楼主:
e85e85 (唉唷)
2015-02-04 08:23:19在国外刚开始被误认为日本人觉得还好
但久了后觉得有点烦 可以直接问妳来自哪? 为什么要问妳是日本人么？
说不是时还要继续猜是中国人么？
猜对又没礼物!!!而且没人猜对过...
说是中国人，那么这话题就结束了,很好
但我不是中国人啊！！
(我那时是以为他是问我是华人么所以说是 华人的单字跟中国人一样
看他反应才觉得 他应该是问我是中国人么)
说台湾...很多人不知道是哪 有人会以为是泰国 有人一脸疑惑 然后问妳
台湾是说英文么...
很烦! 搭讪的又每次都直接问我是不是日本人 不然就直接跟我说日文(不标准 听不懂)
让我产生疑惑我长的像谜片的人么?
我明明素颜 穿着也不日系
虽然五官平但我是大眼睛啊！
长相平凡没人搭讪在台湾长大的我
语言不通来法国5个月
却不知多少人 跟我问事情和搭讪
这对我来说已经是压力了
现在眼睛很怕跟人对到 就盯着地上
有人靠近时往后退 但还有人来跟妳说话
饶了我吧 我不想说话 听不懂 也不是日本人
作者:
fiiox3 (飙速宅男)
2015-02-04 08:25:00腿短吧？（逃～
作者:
agete (agete)
2015-02-04 08:31:00a了一下发现你连续三篇文章都好类似(逃
作者:
srwcc (老马)
2015-02-04 08:31:00一二楼...
楼主:
e85e85 (唉唷)
2015-02-04 08:34:00因为在刚来国外 所以很多不懂 很烦 宁愿他们不要理我 让我像个普通路人 躲了还来 感觉很恶 尤其笑着问妳是日本人么？
欧洲很正常吧! 我妹在德国也很常被问是不是日本人欧洲人认为比较有能力来欧洲长住或旅游的亚洲人就是日本人, 因为日本人在他们想法里还是最有钱的亚洲国家
作者:
paleblue (转个头 就能看到幸福)
2015-02-04 08:37:00欧洲人也不见得知道台湾 误认很正常吧～
我在国外时也一直被说是日本人，后来外国好友有解释他们的分法：矮or穿多层次=日本人，高+球鞋=韩国人，中国人讲话大声，不会特别知道台湾人 然后我是因为矮，才说我是日本人…
在国外被搭讪准没好事，尤其在欧洲。原PO还是小心点好
作者:
SinUpSexy (é’ã„空ã®æœªæ¥ã¸â™ª)
2015-02-04 08:41:00我也常常被观光客当成日本人....
作者:
l8lcm (都敏俊)
2015-02-04 08:43:00我也经常被问是不是金城武
作者: tako7905 (Tako) 2015-02-04 08:44:00
想太多 就单纯因为日本比较有名而已
作者:
Kirisima (らりるれろ)
2015-02-04 08:49:00我在日本常常被以为是韩国人，是整形前还整形后讲清楚啊
作者:
yolanna (Totally Ariel)
2015-02-04 08:52:00无伤大雅，没差吧
作者:
yolanna (Totally Ariel)
2015-02-04 08:54:00别人也只是想表现友善或有好感开话题聊天而已
作者:
esmewu (士林白冰冰)
2015-02-04 08:56:00我是每去星巴克必被店员问是不是韩国还是日本人，嗯？我刚刚点饮料明明是讲中文啊-_-#
作者: baigyatsh (想吃黑鲔鱼) 2015-02-04 08:59:00
冷读 跟陌生人冷读比较有用 参考冷读系列丛书
作者:
onix (onix)
2015-02-04 09:00:00法国知道台湾吧 在巴黎他们知道中国跟台湾是不同的 而且极讨厌中国
作者: rajome (有钱人好多) 2015-02-04 09:04:00
就只是闲聊啊...是也不用这样生气吧
作者:
sin27 (扇)
2015-02-04 09:07:00我宁愿被认为是日本人也不想被当成中国人XD
作者:
fiiox3 (飙速宅男)
2015-02-04 09:07:00被误认真的没什么大不了的……遇到白人我都先认定为美国人._.
作者:
eternia0920 (我ä¸æœƒç”¨æ°´çƒ(￣□￣||)a)
2015-02-04 09:09:00总比被当作是中国人好.....
作者: chenjasen (阿圣) 2015-02-04 09:14:00
英文程度被误认？
我在台湾就很常被问说是不是日本人了 原po反应好大比较有名的东洋国家就日本跟中国阿 误认正常吧
很常被以为是日本人+1 但不介意压 对外国人来说本来就很难分
宁愿认为日本也不要中国人......牙齿乱有可能被认为日本人
在欧美眼里 亚洲人都一样..可能原PO比较有气质?
作者:
miaomao (やらないか？)
2015-02-04 09:28:00唉，我在台湾也有被误认日本人过
作者:
sin27 (扇)
2015-02-04 09:29:00我觉得不是外表，是气质吧～他们可能觉得气质比较好的是日本人呀～
我被误认为 韩国人(眼睛小) 越南人(哪来的依据?还有ABC = =所以真的没什么 哈哈哈 也有问我大陆哪省的?
作者:
miaomao (やらないか？)
2015-02-04 09:31:00我牙齿整齐，好像是发型妆容的关系
我觉得是因为你长得满漂亮的，问说哪里人都只是搭讪的手法，说日本是因为他们觉得讲出来说错也不会被讨厌
作者:
sweetonion (Dr. Jin 大 发!!!!!)
2015-02-04 09:34:00照这样来看，在台湾没市场，法国是你福地啊
别想太多 欧美看到亚洲脸孔都认为是日本人 就像台湾看到老外会以为是美国人
那只是一种搭讪话术 我直接问你来自哪住哪 不好回答
作者:
meowde (甜水胡同)
2015-02-04 09:37:00翻白眼...
真的很烦你就别理他或是跟他说你很忙别打扰就好啦- -
作者:
novtern (信信)
2015-02-04 09:56:00扁脸？我是发现日本人跟台湾人的人中长得不一样@@
可能是那个区域日本人比较多吗？不然对歪国人来说根本难以区分亚洲脸孔吧
作者:
kaese (起司)
2015-02-04 09:58:00这时候不是应该推三重金城武参上吗ㄏ(￣▽￣)ㄏ
作者:
mzmzz (芋头)
2015-02-04 10:00:00常常在台北路上被日本人问路算不算orz 还直接对握说日文囧
东北亚跟东南亚的长相差异比较明显一点，但是要再细分到国家比较不简单XD
作者:
reinakai (睡眠不足的人生)
2015-02-04 10:00:00傻傻的 这样搭讪妳才会回啊
作者:
pusufu (不苏胡˙灬˙)
2015-02-04 10:05:00在台湾被当原住民 去日本或飞机上常被当日本人
作者:
toyant (正向思考)
2015-02-04 10:09:00真的很烦的话就说NO,然后快速走掉就好啦～不用再跟他多说什么…
作者:
ShiningRuby (閃亮紅寶石女王)
2015-02-04 10:10:00法国人不意外,真的.日本人太爱去法国了,所以一般法国人看到黄种人直觉就想到是日本人.
作者:
QQ5566 (哭哭5566)
2015-02-04 10:10:00奇怪的困扰 这不就反应人家对亚洲跟国家的了解吗问你对南美跟非洲的国家 你也不一定知道地理跟语言
作者: love1987817 2015-02-04 10:13:00
会不会是较肉饼脸的关系？
作者: smilewayne (洨弟不说话) 2015-02-04 10:16:00
原po你该烦恼的不是被误认这件事情，毕竟文化差异这么大，亚洲女性被认错跟直接搭讪是很常见的，很多人对亚洲女性抱持着不正确的幻想。该如何在觉得不舒服的时候，直接明确了当的拒绝对方的骚扰才是该注意的，很多我们以为是拒绝的表现，在不同文化的人来看不一定会有相同的解读或得到相等重视
作者:
xu45p (!!!!!!!!!! 你是谁)
2015-02-04 10:17:00天阿！竟然甘愿当中国人耶！！！！！！
作者: renyan58 (renyan58) 2015-02-04 10:19:00
妳是中国人吧@@
对欧美国家的人来说亚洲人本来就很难分..正常啊我也分不出歪果仁确切是哪里人，除非他们语言很明显
西方人根本分不出亚洲人士哪个国家 问你是不是日本人是一种礼貌 不用太在意 因为直接问是不是中国人非常不礼貌
作者:
klekt74 (汪汪)
2015-02-04 10:26:00在国外如果直接被问是台湾人吗,反而会比较惊讶欸!竟然知道台湾的感觉,但妳也太小题大作了吧
作者: oceanpitts (OceanR) 2015-02-04 10:28:00
我去日本被问的都是“你是哪里人”，这问法才有礼貌吧直接丢一句“你是XX人吧”很容易引起反感
作者:
shaoo1 (Iku)
2015-02-04 10:36:00应该还好吧 外国人很难区分出来亚洲人
我到目前为止都被认成韩国人 连台湾人都说我韩国人..
作者:
efiniti (bibi)
2015-02-04 10:38:00明明有"吗" 为什么要打"么"
oceanpitts那是因为你人还在亚洲，所以问你哪里人如果是去欧美国家，会猜猜看你是什么人
作者:
minirr (米弥米)
2015-02-04 10:44:00日本人不是大饼脸+暴牙+粗腿...ㄜˉ
作者:
ronale (挑战是无限 人生是永远)
2015-02-04 10:49:00被误认为日本人还好吧...比中国人好
作者:
hellobla (hellobla)
2015-02-04 10:49:00日本人也大眼睛不是吗==
作者: oceanpitts (OceanR) 2015-02-04 10:51:00
我的问题就是为什么一定要猜猜看啊...
作者: microjumbo 2015-02-04 10:55:00
我觉得被当成日本人比中国人好太多了耶XD 好奇原po为什么宁愿被当成中国人？因为语言吗？然后原po的重点应该放在如何有技巧地拒绝搭讪，难道人家把你当中国人搭讪你就不会生气了吗XD
因为法国很多日本人阿，所以误判很正常啦!!在日本被误认成韩国人才微妙 (我明明这么矮)
我也想问 如果他搭讪你是问你是哪里人 你会不讨厌吗@@?
作者:
secpeda (secpeda)
2015-02-04 11:00:00八重齿?
外国人真的分不出来 isis放话要对法国不利 出门在外小心吧
原Po你这样还好，我之前在加州迪士尼被台湾人误认为是日本人…………
他们根本分不出来阿，他只是随便讲一个asian的国家而已
作者:
librarie (so I'm gonna love you)
2015-02-04 11:08:00所以你到底是不开心被认为日本人还是觉得被搭讪很烦误认这无解, 搭讪的话你就臭脸走掉就好了啊
作者:
SinUpSexy (é’ã„空ã®æœªæ¥ã¸â™ª)
2015-02-04 11:10:00其实很多欧美人只认识中国跟日本，然后他们又堆中国印象不好，所以都会问你是不是日本人，说台湾有时后会被当成泰国人.....
作者:
mystage (亭)
2015-02-04 11:10:00我在机场也被误认过是日本人，害我不敢回答重点是...误认的人居然是台湾人...
作者:
vyv726 (喵猪喵喵喵)
2015-02-04 11:11:00只是不知道台湾所以就说日本罢了，你其实很得意吧？XD
我也觉得原PO应该是有点小得意 但就当我乱猜吧XD
作者:
SinUpSexy (é’ã„空ã®æœªæ¥ã¸â™ª)
2015-02-04 11:12:00我有时在新宿渋谷街头帮台湾观光客指路或是帮忙，常常听到"你中文说的好好喔. "这个我比较无言
作者:
qqza (ZZ)
2015-02-04 11:16:00就跟很多人看到外国人就想讲英文一样，没什么的
作者:
ctie (ctie)
2015-02-04 11:22:00在国外待一段时间，怎会对这种小事反应这么大？
作者:
goolie (慾望把眼å‰çš„地æ¿é‹ªæ»¿)
2015-02-04 11:26:00其实我也很好奇为什么明明有吗又不打要打么
作者:
peachj (peachj)
2015-02-04 11:32:00被当中国人比较丢脸
作者: mou88759 2015-02-04 11:33:00
1去泰国一直被认为是日本人
作者:
peachj (peachj)
2015-02-04 11:33:00日本人在他们印象中 守规矩 又出产很多很酷的东西至于中国印象 你懂的
不懂干嘛那么激动哈哈哈而且要是我还宁愿被当日本人也不想被当中国人呢
妳对日本的印象也很妙 浓妆、小眼睛、谜片女另外国际上真的很多人把台湾跟泰国搞混不要反应这么大好么？ 不对，是“好吗”
作者:
sulprise (Je m'appelle sun sun)
2015-02-04 11:48:00你不是我同学吧！XD 也是大眼睛，穿着不日系，去法国留学XDDD
作者: ayas929 (AYA) 2015-02-04 11:50:00
应该是原po的气质像日本人吧，如果想被说像中国人，就粗鲁一点吧！（逃）老实说老外认识的亚洲国家就这么几个啊
作者:
s150114 (汤姐姐)
2015-02-04 11:51:00觉得正常 在国外被问过是不是日本人 但我超大只哪像 只是他们看到东方脸乱猜吧
被认成中国人会比较不爽吧西方人来说日本就比较有名压
作者:
Rakishemil (Mr. Fahrenheit)
2015-02-04 11:54:00我最讨厌被说是“中国人”，这对我来说是个脏字，欧洲人判断你是日本人或中国人，最主要是根据你的行为举止、穿着等种种因素，所以多数台湾人被认为是日本人是正常的现象，并不是认为你小眼睛、身材矮小，而是你比起多数中国游客还要有教养而已。
作者:
NaaL (Skyline)
2015-02-04 11:55:00原po的推文很有趣~的确如果看到西方脸孔就问他，你是美国人吗？感觉失礼，可是西方人真的很爱问，你是日本人吗？ 尤其是对女生的样子...嗯~是很有意思的议题呢~
曾经在意大利看到一个韩国人在路边小便，一个意大利爷爷很生气一直骂他chinese pig 对于普遍的印象来说中国人给人家的文化水准是这样 你觉得呢XD台湾的辨识度就比较低阿 被认为是日本人还比较好吧
作者: euphoria01 (我是小明我瞎了) 2015-02-04 12:06:00
被当中国人才想哭吧 看法国人对去拉法叶百货扫货的26观感是啥 除了能当盘子敲敲之外？还有法日基本上文化交流比其他欧洲多
作者:
lava (蓝揪咪)
2015-02-04 12:06:00竟然比较想被当成中国人…
作者: tako7905 (Tako) 2015-02-04 12:20:00
对日本的印象根本充满偏见
作者:
run2 (run)
2015-02-04 12:28:00西方人认知中 最强盛(认识)的黄种人就是日本就像我们看到外国人 会问是不是美国除非黄种人看到你也问 你才需要怀疑自己像日本人
男的184cm 也是被问是不是日本人 感觉只是因为日本在亚洲很有名
作者: Hayleybear 2015-02-04 12:30:00
我在台湾，却常被路人误以为是日本人～…～
作者:
Fanning (分你)
2015-02-04 12:31:00我如果被误认是中国人我会去黑特板发干文...
作者:
seller 2015-02-04 12:32:00别人没听过台湾妳就觉得被说是中国人没关系?逻辑很怪是台湾人就说是台湾人 有很困难吗?一堆中南美小国 大家都没听过 也不会隐瞒自己国家
想开话题吧如果是长住有人想认识你也不是坏事，如果不想回直接说与你无关不就句点了？
讨厌被认为大陆人...人在美国也常被问就直接说台湾就好拉...你不想跟他聊直接说赶时间就闪人啊...不懂为什么宁可被认为大陆人
你居然宁愿被误认成中国人（惊）如果问你是不是中国人有可能是你嗓门很大或是想告诉你厕所在哪
作者:
ak13865 (夜轰轰隆隆)
2015-02-04 13:16:00你反应很大+1 我都是开心跟人家解释台湾欸 顺便让更多人知道台湾在哪 没必要觉得烦啦 人家分不清楚又如何 就解释就好啦 如果是变态路人妳就摇头直走 或装听不懂~
作者:
polk5566 (polk5566)
2015-02-04 13:39:00反应过大..发了三篇干嘛
作者:
xil (stack200)
2015-02-04 13:40:00无聊 反应太大了吧 应该是你的英文很烂 牙齿很乱
作者: kana0228 (有热狗就有冷猫) 2015-02-04 13:40:00
....................
作者:
xil (stack200)
2015-02-04 13:50:00反应过大 你的课业是有多闲
很闲快去读书而且你好几篇文章都在谈论在国外街头被搭讪
作者:
chi0103 (lalala~~~~)
2015-02-04 13:59:00我是去韩国的时候一直被韩国人跟外国人问路= = 我看起来像是韩国本地人吗 囧rz
作者: afatpanda (熊猫大侠) 2015-02-04 14:01:00
发三篇到底想干嘛
觉得想太多了 你分的出挪威人 芬兰人 美国人吗就单纯日本比较知名
因为法国人很喜欢日本人，所以应该是看到亚洲人就先猜日本人
作者: Stel0m0 (没有有的没的) 2015-02-04 14:31:00
...
作者:
kageo101 (kageo)
2015-02-04 14:35:00装作讨拍其实是想听到大家称赞你吧 还发三篇咧
作者: microjumbo 2015-02-04 14:37:00
拜托原po告诉我们为什么宁愿被当中国人好吗？我真的超好奇XD 这辈子第一次听到XD
作者:
coco2501 (扣扣扣扣扣)
2015-02-04 14:43:00宁愿被认为是日本人也不想被当成中国人= =
作者:
manabi (玛娜比)
2015-02-04 14:47:00...
作者:
halizen (RIRIII)
2015-02-04 14:48:00为什么被认成日本人会觉得是因为长得很像谜片的人，原PO是否对日本人有一些偏见？看原PO推文有些事件是特定外国人本身举止不当，跟被问是不是日本人好像无关耶。
作者: a053616 (榭亚) 2015-02-04 14:53:00
发三篇都是讨论被搭话……
这根本没什么 你在台湾看到金发碧眼的外国人也分不清楚
作者:
YDYD (有事吗你)
2015-02-04 14:55:00我跟我妈在韩国用客家话对话也是被韩国人误会是日本人，直接对着我们说欧嗨唷XDD
西方人普遍觉得会出国的东方脸孔是日本人 我遇过直接用日语打招呼的(空尼几哇~) 犹豫都不犹豫一下XD
作者: BrownPAN (布朗。潘。褐色平底锅。) 2015-02-04 15:09:00
...
作者:
golttt (John)
2015-02-04 15:31:00假抱怨真炫耀吧，虚荣
作者:
elanne (elanne)
2015-02-04 15:47:00你至少还被当成亚洲人,我被当成美国人过,去欧洲玩还被白人问路才囧
作者:
lexie88 (This too shall pass)
2015-02-04 15:51:00炫耀
作者:
slkdsmv (累得好憔悴的厂长小妹)
2015-02-04 15:53:00抱歉 整篇看下来只想回：所以勒？勒？
这根本没什么，发文讨拍？而且你的文章及回文充满了对日本的偏见，真是令人感到不舒服…
作者:
yufall (yuchannn)
2015-02-04 16:12:00想被当中国人喔
作者: mmre95331 (唯) 2015-02-04 16:21:00
乱丢垃圾、插队就可以被误认为是中国人喔~~
作者:
waspie (曾为派)
2015-02-04 16:33:00你在怒什么 我因为眼睛小 从小就被以为是日本或韩国人啊有次去美国我还被韩国夫妇搭话 以为我是韩国人直接跟我说韩文勒 西方人分不清楚很正常吧竟然还扯什么谜片= =
作者:
KYUBD (球)
2015-02-04 17:43:00是我宁愿被认为是日本人zz
作者:
hydelarclove (SEX BLOOD ROCK N' ROLL)
2015-02-04 18:00:00谜片错了吗，呜呜
作者:
peine (peine)
2015-02-04 18:02:00炫耀文？
被误认为中国人决定比较糟（我在国外生活很长时间了）
记得 上上周去动物园 还被日本的婆婆误认为同乡 真无言十分田旁的牛奶棒 蛮好吃
放心好了，丑又月饼脸应该没办法拍谜片，你不会被误认的
作者:
hoifly (hoifly)
2015-02-04 19:45:00又没真相
作者:
nuga (fight)
2015-02-04 20:00:00大概像是朋友在FB上抱怨有人骂她“不要以为妳长的漂亮就可以怎样”，然后又顺便抱怨“我的长相不是自己能决定的”一样，看不懂她是在抱怨还是炫耀
作者: wei038 (hakunamatata) 2015-02-04 20:29:00
同上, 看不懂是想抱怨还炫耀
我台湾大一刚入学还有人以为我是日韩来的 不敢跟我讲中文= =
作者:
g7a7n7 (Caine)
2015-02-04 20:59:00好衰
作者:
waspie (曾为派)
2015-02-04 21:04:00之前大四要毕业之前聚餐 系上不熟的韩国学生这才发现我不是韩国人XDDDDD 害我哭笑不得 我不是跟你同乡的啦
其实在说别人不知道台湾，但外国人讲出他来自的地方...我们也不一定知道阿
作者: a771105kuo 2015-02-04 23:28:00
在台湾被当日本人才是真的像日本人西方人哪分得出来 就是有没有名的差别而已
作者:
g7a7n7 (Caine)
2015-02-05 01:04:00哪里炫耀？日本还不是黄肤
作者:
skeric (寶寶剛)
2015-02-05 01:20:00起风囉
作者:
MSSM (呀~)
2015-02-05 01:37:00现在IP不是在台湾吗?
作者: love1987817 2015-02-05 01:55:00
幻想虚构文吗？XDD
作者:
MSSM (呀~)
2015-02-05 02:09:00麻烦家人不要用共ID好吗
作者: minfang (minfang) 2015-02-05 02:15:00
因为法国很多日本人 很正常