49:00
没有谁是错的,= =只是谁都不是谁肚子里的蛔虫?
作者: xien721 (野生的比较猛)   2015-05-16 13:49:00
这问就像:我中午吃超撑的啊~~然后就变成:你晚上不去聚餐?那我跟我朋友说不过先说说你是A还B好了
作者: fsih (kiki)   2015-05-16 13:51:00
a这句话本来就让人觉得是否不想去阿
作者: linnderna (晴晴)   2015-05-16 13:52:00
谁知道A有没有在暗示不想去,所以对话明明很合理
作者: miyukiy (miyuki)   2015-05-16 13:52:00
都没错...干吗硬要分出对错,小题大作喔..
作者: fsih (kiki)   2015-05-16 13:53:00
b很合理。a的表达是不是换个方式才对吧
作者: Freedomsq (WOW好想睡)   2015-05-16 13:53:00
我觉得都没错 B是考量A吧
作者: taipelsky (海音)   2015-05-16 13:58:00
推ㄧ楼+1
作者: chapter9 (第九章)   2015-05-16 13:58:00
阿灾。我妹会说"下雨了欸…"暗示不想逛街
作者: junjun1116 (微笑)   2015-05-16 13:59:00
A暗示不想去了
作者: partyzoo (油炸绿番茄 )   2015-05-16 14:03:00
语气怎么猜的出来板友不是妳
作者: doorfan (门)   2015-05-16 14:07:00
B是心思细腻吧 问一下A是否不想去 怎么了吗?
作者: freeflora ( 贱贱好可爱*^^*)   2015-05-16 14:11:00
A讲那句话,本来就有至少2种不同的解读,自己话没说清楚,再多个几句补充说明很困难吗????还怪B冤枉咧
作者: seinaaaaa (seinaaaaa)   2015-05-16 14:20:00
感觉A在委婉暗示不想去
作者: heloiselu   2015-05-16 14:21:00
A暗示不想去+1
作者: QAQ33000 (芋)   2015-05-16 14:22:00
我也觉得a暗示不想去
作者: barbie27 (barbie)   2015-05-16 14:27:00
推ㄧ楼
作者: bedmen (倚床飞扬)   2015-05-16 14:30:00
A讲那种话明明就是在抱怨"超热"
作者: alien200020 (叫我棕熊)   2015-05-16 14:30:00
要是我也会解读成A不想去
作者: zzz666 (z6)   2015-05-16 14:31:00
觉得A有暗示的意思 但你可以回他: 那你还想去吗?还是取消?
作者: bedmen (倚床飞扬)   2015-05-16 14:31:00
但是正常脑袋的人都认为"超热"是比较不让人喜欢的吧
作者: zzz666 (z6)   2015-05-16 14:32:00
这样就好了 后面直接开始安排怎么取消啥的 如果A没有取消的意思就尴尬了
作者: bedmen (倚床飞扬)   2015-05-16 14:33:00
不过B的用词,感觉好像有点想把A赶走可能会让A以为:喔这样好啊我跟我朋友说一声超热你不想去想要赶走他似的
作者: tzumio (MIO)   2015-05-16 14:37:00
A是大剌剌直爽的人B是心思细腻的人。都对,无错。
作者: erin0554 (肉丝)   2015-05-16 14:40:00
A听起来就是泼冷水啊,何必说否定的言论
作者: naukest (小宥)   2015-05-16 14:48:00
推T大
作者: jealoushare   2015-05-16 14:52:00
我有一个朋友是a类型的人, 她觉得这样的说法就算拒绝了, 因为不好意思直接拒绝别人 。但是我傻傻的还追问她要不要去, 所以她觉得我很不会看脸色,还说我应该要自己听得懂她的弦外之音。从此之后听到类似的话,我都会当作拒绝,除非对方再提,我才会再度确认到底对方有没有兴趣要约。 所以不见得A 一定是大剌剌, 也有可能A心思细腻而 这就是他喜欢的拒绝方式
作者: chunyiy (来杯美丽人生吧)   2015-05-16 14:56:00
不喜欢A这种讲话方式,如果想去的话可以先说好啊! 然后再补:可是这种天气去那里一定超热的哈哈把抱怨说在前头感觉就是想要拒绝阿
作者: pikasusu (皮卡苏苏)   2015-05-16 15:02:00
A就真的会让人觉得不想去
作者: x0nkc9wjp (融)   2015-05-16 15:05:00
A的语气感觉就是不想去了~我有个朋友也常让我误会
作者: annie81920 (hanliau)   2015-05-16 15:49:00
b还好吧,他也是询问a是否不想去了又没责怪,如果我是a会觉得b很贴心
作者: rita19902002 (把你吓得肚子歪歪的)   2015-05-16 15:49:00
A感觉不想去+1 我可能会跟B回一样
作者: xcape (ageLOC抗衰老)   2015-05-16 15:51:00
A不会说话
作者: zxcvb0412 (阿成)   2015-05-16 15:57:00
A讲那样有暗示意味 B心思比较敏感 但双方都没对错
作者: qwe830505   2015-05-16 16:02:00
A讲话直接,B心思细腻。A有点莫名的生气
作者: willow   2015-05-16 16:04:00
我会跟B反应一样
作者: qqwwweee (无欲则刚无思则罔)   2015-05-16 16:09:00
正常逻辑是,说缺点就有不想去的意愿在,这样B没错,但也有人认为只是在陈述事实,这样B有错,所以才要沟通
作者: MiiShin (欣欣姐姐)   2015-05-16 16:55:00
我听到A那样讲也会回B的话XD
作者: godamen777   2015-05-16 17:28:00
A根本假大剌剌 不过B那个...欲语还休又直接接最后一句不太妥
作者: jevousaime (paper)   2015-05-16 17:28:00
我会跟B一样反应 很热就不勉强这样啊@@
作者: insane8778 (袋鼠吱吱)   2015-05-16 17:48:00
我觉得A没那个意思耶
作者: antiaris (箭毒木)   2015-05-16 17:49:00
A到底要怎样,要去别抱怨,不去直接讲,或提出替代方案
作者: curryhats (咖哩帽)   2015-05-16 18:08:00
会觉得a在抱怨暗示不太想去+1
作者: bassmaster (三餐吃方便面然后暴毙)   2015-05-16 19:29:00
陈述事实 B脑补
作者: moremuch (more)   2015-05-16 19:39:00
我会跟你说一样的话
作者: qoo88588 (佞佞)   2015-05-16 20:49:00
我也会像b 问说那你还想去吗
作者: GGisme (刘君君)   2015-05-16 20:53:00
A暗示不想去,B也直接接受到了
作者: linyap (miche)   2015-05-16 22:27:00
a暗示不想去+1, b是顺着给台阶
作者: billybbb   2015-05-16 23:12:00
都没错阿...多问几句确认a到底想不想去就好
作者: dluog (gleen)   2015-05-16 23:58:00
都没错啊 A如果没那意思 澄清一下不就好了
作者: zxcvsome   2015-05-17 01:49:00
如果a没明确说去不去,然后又说那句才会有b的感觉
作者: Lhanas (穷奇太子)   2015-05-17 02:28:00
标准语用学范例欸...可惜我没空帮分析
作者: SS003805 (代号21)   2015-05-17 03:34:00
B是体贴的
作者: reyxvii (Rey)   2015-05-17 04:18:00
B也有可能不想去就可能b有没有去都没差 刚好a也说出可以不去的理由 所以就顺势这样问他
作者: tripleh917 (电池)   2015-05-17 04:47:00
A就是有这个意思才会这样说

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com