楼主:
p52189 (鼠霸)
2015-01-24 20:56:06这几年韩国娱乐业越做越大
一些大型的活动(譬如AMA?)也开始看到韩国艺人出现
然后我发现就我平常会收看的范围之内
韩国艺人会讲英文比例很高耶@@
而且不是那种显然看得出来硬凑的讲喔，是很流利的讲~~
这是为什么??
他们有特训什么的吗?
还是刚好我看到那些人都是做艺人之前本来就会讲的XD
作者:
lababy (lababy)
2015-01-24 20:57:00台湾也很多艺人会英文 大多是有留学过或ABC？
作者:
qqza (ZZ)
2015-01-24 20:57:00有很多韩国艺人都是韩裔其实 或是在小时候在美国长大 我记得尼坤 tiffany jessica 玉泽演都要在美国待过
作者:
ki01277 (MoN.)
2015-01-24 20:58:00有些本身是美籍韩裔
作者:
KUDUKI (.............)
2015-01-24 20:58:00尼坤是泰国籍
作者:
qqza (ZZ)
2015-01-24 20:58:00玉泽演多益很像还980还是多少我忘记了XD 其实他们不只要训练英文 为了打入中国日本市场很多团都有在上中文日文课
这就是国际化阿 把市场放在全球 不只英语、为了打进日
在练习生时期就会有语言课程的训练喽～大概是为了海外发展时能跟粉丝沟通
作者:
kenco (最近走希腊风)
2015-01-24 21:01:00psy有留学阿，记得是茱莉亚?
作者:
sweetonion (Dr. Jin 大 发!!!!!)
2015-01-24 21:01:00我喜欢的某韩艺人非有美国相关背景，多年前也听过他
作者:
kenco (最近走希腊风)
2015-01-24 21:03:00此外韩国人眼光也很宏远，练习生练7年不是说笑的
哪一国的韩国艺人......好吧 看过很多组合的成员英文都很差...
作者:
kenco (最近走希腊风)
2015-01-24 21:05:00他们歌词也常有特意加很多英文，看得出想吃国际市场
作者:
TousBaby (披着虎皮的蛋糕)
2015-01-24 21:05:00国际化，收服更多粉丝的心，感觉没有隔阂
作者:
QQAAQAQ (QQAAQAQ)
2015-01-24 21:09:00krystal amber也都是在美国长大的
国际活动，也要团体中有流利英文才敢去吧，BIGBANG都
作者:
LUARA 2015-01-24 21:11:00好多待过美国英文都很好 泽演多益满分喔
没出国留学，但是因为喜欢R&B HIOHOP接触外国艺人，英文发音还不错，去国外领奖上台讲话也很自然流畅
作者:
LynnCho (曹扁儿)
2015-01-24 21:13:00一部分是海归派 一部分是本身功课很好
作者: audrey94 (221457) 2015-01-24 21:15:00
2NE1里四个团员有三个在国外求学过
作者:
viela (生 活)
2015-01-24 21:15:00大部分是有国外生活背景 例如SJM Henry、EXO 前成员Kris 一个会六种语言 一个会四种 语言能力通常也会成为成员的个人担当
作者:
mooor (肚乱抖公主)
2015-01-24 21:15:00我看过很多韩团来日本受采访,日文都还不错,不是只会打招乎
作者:
mooor (肚乱抖公主)
2015-01-24 21:16:00是真的会对话的那种. 因此搀杂韩腔的日文比台腔日文认知度
作者: kuaning (暖暖) 2015-01-24 21:16:00
我认识的韩国人英文都超好@@觉得我们也不是英文很差 就是不敢而且很少讲
作者:
mooor (肚乱抖公主)
2015-01-24 21:17:00高多了,听起来比较萌^^" (很多美女团讲韩式日文)
韩国很重视英文教育，去韩国上过课他们英文沟通都ok
作者: skana ( ) 2015-01-24 21:21:00
很多都是在国外待过的或是有认真学语言吧 看他们几乎团名
作者:
IKURAQ (小金太太)
2015-01-24 21:22:00金钟国的英文也很好
作者: skana ( ) 2015-01-24 21:22:00
艺名 歌名很多都用英文 看得出企图心很强 尽量想推到国际上
不限韩国艺人的话 韩国人只要家境许可通常都会让小孩去英语系国家留学几年 也满接受有gap year的。 所以通常大学毕业年纪都不只22岁
作者: likeabitch (QAQ) 2015-01-24 21:28:00
SM.JYP家的都会特地找华侨之类 有流利外语能力的
作者:
huiminyu (光阴的故事)
2015-01-24 21:30:00看韩剧"传说的魔女"里男主的女儿说,五岁就学完韩文了超吓人,韩文学完就开始学英文了
除了公司训练 韩国人的literacy rate有98% 英文教育也算是亚洲官方语言非英文国家属一属二的
作者:
luvsung (Kai)
2015-01-24 21:40:00早期有许多韩国移民,所以团体有几个会流利英文一点也不意外,但大部分的韩国人英文都颇差
作者: lylksk (竹马) 2015-01-24 21:40:00
会讲才会被派出来啊 其实觉得还好比例没很高耶
大概是因为很积极要打入国外市场吧! 尤其还会特别到日本
作者:
LoveYoo (唉唷)
2015-01-24 21:43:00本土的不觉得英文很好阿，韩剧英文片段通常也没有很流利
作者:
domosha (假腹黑)
2015-01-24 21:45:00不少韩国艺人英文的确不差，海归的也多不过我不会觉得他们日文还可以耶，目前觉得很好的只有宝儿跟东方神起…
老实说台湾人到大学毕业也至少学了8年英文......
作者:
bearweb (麦克华斯基)
2015-01-24 21:47:00要吃国际市场
作者:
THUCG (XM)
2015-01-24 21:55:00我跟你有一样的感觉!!觉得常看到英文讲的流利的韩国艺人之前也很疑惑怎么会这样，在想是他们学生时的英文训练就很严格，还是当艺人后有特别训练 XDDD
日文也讲很多英文单字啊~日式英文，韩团日文好的就BoA和神起，后来的团一到日本就都有翻译，BoA和神起刚到日本
作者:
ctie (ctie)
2015-01-24 22:04:00经纪公司选练习生，如果是归国子女（欧美）会很加分，毕竟英语好更国际化，另外也提升艺人形象（这算是亚洲共同现象吧）其实台湾很多艺人英语讲得也不错，只是没那么多机会讲，韩
是没翻译的，日文歌流畅程度，说真的韩国男声一公升眼泪
作者:
ctie (ctie)
2015-01-24 22:06:00流动不动就到国外开演唱会，给别人看到讲英文的机率就高，
作者:
uning (一定没问题的)
2015-01-24 22:19:00海龟说的都不错 背景有差吧
作者:
uning (一定没问题的)
2015-01-24 22:21:00但韩国艺人里号称会说中文的，几乎都说的很难让人听懂
作者:
TAVARAI (辣手)
2015-01-24 22:27:00同意UNING大...很难听的懂中文
作者:
halulu (I'll be there.)
2015-01-24 22:29:00ABK吧为何是ABC.
作者:
TAVARAI (辣手)
2015-01-24 22:29:00我觉得他们就是喜欢团里安插一些海外派的啊,并没有都很好BoA刚出道号称会韩日英中,但日跟英勉强中文真的称不上!
作者:
likemwu (CAI)
2015-01-24 22:31:00偶像英文好也就算了，为什么花漾爷爷跟姐姐的英文也好到吓人啊XD
作者:
TAVARAI (辣手)
2015-01-24 22:31:00可是她之后仍然持续学习就真的三国语言很流畅很佩服!
作者:
yellchiu (新一)
2015-01-24 22:37:00偶像很多都是团里其中一两个英文比较ok,其他都还好吧XD至少我看过的好像英文都还好XDD
作者:
Iinlove (干麻跟神经病客气)
2015-01-24 22:38:00l大 花漾大姐之前嫁人后到美国生活 离婚才回韩国的
里面会安插一些有海外背景的吧！美籍韩裔、日籍韩裔都很容易找～中文好像会直接从对岸找团员，可能早期移民中国的比较少XD
现在很多团体成员都很多元化的关系吧 美籍的日籍的还有华人还有泰国人XD 各自担当不同语言
海外派不算,纯韩国人跟东亚我们一样对英文苦吧...非英语系国家的亚洲国家的艺人,我觉得泰国英文水准比较高
作者:
miaomao (やらないか？)
2015-01-24 23:05:00真的有追韩国艺人就知道并没有都很会讲，大多是海归派日文除了在日本深耕那两三个团，其他也没很好一堆去国外表演也是要翻译，只有海归派不需要~
作者: tex25 (小T) 2015-01-24 23:18:00
原po是要说MAMA颁奖典礼吗？
作者:
pokaro (啵~咖搂~)
2015-01-24 23:28:00因为韩国经纪公司挑人的时候会在全球网罗阿
作者:
pokaro (啵~咖搂~)
2015-01-24 23:29:00现在很多团为了拓展中国市场也会特别找中国成员
作者:
Sioli (客人)
2015-01-24 23:57:00因为他们有些是留学生。
作者:
luelue (煞气a)
2015-01-25 00:05:00除留学生外。公司也会积极培训外语能力啊，这样市场才会大
作者:
waspie (曾为派)
2015-01-25 00:43:00一堆美籍和留学生 其实台湾也有啊 只是很少听到他们讲英文
作者: gannany26 2015-01-25 00:52:00
玉泽演是990学霸！！
作者: prism88 (prism88) 2015-01-25 01:24:00
很多都是美国韩裔
这个嘛~台湾演艺圈只是把留洋当成一种标榜身价、镀金用的~~但是韩国却反其道而行 他们的手法是利用对洋人文化、语言的了解 作为拓展韩流的支架工具对他们来说 学习日文中文英文都是拓展韩流的工具国际化反而成为发扬韩本土的利器从这点也可以看得出来 光是"根本心态"的不同 纵使拥有同样的武器(一样懂洋文) 发挥出来的效果截然不同台湾倾向将"洋味"当成一种向自家人卖弄新鲜感的东西...而不是把懂洋文化 当成一种逆向输出的工具
韩国人不成文的找工作条件之一是要出国留过学 短期几个月的语校也好 放在履历上变成基本条件
作者:
katsumi32 (老梗算什么 我只知道经典)
2015-01-25 09:15:00公司都有开课程请老师教啊 主要以中英日为主 韩国本土市场小竞争大 所以海外市场很重要
作者: MDLOVE (蹦啾) 2015-01-25 12:26:00
海外市场很重要
会讲英文又如何? 我也会说阿 而且我小时候也没住过国外而且人家艺人搞不好很认真学英文