某个长辈每次都这样，要拜托我做事情的时候，
就打电话给我母亲，请她“转达”，
明明就不是不知道我的电话，但是要我妈转达这是什么心态？
明知道我妈一定不会拒绝，更不会让我拒绝，
不就是“我就是要你办到”的意思吗？
不给别人任何拒绝的机会，
这根本就不叫“拜托”，那叫“命令”。
作者:
bbbb456 (dddd456购买的小众平牌。)
2015-04-29 21:27:00去吧，用力的回绝吧。
作者:
peiring (peiring)
2015-04-29 21:27:00这次一定要拒绝,不然以后没完没了
作者:
asd111 (asd111)
2015-04-29 21:28:00这次帮完 下次开始找理由阿
作者:
knuck (那克)
2015-04-29 21:30:00开价码 收钱 不然别鸟
作者:
zebracool (zebracool)
2015-04-29 21:34:00摆烂一次让他知道这样没用
作者: monpepe308 (嬛嬛) 2015-04-29 21:35:00
这种亲戚超讨人厌的！以为人家吃饱没事干就专门处理他家的事 而且也没给钱！(误
装死摆烂，直接拒绝你妈，来回几次妳妈就不会接了，因
作者: mandy0813 (给我演唱会>3<) 2015-04-29 21:36:00
用 力 拒 绝!你就是不做，你妈答应的那她自己处理。
作者:
pinkygirl (pinkygirl)
2015-04-29 21:37:00有问题的是你妈吧 为什么要乱帮你答应？
作者:
Agneta (阿妮塔)
2015-04-29 21:39:00最讨厌这种有求于人，却又用长辈仗势命令的人，既然想请求就巴结一点！以为大家都他员工噢
作者: euphoria01 (我是小明我瞎了) 2015-04-29 21:41:00
就说老板盯你 忙到忘了
作者:
srk147 (豆犽)
2015-04-29 21:42:00好夸张噢=...=
作者:
waspie (曾为派)
2015-04-29 21:42:00摆烂就好啦 你又不是靠他吃饭
作者:
linyap (miche)
2015-04-29 21:43:00就正妹三宝装蒜 叫那个答应的人自己想办法反正亲戚关系打坏也是她们自找的
作者:
Agneta (阿妮塔)
2015-04-29 21:44:00上次我听到后来直接爆气大骂不要那么理所当然，要人帮还酸什么，当我是员工吗，大家忍你很久了～！对方才道歉。
作者:
linyap (miche)
2015-04-29 21:45:00我觉得你不要答应比较好 不然软土深掘啊
作者:
r780224 (绿豆的小孩)
2015-04-29 21:46:00跟她收钱
作者:
knuck (那克)
2015-04-29 21:46:00讨拍了之后结果你还是要写 那一开始就别问吧?
我觉得症结在你妈，因为我妈也很喜欢烂摊子外包给小孩然后自体发圣光.....
你还是别写，如果因你写的部份导致生意上出问题，双方更难看哦~
作者:
fisunsh (太阳鱼)
2015-04-29 21:48:00不要写 看他能怎样
下次你妈打来如果是这事你就直接挂电话吧，你不表达你有多不满她是不会知道的
完美映证了不怕神一般的对手 只怕猪一般的队友这句话..
直接摆烂，他们下次就不会烦你，这种亲戚也不需要跟他
作者:
mangajo (黑色万岁)
2015-04-29 21:50:00所以最后还是写了?
作者:
linyap (miche)
2015-04-29 21:50:00如果你没帮忙他们才会去请人 就当是救失业率吧（喂）
作者:
ya321 (ya123)
2015-04-29 21:50:00不懂 直接不写就好了，何必管他?
作者:
ghostou (废文制造机)
2015-04-29 21:51:00直接凶你妈啊
作者:
RosaLulu (TheRosaLulu)
2015-04-29 21:52:00这种要用力拒绝、不然会软土深掘、还有自己的专业不要免费拿出帮…
作者:
ronale (挑战是无限 人生是永远)
2015-04-29 21:52:00摆烂 你妈就想当好人
跟他说商用英文不找专业的来写绝对是丢掉生意最快的方法
继续拖吧...一皮天下无难事...不然就直接丢google翻译...
作者: tsunade802 (紫阳花) 2015-04-29 21:55:00
是我我就摆烂给妈妈骂，反正没面子的是他，想省钱会事情的是抠门长辈
作者: kartess (隔岸) 2015-04-29 21:55:00
用GOOGLE翻译的给他 弄砸一次就不会再来
无法改变就继续帮忙吧 改天说不定要你去用英文接洽喔~
干这种的一定要拖他拖超久，拖到他受不了打给你，你继续陪不是敷衍他再继续拖，拖到他怕了包准以后不会再找你
作者:
Jamez (Jamez)
2015-04-29 21:58:00要写不给拍==你不硬起来被欺负活该
作者:
ne579 (ne579)
2015-04-29 21:58:00就不要写啊 既然要写 还讨什么拍 自己强硬一点吧
作者:
eirihyde (Livia)
2015-04-29 21:59:00红明显，你不用打去拒绝，你完全摆烂不要做，打来问你就说忙，请他自行想办法，如果死不要，就继续拖，又打来就一样说忙，请自己想办法，这方法保证有用
作者:
eirihyde (Livia)
2015-04-29 22:00:00因为你已经被看破手脚，没有逼到对方吓到跟火烧屁股，跟你保证他都还是会再来
作者:
anitax (anita)
2015-04-29 22:01:00快拒绝，要是我一次也不会帮忙
作者:
pasaga (dying)
2015-04-29 22:02:00不拒绝就还有下次 下次就别上来抱怨了 自己找的
都打电话了 可能我比较直 我妈帮腔我会吼回去 然后很有礼貌的拒绝 然后快速挂电话
收拾行李去实验室住几天，跟妈妈说忙到都回不了家了，哪有时间帮忙，只剩最后一口气了
所以这长辈是谁? 他都不客气了你就收钱阿 不然摆烂
作者:
sarie (R)
2015-04-29 22:05:00To whom it may concern ，敬启者在英文可以用这个代换吧
作者:
pig322 (pig322)
2015-04-29 22:06:00看妳敢不敢随便写囉 反正有先推托过妳不会了
作者:
linyap (miche)
2015-04-29 22:09:00不然你不敢拒绝就用google翻译给他 反正他敢凹免费就要有心里准备啊
作者:
himym (HIMYM)
2015-04-29 22:10:00超懂你的心情！！亲戚机车加上妈妈的人情压力，真的超让人爆炸
拿香蕉只请的到猴子 更别说没有 不敢拒绝就估狗摆烂
摆烂+1，妈妈骂就骂囉，骂完说一下风凉话请妈妈不要气坏身子，亲戚打来就好声好气说自己很忙 XDD
作者: r8857234 2015-04-29 22:14:00
下次直接摆烂 他催就说答应的是娘亲不是我 有本事请娘亲写啊
作者: a771105kuo 2015-04-29 22:16:00
我会跟妈妈说 你自己答应的 别叫我帮忙
作者:
chunptt (chunptt)
2015-04-29 22:16:00妈妈想做好人 你也怕被骂 还有什么比这更好用的工具组合了 不想被凹就硬起来被骂也只会有几次呀
作者:
Rocosr (Rocosr)
2015-04-29 22:17:00嘘醒你！居然还要写就不要上来讨拍！看了我都火大了...
作者:
sin27 (扇)
2015-04-29 22:18:00就放给他烂等到他来要跟他说舍么都没有啊 被放鸟几次就怕了
作者: windai (windai) 2015-04-29 22:18:00
请你妈翻 这么爱答应人
作者: attitudeok (ID是啥啊) 2015-04-29 22:19:00
只能给嘘 你就这样当工具人到死吧
作者:
andyjaw (无)
2015-04-29 22:21:00你被你妈骂会怎么样? 会被去抓关? 会被罚钱? 会被家暴?
作者:
dodoru (jomi)
2015-04-29 22:21:00坦白说全部的问题就是出在你自己不会拒绝呀
作者:
dodoru (jomi)
2015-04-29 22:22:00一般人难以婉拒的，是那种不算太方便帮忙的小忙
作者:
andyjaw (无)
2015-04-29 22:22:00请别再当听话的小朋友了，你已经长大了，OK?
作者:
ne579 (ne579)
2015-04-29 22:23:00重看一次 还是想嘘
作者:
dodoru (jomi)
2015-04-29 22:24:00坦白说全部的问题就是出在你自己不会拒绝呀一般人难以婉拒的，是那种不算太方便帮忙的小忙就是因为不是很大很大的事，但也不到很顺手方便帮忙
都读到研究所了 还不敢表达自己的立场也挺可怜的...
作者:
bggyp (小心眼)
2015-04-29 22:26:00忍不住要嘘了，拒绝很难吗？讲清楚很难吗？累翻了也只能怪你自己…成年了，有点自己的原则好吗？
作者:
dodoru (jomi)
2015-04-29 22:27:00就算基于人情，你最多最多就是把第一字的脏话省略掉
作者: microjumbo 2015-04-29 22:29:00
推google翻译，搞砸一次应该就行了XD 不过可能会背负英文很烂的恶名
作者:
dodoru (jomi)
2015-04-29 22:30:00但其他方面还是不能够保留一点点空间，尤其不能找理由推拖
作者:
bossonwin (bossonwin)
2015-04-29 22:30:00趁机会学会拒绝 不然出社会这样会被凹
作者:
lien ( )
2015-04-29 22:32:00请用力的拒绝你妈!!!
作者:
dodoru (jomi)
2015-04-29 22:32:00都这种年纪了被妈妈骂根本就没什么骂回去也都无所谓，又不是小孩子受限于经济控制
作者:
anils (anils)
2015-04-29 22:34:00拒绝很难吗?不然就乱翻一通吧
作者: Luzernsee (宁静湖心) 2015-04-29 22:34:00
不敢拒绝也不敢摆烂 你连讨拍的资格都没有 硬起来很难吗？ 想被利用就继续吧
作者:
Sutter (哈囉你好吗)
2015-04-29 22:36:00用google翻给他+1
作者:
c288347 (小菜)
2015-04-29 22:46:00摆烂，用自己的东西先
作者: myth725 2015-04-29 22:49:00
丢谷狗翻 看他要用不
作者:
liao5469 (一天又一天)
2015-04-29 22:54:00乱写乱翻译让他丢脸
作者: at12 (猫) 2015-04-29 22:54:00
要写就不要上来讨拍 嘘
作者: tsunade802 (紫阳花) 2015-04-29 22:56:00
自己爱写还上来抱怨是哪招，当你个版？
作者: mnvcxz (ya) 2015-04-29 22:58:00
。
作者:
blow001 (御姊)
2015-04-29 23:00:00以后妳妈再来拜托妳，当着妳妈的面，直接打给对方回绝
作者: Azu (M) 2015-04-29 23:00:00
......答应了就不要抱怨
作者:
blow001 (御姊)
2015-04-29 23:01:00补嘘，看到推文回复，只想说，妳活该!说真的，妳自己不硬起来，就别怪对方凹妳喔，这是人性
作者:
arkar (é›)
2015-04-29 23:10:00装死不要写，妳妈自觉丢过一次脸之后就不会来吵妳了黑掉会比较耳根清静，反正他们只是想凹人，不用太理会
作者: cindy1120 (111) 2015-04-29 23:11:00
相信觉对有下次
作者:
rho77636 (放心去旅行)
2015-04-29 23:18:00谁答应谁做
作者: mariyenyen 2015-04-29 23:29:00
对方已经把你当成私人英文秘书的感觉了
作者:
puffdog (包夫句)
2015-04-29 23:36:00跟我们对不起没用 你还是要继续一直写
作者: crocodile214 (小鳄鱼) 2015-04-29 23:41:00
摆烂就对了 拖到天荒地老看他能怎样
作者:
tin989 (大张哥)
2015-04-29 23:48:00你真好凹
作者:
laugh8562 (laugh8562)
2015-04-29 23:49:00你真可悲
作者:
MSSM (呀~)
2015-04-29 23:50:00乱写以通给对方 搞砸几次就不敢再照你了
作者: everyman 2015-04-29 23:55:00
上面红一堆，教你拒绝
作者:
eve9543 (ç„¡æ•µç ´å£žçŽ‹)
2015-04-29 23:59:00下次不想再做就拖
作者: eindess (有些幸福不是我的) 2015-04-30 00:02:00
看到最后真的是你也有问题 开始学拒绝被凹吧 谁都一样
作者:
ShiningRuby (閃亮紅寶石女王)
2015-04-30 00:04:00都几岁了还这么怕被骂...只能说你妈小时候的操控训练很成功.
作者:
mmcci (杨春大)
2015-04-30 00:04:00居然还是会帮写那你明讲上来po文只是讨拍嘛
作者:
sharkimage (生日那天的甜蜜 ~知道效m)
2015-04-30 00:09:00好烂的亲戚
作者:
eveno (eveno)
2015-04-30 00:15:00你直接去拒绝，该长大了
作者:
miwako (我是米子)
2015-04-30 00:22:00跟你妈说要收钱，看是你妈要付还是长辈要付。时间就是金钱
作者:
sanelien (光影之羽-悬月)
2015-04-30 00:27:00跟你妈说“很忙，没空”而且要录音,其他就让你妈自己去解决
作者:
allofme (不能改变的事 改变了我们)
2015-04-30 00:28:00自作孽
作者:
k200i (how come)
2015-04-30 00:49:00理解原po心情，已答应人家无法食言，心里会过意不去，心地又软，很难拒绝，但往好处想你会学得比较多～偶尔要试着拒绝并替自己着想，共勉
作者:
WoooEooo (WoooEooo)
2015-04-30 00:53:00看到你答应继续写 决定怒嘘啊 不硬起来 纯粹讨拍吗
作者: a85316 (No More Pain) 2015-04-30 01:05:00
反正都要出国了 直接摆烂到底吧
作者:
s2007 (Heavy Rotation)
2015-04-30 01:06:00活该 不凹妳凹谁 自己甘愿当工具人就不要上来讨拍
作者: snooopy0521 2015-04-30 01:09:00
妳跟妳妈一样都不会拒绝别人阿 好意思抱怨妳妈妈哦?
作者: kanamalu 2015-04-30 01:22:00
要学习明确的拒绝，尤其是这种就随便写一下，用一下就好啦的拜托，超烦的
作者:
hotbaby0 (Monsoon)
2015-04-30 01:29:00自己硬不起来，那也没办法囉
作者:
leilo (Lei)
2015-04-30 01:42:00丢估狗翻译版给他 跟他说你只能够写出这样的东西
作者:
miyume (啾咪握手)
2015-04-30 01:45:00你成功拒绝再推回来
作者:
pig777999 (Crystal (L) 4C)
2015-04-30 01:48:00你怎么都硬不起来啊看了都没办法同情你了Orz
作者:
adm123 (Administrator)
2015-04-30 01:55:00直接跟你妈沟通，说为什么要花这么多时间帮亲戚
作者:
haorong (好é¾)
2015-04-30 02:23:00恶心！原po妈妈借花献佛讲人情也不可取
作者:
dabiann (大便)
2015-04-30 02:39:00跳过你妈直接打电话说没有办法 顺便叫他“下次可以直接联络我唷，怕妈妈辛苦～”
作者: harekoptt (麻糬) 2015-04-30 02:46:00
嘘你，跟你妈根本一样
作者:
HolyMilk (脑部伤害不可逆。)
2015-04-30 02:49:00其实他可能是用激将法刺激妳妈，还会有下次的
作者:
banana (我是太阳花)
2015-04-30 02:51:00你没资格骂你妈啊 因为你根本是你妈妈翻版
作者:
fjdkqp (玫 瑰 花)
2015-04-30 04:07:00一开始就要拒绝啦，都是软土深掘 ，有一就有二 ，对他来说 ，有免钱的义务帮忙何必再去花钱请人^^
他找到罩门吃定你，不要被软土深掘，跟谁再有交情，原则就是原则，直接断然拒绝，否则继续被卢，扯那么多还终究是自私啊。
作者:
xxGHOSTxx (oni扣除手续费）)
2015-04-30 04:51:00嘘你居然要写
嘘亲戚跟原po，毕业报告中翻英帮我翻好吗？帮一下不会怎么样嘛！
母女超像的啊！都无法拒绝别人，自己的个性不改就只能继续累了，出社会之后你会更惨，自己想想吧…
你这次花点钱叫外面人写。然后跟自己妈妈说为了她人情还要浪费钱。她下次就会拒绝了
作者:
apple00 (冒号三)
2015-04-30 08:46:00贴出师表给他
作者: fanny770702 (樱花钩吻鲑) 2015-04-30 08:55:00
回绝！妳妈是要面子
作者:
sw0203 (sw)
2015-04-30 08:56:00用力回绝!!不要给他机会,说难听点他已经一脚在棺材里了给妳妈妈面子,然后你忙得要死, 意义在哪里?不然就叫他按照翻译市价给薪给你
作者:
ssunnys (鲭鱼罐头)
2015-04-30 09:29:00又妥协了...以后就是会有千千万万次~你要有自觉
我妈妈也会这样 只是他是主动的看到别人不会会直接说 我女儿会然后直接丢给我 问题是那些东西我根本不一定会 而且超不尊重人妈妈还会一直唸 你就在那边玩手机也不帮忙一下后来不管我闲还是忙我都不帮 我没那个义务做 自己答应就自己做
作者:
xxx15435 (老屁股闭嘴)
2015-04-30 09:51:00超无耻 收钱吧 公道价八万一
哈哈哈你可以拒绝不拒绝，可以摆烂不摆烂，免费工具人赞
作者:
pagedown (传为佳话锦上添花)
2015-04-30 10:47:00免钱的当然就一直花钱用啊，傻傻的你。还没出社会就被cost down了
作者:
zoduo (Half-done egg)
2015-04-30 10:59:00直接不要做，让妳妈丢一次脸她就知道了
作者:
sakaiyu (Rainey)
2015-04-30 11:00:00无话可说 就是可悲
作者:
pipitruck (pipitruck)
2015-04-30 11:07:00推不掉就摆烂啊 反正生不出来你又没差 你还太嫩了
故意写很烂 烂到他看得出来 然后要妳改 拖两个礼拜他应该就知难而退了
作者: pb789 (pb789) 2015-04-30 11:42:00
你根本是免费员工 而且还是处里大小杂事的那种(拍拍他没有付你钱 你没责任帮忙完成那些事 而且出事怎么办?出事对方应该不会照你喔 请多替自己想一想另外 用"会影响学业"来拒绝妈妈吧 理论上妈妈应该还是会比较在意自己孩子的学业(吧) 所以态度硬一点吧 加油硬起来!!! 跟你妈说这样下去你会没办法毕业!!!!!(对不起 越看越火.....
作者:
nanaling (˙娜娜˙吵翻天啦！吵翻A)
2015-04-30 12:34:00跟你妈说你论文忙不过来 她再搞你就要延毕了啦