就经济用语而言,贸易是包括商品与劳务,
换句话说,进口,出口没有限定只能用于商品,
用在人身上?完全ok啊...
去查中外新闻、paper,外劳,新娘,MLB球员..etc, 都有用过import,export等字眼,
(关键字: import, export, cuba, bride, women, labor..etc.)
所以柯p用进口根本就没有歧视的问题,只是有心人在见缝插针.
说真的, 在柯p "讲错话" 之前,
我从来没听说过进出口什么会被说成歧视.
但话说回来,柯p这样用还是有点不妥, why??
因为这意味着婚姻是桩买卖.
(不管外配是不是买来的,说出来都有点伤人)
所以柯p歧视女性? NO
柯p歧视(跨国)婚姻? YES!!
骂柯p的人根本骂错方向了......
※ 引述《Lipius (Lipius)》之铭言:
: 我觉得可怕的不是今天柯的一席话,就像很多人说过的,从柯一直以来的发言,
: 他会说出这种话其实一点也不意外。
: 可怕的是许多台湾人对这件事的不在意,一副“这有什么大不了的”、“事实上
: 就是如此”的态度,甚至还指责跳出来反击的人敏感、玻璃心。
不是玻璃心的问题. 而是柯p这么用之前,
没人想到这样用是歧视.
柯p这么用了, 这个字眼突然有歧视味道了.
: 如果大多数人看到这个议题的反应是“又没说错、没什么大不了的、奇怪耶你”
: ,我们怎么期待这个社会有关注外籍配偶权益,或是其他社会弱势的能力?
: 弱势之所以为弱势,是因为他们承担了太多的污名、标签、偏见,也因为这些刻
: 板印象而让他们在社会上处于不利的地位(无论法律制度上的或是社会眼光上的
: 不利),而这样的不利位置,让他们难以为自己发声,因为他们的处境不被多数人
: 理解,他们的倡议又时常与多数人的利益相违背,所以弱势议题时常被看作小事,
: 弱势抗议时常被看作太敏感,弱势主张自己被歧视、被伤害的时候时常被评价成
: 玻璃心。
: 我说黑鬼智商低,为什么要玻璃心;我说原住民爱喝酒不务正业,为什么要玻璃
: 心;我说女人马路三宝,为什么要玻璃心;我说甲甲肛肛爱滋病,为什么要玻璃
: 心。
: 却没想到世界上所有人权的进步,都是由无数的玻璃心促成的。
: 我们想活在怎样的环境,是不是希望能不被别人任意贴标签,不因为自己的身分
: 而被侷限、被打压、被歧视,是不是希望他人能给予自己尊重,希望别人看得到
: 自己的努力能力,而不是只看到不能改变的身分,如果是这样的话,那是不是也
: 该为了别其他难以为自己发声的人付出同等的努力?
: 柯文哲的一席话引出这个社会议题,这的确不仅是柯文哲一个人的事,如果社会
: 大众可以因为这次发言更加重视外籍配偶、在台新移民的社会处境,那就更好不
: 过了。但别再说这些事没什么大不了,如果我们对其他弱势的处境没有同理心,
: 自己在争取权利的时候又凭什么怪既得利益者冷眼旁观?
: 还有一些人回应说批柯的人只会指责柯的发言,平常又没在关注外籍配偶、外籍
: 移工权益议题。但很奇怪的是,这些人又怎么能确定批柯的人平常没有在参与或
: 是关注这些人权议题呢?以及就算批柯的人只是个勤勤恳恳的小老百姓,监督政
: 治人物公开发言难道不是关心弱势的方式之一吗?难道当时所有去抗议服贸的人
: ,都是平常就在耕耘这块地NGO人士?难道监督政治人物还需要学经历门槛?自己
: 无条件支持的政治人物被批评就要给批评的人扣党工的帽子,却不想想自己这种
: 扣帽子护航、暗指所有反对声音都别有用心、指别人平时没关注过就没资格评论,
: 这些行为还更像党工的观念和运作模式。
作者:
Sioli (客人)
2015-03-09 16:13:00你认为不妥的理由跟我一样,讲白了就是买卖婚姻把这件事点明了确实是很伤人也很哀伤的...
呜~我有个同学娶外配,上次看到他老婆PO 验伤单 (心惊惊)
作者:
Sioli (客人)
2015-03-09 16:17:00因为他本来就有病啊XD 整体而言我希望他这特质不要消失
作者:
ashkaze (畏怕阳光)
2015-03-09 16:18:00推 以前课本常看到Labor export/import 这词怎么一堆人把进口出口当成歧视用语有惊到
作者:
Ishetar (过尽千帆皆不是)
2015-03-09 16:22:00中文博大精深 用输出输入也够中性了 用进出口这种有人反弹的是怎样用英文用字护航的是中文不好吗?难怪了。。。用字那么多干嘛要选难听的 那屎跟米都可以吃 怎么不吃大便要吃米饭呢?
输出输入还不是一样XDD说柯失言,结果自己拿一样的词XDDD
作者: euphoria01 (我是小明我瞎了) 2015-03-09 16:25:00
输入输出跟进出口有啥不一样 进出口可能还明确点 只
作者:
Ishetar (过尽千帆皆不是)
2015-03-09 16:26:00谁抗议输出输入了 你指出来看看啊
还有原po,你说柯词穷就算了,扯到歧视外国婚姻,跳针跳好大喔
作者: euphoria01 (我是小明我瞎了) 2015-03-09 16:26:00
有过海关口这种行为 比输出什么还明确吧
作者:
Ishetar (过尽千帆皆不是)
2015-03-09 16:27:00原来用字的逻辑和语境还是某些护航的人可以擅自决定的 那我只能说 各位的优秀护航真是罄竹难书阿 请继续保持
作者: euphoria01 (我是小明我瞎了) 2015-03-09 16:28:00
中文的确相较英文对应来讲不明确啊不然外国人怎么爱吵
作者:
Ishetar (过尽千帆皆不是)
2015-03-09 16:28:00比你好就好啦 不过拿你这个例子比真是看低我了 你继续罄竹难书吧
作者:
Ishetar (过尽千帆皆不是)
2015-03-09 16:30:00再说了 谁对输出输入抗议过了?在讲澳洲开放度假打工的时候 很多中文新闻都写澳洲人力输入 请问哪个台湾人去抗议了
作者:
Ishetar (过尽千帆皆不是)
2015-03-09 16:31:00B大麻烦你去找输出输入有人不舒服的证据或新闻 没的话就继续罄竹难书吧
作者: euphoria01 (我是小明我瞎了) 2015-03-09 16:34:00
噗 那用原文啊 import export最符合原意 还是英文 跟
作者:
Ishetar (过尽千帆皆不是)
2015-03-09 16:34:00看来你国文真的不好 奉献劳动力的劳工和婚姻对象有可比性喔
作者: euphoria01 (我是小明我瞎了) 2015-03-09 16:35:00
国际接轨呢 潮~翻了
作者:
Ishetar (过尽千帆皆不是)
2015-03-09 16:35:00所以中国护士是进口来结婚的吗?还有B大原PO好心替我打你脸了 你是觉得输入输出也有问题吗?那新闻都有了怎么没看到人抗议 输出输入就相较比较中性啊
作者:
Ishetar (过尽千帆皆不是)
2015-03-09 16:37:00我倒是清楚你形容反对用出口的人在见缝插针 你不要偷偷修改文章喔1
作者:
Ishetar (过尽千帆皆不是)
2015-03-09 16:39:00还是你也要用英文凹见缝插针是个正面或中性的词你就是使用中文 拿英文来护航干嘛
作者:
Ishetar (过尽千帆皆不是)
2015-03-09 16:41:00要不要上书中华民国官方用语改成英文算了 市长以后受访也要讲英文 免得又去栽赃国外媒体乱翻译
作者:
Ishetar (过尽千帆皆不是)
2015-03-09 16:42:00B大加油 继续罄竹难书 三只小猪吧 我不敢说我比较中性 但要是有人指出使用输出输入这词会有人不爽的新闻我马上道歉
作者: jayway (阿给) 2015-03-09 16:51:00
就被抄作阿,一堆平常没啥关心外配的 突然剩人起来 好棒棒压
作者:
greensh (绿眼)
2015-03-09 16:55:00一直都有人在做这些事 只是主流媒体未必会让它曝光
作者: jayway (阿给) 2015-03-09 16:55:00
进口无误,因为有买卖的事实,柯只是点出现实,然后就被内斗内行的抄作起来,不是改个说法外配的问题就会解决,只喜欢听好的 难怪某人还可以有60万
作者:
Ishetar (过尽千帆皆不是)
2015-03-09 17:00:00问题是在科P前哪一个使用进出口形容外配的呢?这种谨慎不就是因为这个字眼不好吗?喔 要精确点 科P前会形容外配是进口的民选首长或代议士有吗你举的例子根本是劳动力输出输入而已 不是婚姻配偶喔所以之前没问题当然是因为人家早就知道这词不妥 那坚持要用的人 到底替他护航啥呢?还有 你要不要上书要求政府官方语言改英文 你就不用这么辛苦拿一个不是自己母语的文字来护航了
作者:
greensh (绿眼)
2015-03-09 17:03:00不只是这样喔 "新娘"身分太过侷限且隐含排他意识 配偶一词更符合他们在这块土地上长久维持的身分
作者:
Ishetar (过尽千帆皆不是)
2015-03-09 17:04:00你提供的连结要嘛不是婚姻 要嘛是一个乡民公认文化水准不如台湾的地区的中文霎时台湾可怜到人权意识要和中国比烂了所以你可以批评我们见缝插针我不能暗喻你护航?这不叫文字狱啥叫文字狱?别这么气急败坏另外英文不好不够国际化没关系 不要沦落到跟中国比人权意识有多烂好吗而且你的新闻连结 请问哪个是首长用字了?我已经请你多次举例 哪个民主国家的首长敢用歧视字眼说外籍配偶了?因为他是市长 所以要谨慎用字我不觉得这有啥不对 不然选他当吉祥物的喔?你不是护航 凭啥质疑批评人是见缝插针?另外 美国在南部战争之前 也觉得他们虐待苛刻黑奴是天经地义的 南方州的美国人也说过 几百年来黑奴都该被这样对待 不知道北佬在不爽什么要放他们自由我对这位市长的发言有意见 跟我政治倾向无关 而是我反对根深蒂固的歧视 是歧视就该改 没啥因为是事实就不用在意的
如果进出口这个名词让新住民不舒服 我不知道那些坚持
作者:
Ishetar (过尽千帆皆不是)
2015-03-09 17:23:00哈欠 你不是护航找这么多资料干嘛?还仇恨值耶 我只是质疑你用字有问题而已 不要这么玻璃心好不好
是事实 是中性词的人除了激怒、贬低以外 为什么要坚持
作者:
Ishetar (过尽千帆皆不是)
2015-03-09 17:24:00对了 祝福护航的人哪天被出口 反正没贬抑 你都说你不是护航了 也不会在说你
作者:
YMSH205 (^^)
2015-03-09 17:26:00比较好奇应该怎么描述这个状况,会比较中性
现在有人用这些名词吗? 照护航的逻辑这些都是伪善阿
作者:
YMSH205 (^^)
2015-03-09 17:28:00昨天看了这新闻,一直在思考这个问题
作者:
Ishetar (过尽千帆皆不是)
2015-03-09 17:28:00我有举例了 但是还是有人坚持我的用字也有歧视(一边护航很多人愤怒的出入口很中性 一边指摘我更加歧视。。)那我想这些出口人士大概要用英文当官方语言才能被满足吧
作者:
YMSH205 (^^)
2015-03-09 17:30:00所以是用那一个名词@@
作者:
Ishetar (过尽千帆皆不是)
2015-03-09 17:31:00骂人家见缝插针跟高潮的确很简单 难怪会有科粉
作者:
YMSH205 (^^)
2015-03-09 17:32:00输入/输出 vs 进口/出口 好像是真的没差很多@@"
作者:
greensh (绿眼)
2015-03-09 17:32:00其实可以直接说婚姻移民就好了
作者:
YMSH205 (^^)
2015-03-09 17:33:00婚姻移民这个好 (Y)
作者:
Ishetar (过尽千帆皆不是)
2015-03-09 17:33:00重点是 就跟你说以前官员很谨慎才不会用这种字眼啊。。。不然这样举例好了 屎吃了不会死你干嘛不吃??还不是嫌他脏臭
没造成问题原因有两个 第一是没人在意 二原本就没问题
作者:
Ishetar (过尽千帆皆不是)
2015-03-09 17:34:00所以以前官员不会去吃屎用错字 但现在有人看到有人吃屎还在说服这个不会臭 要大家一起吃的意思吧
作者:
kageo101 (kageo)
2015-03-09 17:35:00很简单 柯P受访身前有多大的烤肉架就表示有多少人拿放大
作者:
YMSH205 (^^)
2015-03-09 17:36:00柯P以后还是少说点话,有关两性的部份他应该是死当了XD
作者:
kageo101 (kageo)
2015-03-09 17:36:00镜在"检视"他的言行
作者:
Ishetar (过尽千帆皆不是)
2015-03-09 17:36:00你也找一个民选首长讲这种用字不被批评的例子啊 不然就考虑吃X好了 反正你硬要说服大家他不会臭 但在那之前很多人怕他臭怕了十几年了对啥人讲啥话一向是我的风格 因为某人一直要说服大家屎不会臭我才会讲屎话 没办法 不然我举南北战争那个歧视例子你能懂吗你好像无法懂耶 不然你就会反驳了 结果只有说屎的时候你有反应 那我也没办法了 当我在晏子使楚吧去狗国要钻狗洞 对X人说屎话
作者:
YMSH205 (^^)
2015-03-09 17:46:00楼上这个是板规擦边球阿
作者:
kageo101 (kageo)
2015-03-09 17:46:00这还叫擦边球啊?整篇文都被弄臭了
作者:
YMSH205 (^^)
2015-03-09 17:47:00这 有没有踩到线是板主的权限!尊重主审判决XD
作者:
yhlty (yhlty)
2015-03-09 17:48:00推你!!!
作者: euphoria01 (我是小明我瞎了) 2015-03-09 17:51:00
跟某人认真没必要啊 还以为有啥像样论点呢......
作者:
s0805744 (Polatouche)
2015-03-09 17:56:00推你 跟某人认真就输了
作者: euphoria01 (我是小明我瞎了) 2015-03-09 17:58:00
同样是反驳 上面L大写的好的多
作者:
yun0215 (阿酥)
2015-03-09 18:29:00推这篇...
作者:
lanagrass (lanagrass)
2015-03-09 18:46:00推 ㄧ堆随媒体起舞不知道在干嘛
作者:
rockiey (lovemiya)
2015-03-09 18:54:00柯文哲会不会变成不敢说话,这样真是台湾的损失
作者:
shiaochu (眼镜行千金5566)
2015-03-09 19:23:00多数的婚姻是买卖 柯不过就点清事实
作者:
evilsura (The Show Must Go On)
2015-03-09 19:58:00对啦你怎么不干脆说CCR是外销?zzz喔还有这番话连柯爸都觉得很不妥,妳要不要一并解释?
作者:
yun0215 (阿酥)
2015-03-09 21:27:00原PO有说柯的言论不妥...楼上不要在跳了
作者:
ericpony (ericpony)
2015-03-09 22:27:00推这篇 从推文就可以看出某些人抓人语病为反而反的嘴脸
作者:
bleat (spiderman)
2015-03-10 02:01:00推这篇
作者:
sharkimage (生日那天的甜蜜 ~知道效m)
2015-03-10 06:38:00推